Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, February 21, 2017

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 15C/188/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4111202365
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 02. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Kováč

ECLI: ECLI:SK:OSNR:2017:4111202365.13

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v právnej veci žalobcu: 1/ R.. W. O., I. 8, E. W., zast. JUDr. Danielou Lopezovou,

advokátkou so sídlom Ďatelinová 2, Bratislava 2/ S. M., I. XXX, zast. Mgr. Peter Miklossy, Hlavná 1222
Vráble, proti žalovanej: neb. W.. W. B., zomr. XX.XX.XXXX, bytom B. dolina XX, I., po ktorej zostali
dedičia: V. M. B., Na hôrke XXX/XX I., 2. W.. Y. K., W. XXXX/XX I.- E., 3. R.. L. B., B. dolina XXX/XX I.-
E., 4. poz. manžel W.. V. B., N. XXXX/XXA I.- E. vo veci o návrhu schválenia súdneho zmieru sudcom
V.. Jánom Kováčom takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje do skončenia vo veci samej súdny zmier tohto znenia:
Žalovaní nie sú povinní zaplatiť žalobkyniam titulom bezdôvodného obohatenia žiadnu sumu z dôvodu,

že účastníci konania sa dohodli na uzatvorení kúpnej zmluvy, ktorá nárok žalobkýň na zaplatenie
bezdôvodného obohatenia (nájomného) z tohto súdneho konania obsahuje.
Každý z účastníkov konania si trovy súdneho konania znáša samostatne.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podľa zákonného ustanovenia § 148 ods. 1,2 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O
uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či rozhodnutý zmier schvaľuje; neschváli
ho ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

2. Výrok o náhrade trov konania je v súlade so zákonným ustanovením § 255 ods. 1,2 CSP.

3. Súd preto navrhnutý zmier schválil.

4. O prípadnom vrátení zaplatených súdny poplatkov súd rozhodne samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd
Nitra písomne v šiestich vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej
veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie s a spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu
smeruje,vakomrozsahusanapáda,zakýchdôvodovsarozhodnutiepovažujezanesprávne(odvolacie

dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v
akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak
žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa Exekučného poriadku, ale len v časti o vrátení súdneho poplatku.

Odvolanie je prípustné v časti výroku o vrátení súdneho poplatku.