Decision was made at the court Okresný súd Žilina
Judgement was issued by JUDr. Anna Plichtíková
Legislation area – Občianske právo
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Potvrdené
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Čadca
Spisová značka: 4C/58/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 5314206307
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 03. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Anna Plichtíková
ECLI: ECLI:SK:OSCA:2016:5314206307.4
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci navrhovateľa Okresné
stavebné bytové družstvo, Gočárova 252, Čadca, IČO: 31 622 704, zast. JUDr. Stanislavom
Záhumenským, advokátom so sídlom Fraňa Kráľa 1504, Čadca, proti odporkyni B. H., X.. XX.X.XXXX,
H. XXX/XXX-XXX, V., v konaní o zaplatenie 5 842,51 € s príslušenstvom takto
r o z h o d o l :
I. Návrh z a m i e t a.
II. Navrhovateľ j e p o v i n n ý nahradiť odporkyni trovy konania vo výške 350,50 € v lehote do 3
dní od právoplatnosti rozsudku.
o d ô v o d n e n i e :
Dňa 17.6.2014 navrhovateľ OSBD Čadca, právne zastúpený, podal návrh proti odporkyni B. H.. Žiadal,
aby mu zaplatila sumu 5 842,51 €, poplatok z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania.
Skutkový stav - rozhodujúce skutkové tvrdenia podľa § 79 ods. 1, 2 OSP boli nasledovné. Na základe
nájomnej zmluvy prenechal navrhovateľ 1.1.1992 odporkyni do užívania byt č. XX v dome súp. č. XXX,
ulica H. Y. V.. Na základe dohody rozvedených manželov o členstve v družstve po rozvode v súlade
s § 708 Občianskeho zákonníka zo dňa 3.4.2007 zaniklo členstvo bývalému manželovi odporkyne C.
H.. V nájomnej zmluve sa nájomca zaviazal platiť nájomné a služby spojené s užívaním bytu vo výške
určenej navrhovateľom. Odporkyňa nezaplatila nájomné a platby do fondu opráv, platby za dodávky
služieb a poplatok za výkon správy, po ročnom vyúčtovaní skutočné náklady za obdobie od 1.1.2010
do 31.12.2012 vo výške 5 842,51 €. Za rok 2010 - 1 670,10 € splatných dňa 30.6.2011, za rok 2011 - 2
048,04 € splatných dňa 30.6.2012, za rok 2012 - 2 124,37 € splatných dňa 30.6.2013, spolu 5 842,51
€. Ako dôkaz v návrhu uvádza navrhovateľ nájomnú zmluvu, vyúčtovanie za rok 2010, 2011, 2012. Aj
keď právnou kvalifikáciou súd nie je viazaný, poukazuje v návrhu navrhovateľ na tú skutočnosť, že aj
po právnej stránke vymáha nájomné, služby spojené s užívaním bytu v nadväznosti na § 697 a nasl.
Občianskeho zákonníka. K svojim tvrdeniam pripojil rozhodnutie o pridelení bytu H. C. čl. 5 spisu zo dňa
22.10.1992, dohodu rozvedených manželov o členstve v družstve po rozvode podľa § 705 Občianskeho
zákonníka, na základe ktorej spoločné členstvo manželov dňom 23.4.2007 zaniklo a členom družstva
ostala B. H.. Pripojil vyúčtovanie za rok 2012 v celkovej výške 2 124,37 €, za rok 2011 vo výške 2
048,04 € a na pojednávaní bolo predložené vyúčtovanie za rok 2010 vo výške 1 670,10 €, spolu vo
výške 5 842,51 €. Nájomná zmluva s odporkyňou predložená nebola, ani dohoda o výkone správy. Súd
vyzval právneho zástupcu navrhovateľa dňa 2.3.2015 na čl. 22 spisu, aby predložil nájomnú zmluvu
obidvoch bývalých manželov a nájomnú zmluvu s odporkyňou, keďže predmetom sporu je zmluvný
nárok. Taktiež súd vyzval právneho zástupcu navrhovateľa, aby predložil účtovné doklady o platbách
vzhľadom k omeškaniu odporkyne a skutkové zdôvodnenie omeškania. Na túto výzvu navrhovateľ
reagoval až 18.5.2015 (čl. 36), nie v stanovenej lehote 10 dní. Poukázal na konanie o vypratanie bytu
pod sp. zn. 13C/171/2005. Súčasťou tohto spisu mala byť nájomná zmluva zo dňa 1.9.1992. Taktiežprodukoval tvrdenie navrhovateľ, že odporkyňa nezaplatila žiadnu ďalšiu platbu od podania návrhu. K
tomu súd podotýka, že podľa § 120 ods. 1 OSP dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení má
navrhovateľ a nie súd. Keďže účtuje nájomné, ide o účtovný doklad - podklad k účtovaniu nájomného a
služieb spojených s užívaním bytu, bol povinný v nadväznosti na § 79 ods. 1, 2 OSP tento dôkaz pripojiť
už k návrhu, najneskôr splniť pokyn súdu. Ako nepravdivé sa ukázalo byť tvrdenie navrhovateľa dňa
18.5.2015 čl. 36 spisu, že odporkyňa od podania návrhu nezaplatila žiadnu platbu, keďže odporkyňa
doručila súdu poštové poukážky o platbách. Tie boli právnemu zástupcovi navrhovateľa spolu s podaním
odporkyne doručené. Nijakým spôsobom navrhovateľ nedisponoval návrhom, neozrejmil túto situáciu
ani písomne, ani na pojednávaní.
Odporkyňa poukázala na neseriózny prístup navrhovateľa k nej v podaní zo dňa 6.10.2014 na čl. 14
spisu, a to v odpore proti vydanému platobnému rozkazu. Spochybnila základ uplatneného nároku.
Uviedla, že navrhovateľ s ňou nemá uzavretú žiadnu nájomnú zmluvu, pretože ju odmieta s odporkyňou
dlhodobo uzavrieť a z toho dôvodu odporkyňa nemohla získať nárok na poskytovanie príspevku
na bývanie, ktorý žiadala započítať voči nároku navrhovateľa. Tento nárok súd nezapočítal, pretože
nesplnila výzvy súdu. Nárok nebol konkretizovaný a preukázaný, že o taký nárok požiadala, že jej bol
odmietnutý a že jej bol odmietnutý práve z dôvodu, že nepredložila zmluvu o nájme. Uviedla, že keď
by poberala tento príspevok, mohla mať finančné prostriedky na platenie nákladov voči navrhovateľovi.
Samotný navrhovateľ ju pripravil o možnosť platiť svoje pohľadávky voči nemu. Do bytu investovala,
rekonštruovala okná vo výške 4 000 €. Má o byt záujem, nemieni o byt prísť. Napadla aj úroky z
omeškania. Súd toto podanie posúdil ako odpor vo veci samej, pretože odporkyňa v odpore napadla
základ uplatneného nároku - existenciu platného právneho úkonu - nájomnej zmluvy, na základe ktorej
navrhovateľ nárok voči odporkyni uplatňuje. Uviedla, že táto zmluva neexistuje, pretože navrhovateľ
ju odmieta s odporkyňou uzavrieť. Súd postupoval podľa § 174 ods. 2 OSP a mal za to, že podaním
odporu vo veci samej došlo k zrušeniu platobného rozkazu priamo zo zákona a v celom rozsahu a
nariadil pojednávanie. Keďže nebol dôvod podľa § 174 ods. 3 OSP k vydaniu uznesenia na odmietnutie
odporu (odpor bol odôvodnený vo veci samej), súd postupoval ďalej podľa § 174 ods. 4 OSP: „Ak nie
sú splnené podmienky na odmietnutie odporu, súd odpor bezodkladne odošle navrhovateľovi a môže
ho vyzvať, aby sa k odporu písomne vyjadril v lehote určenej súdom.“ Po doručení sa právny zástupca
navrhovateľa vyjadril dňa 5.2.2015 na čl. 19 spisu a žiadal odmietnuť odpor, pretože nie je odôvodnený
vo veci samej. Súd mal za to, že nie sú splnené podmienky, aby samostatným uznesením súd zamietol
návrh na odmietnutie odporu. Zákon počíta v zrýchlenom rozkaznom konaní s tým, že súd odmietne
odpor, ak je neodôvodnený podľa § 174 ods. 3 písm. b) OSP. V tomto konkrétnom prípade však odpor
bol odôvodnený vo veci samej a nebol dôvod spôsobovať prieťahy v konaní a mimo zákonný rámec
rozhodovať o návrhu, ktorý produkoval právny zástupca navrhovateľa. Súd preto pokračoval v konaní.
Súd vykonal nasledovné dôkazy - návrh čl. 1, 2, uplatnený zmluvný nárok v celkovej výške 5 842,51
€, rozhodnutie o pridelení bytu pre H. C. čl. 5, rozhodnutie je zo dňa 22.10.1992, dohoda rozvedených
manželov o členstve čl. 6 zo dňa 23.4.2007, vyúčtovanie za rok 2012, 2011 čl. 7, 8, platobný rozkaz čl.
12, odpor čl. 14, súd považuje odpor za odôvodnený vo veci samej, napriek námietke navrhovateľa, a to
z týchto dôvodov - namieta úrok z omeškania, čo je vec samá, namieta skutočnosť, že nejde o zmluvný
nárok, pretože navrhovateľ s ňou doteraz neuzavrel žiadnu zmluvu a taktiež ako obranu uvádza, že chce
brať do úvahy skutočnosť, že neexistenciou zmluvy prišla o príspevok na bývanie, z ktorého mohla tento
dlh platiť, vyjadrenie navrhovateľa čl. 19, kde uvádza, že z odporu vyplýva, že odporkyňa si je vedomá
svojho záväzku, kde navrhol odmietnuť odpor ako neodôvodnený vo veci samej, žiadosť o oslobodenie
od SUP u odporkyne čl. 21, výzva súdu čl. 22 zo dňa 2.3.2015 pre PZ navrhovateľa, výzva pre B. H. zo
dňa 2.3.2015 čl. 23, reakcia odporkyne čl. 24, súd konštatuje, že odporkyňa predložila účtovné doklady
čl.25anasl.spisu,atonapriektomu,ženavrhovateľsavyjadrilnavýzvusúdu,ženezaplatilaodpodania
návrhu nič, platba zo dňa 13.2.2015 - 200 €, 19.3.2015 - 200 €, 13.10.2014 - 200 €, 13.11.2014 - 200 €,
12.12.2014-200€,13.1.2015-200€,13.6.2014-200€,12.7.2014-200€,13.8.2014-200€,19.9.2014
- 200 €, 16.2.2014 - 300 €, 14.3.2014 - 200 €, 11.4.2014 - 200 €, 13.5.2014 - 200 €, 4.10.2013 - 200
€, 12.11.2013 - 250 €, 13.12.2013 - 300 €, 14.1.2014 - 300 €, doručila odporkyňa nájomnú zmluvu na
bývalého manžela H. čl. 30 zo dňa 1.9.1992 s tým, že novú nájomnú zmluvu navrhovateľ do dnešného
dňa s ňou neuzavrel, odmieta ju uzavrieť, tvrdenia PZ navrhovateľa čl. 36, tlačivo pre dokladovanie
pomerov čl. 37, uznesenie o nepriznaní oslobodenia odporkyni čl. 42, opakovaná výzva súdu, urgencia
zo dňa 15.2.2016 čl. 48 spisu adresovaná PZ navrhovateľa, súd konštatuje, že táto výzva súdu bola
opakovaneignorovaná,rozvodovýspis5C/266/2002,rozsudokč.k.5C/266/2002-32zodňa14.11.2003,
ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 7.2.2004 a ktorým súd mal preukázané, že manželstvo trvalo od24.10.92 do 7.2.2004, kedy vlastne aj spoločne v byte bývali, rozsudok Okresného súdu v Čadci č.k.
13C/171/2005-129 zo dňa 21.4.2009, ktorý podľa evidencie nadobudol právoplatnosť dňa 16.11.2009 a
z ktorého vyplýva, že odporkyňa bola povinná právoplatne vypratať 3-izbový byt č. XX pozostávajúci z
troch izieb - kuchyňa, príslušenstvo nachádzajúci sa na 11. poschodí bytového domu č. XXX, blok XX,
V., sídlisko R. v lehote 15 dní od zabezpečenia náhradného ubytovania.
Pokiaľ ide o spis 13C/171/2005, z úradného záznamu kancelárie čl. 50 rub spisu je zrejmé, že na
pojednávanie dňa 22.3.2016 spis nebolo možné pripojiť, pretože sa nenachádzal v spise, u ktorého bol
vyznačený ako pripojený (10C/77/2015). V nadväznosti na § 154 ods. 1 OSP súd ku dňu rozhodovania
dňa 22.3.2016 mal k dispozícii len rozsudok č. k. 13C/171/2005-129 zo dňa 21.4.2009 z počítačovej
databázy. Až po rozhodnutí vo veci bol spis 13C/171/2005 pripojený k spisu 4C/58/2015, netvoril však
podklad rozhodovania súdu. Podklad rozhodovania súdu tvoril len rozsudok vo veci 13C/171/2005.
Zároveň odporkyňa napísala list dňa 4.5.2015 čl. 24, kde opakovane tvrdí, že navrhovateľ s ňou odmieta
uzavrieť nájomnú zmluvu a bude žiadať odpočítať príspevok na bývanie, ktorý kvôli takémuto postupu
navrhovateľa jej nebol poskytnutý a z ktorého mohla takéto platby platiť. Napriek tomu však uviedla, že
platí a doručila súdu poštové poukážky od čl. 25 spisu až po čl. 29 spisu, ktoré súd následne doručil
právnemu zástupcovi navrhovateľa, ktorý nedisponoval s návrhom neuviedol, na ktoré mesiace tieto
platbyzapočítal.Právenaopak,uviedol,žeodpodanianávrhunavrhovateľkaničnezaplatila.Predmetom
sporu je nárok na zaplatenie súm za rok 2010, 2011, 2012 v celkovej výške 5 842,51 € a navrhovateľ
tvrdil, že odporkyňa po doručení návrhu zo dňa 17.6.2014 na sporné časové obdobie nič nezaplatila,
pričom prílohou podania sú účtovné doklady od čl. 25 spisu za január 2015 - 200 €, 2/2015 - 200 €,
3/2015 - 200 €, 1/2014 - 200 €, 10/2014 - 200 €, 12/2014 - 200 €, 11/2014 - 200 €, 6/2014 - 200 €, 8/2014
- 200 €, 7/2014 - 200 €, 9/2014 - 200 €, 2/2014 - 200 €, 3/2014 - 200 €, 5/2014 - 200 €, 4/2014 - 200 €,
10/2013 - 200 €, 12/2013 - 200 €, 11/2013 - 200 €. Tvrdenie navrhovateľa sa ukázalo byť ako nepravdivé
v tom smere, že odporkyňa po podaní návrhu nič nezaplatila. Túto skutočnosť súd vyhodnotil tak, že
navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie výšky nároku za sporné časové obdobie, ani
v rozsahu omeškania odporkyne za sporné časové obdobie v príčinnej súvislosti s uplatneným nárokom
na zaplatenie príslušenstva nároku.
K svojmu podaniu odporkyňa, na rozdiel od navrhovateľa, pripojila nájomnú zmluvu zo dňa 1.9.1992
uzavretú s C. H. na sporný byt, ktorého sa stala po rozvode manželstva jedinou nájomníčkou na základe
dohody rozvedených manželov podľa § 705 Občianskeho zákonníka na čl. 6 spisu, a to počnúc dňom
23.4.2007.
Účastníkom konania vo veci 13C/171/2005 bol aj navrhovateľ, teda mal k dispozícii všetky listiny, ktoré
mohol súdu predložiť vo veci 4C/58/2015, mal možnosť nahliadnuť do tohto súdneho spisu, zabezpečiť
listiny na základe výzvy súdu vo veci 4C/58/2015, boli mu doručované všetky rozhodnutia, ktoré mal
možnosť doručiť Okresnému súdu v Čadci vo veci 4C/58/2015, avšak nedoručil. Nesplnil si svoju
dôkaznú povinnosť podľa § 120 ods. 1 OSP v naznačenom smere. Dôkazné bremeno k svojim tvrdeniam
a za výsledok sporu má navrhovateľ a nie súd. Navrhovateľ nemá právo svoje dôkazné bremeno
prenášať na súd. V podaní zo dňa 18.5.2015 na čl. 36 spisu len konštatoval, že prebieha pred Okresným
súdom v Čadci konanie vo veci 13C/171/2005. Z dôvodov už uvedených súd ku dňu rozhodovania
22.3.2016 nemal k dispozícii spis 13C/171/2005 (nebolo ho možné zabezpečiť), mal k dispozícii len
rozsudok z počítačovej databázy č. k. 13C/171/2005-129 zo dňa 21.4.2009, z ktorého vyplýva, že súd
rozhodol tak, že odporkyňa B. H. je povinná vypratať trojizbový byt č. XX pozostávajúci z troch izieb -
kuchyňa, príslušenstvo, nachádzajúci sa na XX. poschodí bytového domu č. XXX, blok XX, V., sídlisko R.
v lehote 15 dní od zabezpečenia náhradného ubytovania. Z rozhodnutia prvostupňového súdu vyplýva,
že zánikom manželstvo zanikol i spoločný nájom a právo užívať byt ostalo tomu z manželov, ktorý ostal
členombytovéhodružstva(odporkyni).Zodôvodneniarozsudkuvyplýva,žeodporkyňamohlabyťužívať
do času, kým jej odporca nezabezpečí primeranú bytovú náhradu. Odporcom bola doručená výpoveď z
nájmubytu.Podľazáverovprvostupňovéhosúdu neužívalabyťnazákladenájomnéhovzťahu,nájomnej
zmluvy, ale užívala byt na základe práva užívať byt do času, kým jej nebude zabezpečená bytová
náhrada. Z odôvodnenia ďalej vyplýva, že odporca 2/ (jej bývalý manžel) bol povinný odporkyni B. H.
zabezpečiť bytovú náhradu. Odporca 2/ sa členstva v bytovom družstve vzdal a sporný byt opustil v
roku 1999, čím mu zanikla i povinnosť zabezpečiť odporkyni 1/ bytovú náhradu. Odporkyňa 1/ o členstvo
v bytovom družstve nepožiadala. Ostala pasívna. Z odôvodnenia rozsudku vyplýva, že odporkyňa B.
H. nemá právny titul (nájomnú zmluvu, od ktorého by odvodzovala svoje právo dotknutý byt užívať).
Z odôvodnenia rozsudku ďalej vyplýva, že pokiaľ ide o dohodu o členstve v družstve po rozvodemanželstva odporcov zo dňa 23.4.2007, nemá právnu relevanciu, pretože dohoda o členstve prichádza
do úvahy iba vtedy, ak obidvaja rozvedení manželia boli členmi bytového družstva, čo v danom prípade
splnené nebolo. Zaviazal preto odporkyňu B. H. vypratať byt a zabezpečiť jej náhradné ubytovanie.
Navrhovateľ, právne zastúpený, ktorý bol zároveň aj účastníkom konania 13C/171/2005, žiadnym
právne relevantným spôsobom neozrejmil, prečo v konaní 4C/58/2015 uplatňuje za sporné časové
obdobie - rok 2010, 2011, 2012 od odporkyne B. H. nájomné a služby spojené s užívaním bytu, keď
v konaní (vychádzajúc z odôvodnenia rozsudku 13C/171/2005 zo dňa 21.4.2009) produkoval tvrdenie,
že odporkyňa B. H. nebýva v byte na základe platného titulu - nájomnej zmluvy. Súd mal za to, že
navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie platnej nájomnej zmluvy za sporné časové
obdobie - rok 2010, 2011, 2012, za ktoré uplatňuje nájomné a služby spojené s užívaním bytu a
neodstránil rozpor vo svojom prístupe v obidvoch konaniach 4C/58/2015 a 13C/171/2005, kedy v
jednom prípade tvrdí nájomný vzťahy pre účely platby nájomného a v druhom prípade tvrdí neexistenciu
nájomného vzťahu a povinnosť vypratať odporkyňu z bytu.
Podľa nálezu Ústavného súdu SR č. 122/2012 z 3.10.2012: "z viazanosti súdu petitom vyplýva, že
súd nemôže prekročiť návrhy účastníkov a prisúdiť viac, ako sa domáhajú. Zásada viazanosti súdu
petitom bude vyžadovať i to, aby súd neprisúdil iné plnenie, než akého sa účastníci domáhali. Súd
musí rešpektovať predmet konania vymedzený žalobným návrhom, čo znamená, že plnenie nemôže
priznať ani z iného skutkového základu, než akým bol predmet konania vymedzený v žalobnom návrhu.
Nie je však porušením zásady viazanosti súdu petitom, ak súd inak právne kvalifikuje skutok, ktorý
bol predmetom konania. Nie je porušením ne - ultra petitum, ak súd formulačne upraví petit návrhu
vo výrokovej časti rozhodnutia, keď návrhu žalobcu vyhovuje. Súd musí výrokovú časť rozhodnutia
formulovať tak, aby bola jasná, stručná, výstižná a predovšetkým materiálne vykonateľná.
Podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky 3 M Cdo 6/2010 zo dňa 22.9.2010 okruh
rozhodujúcich skutočností, ktorých sa týkajú povinnosti tvrdenia a označenia dôkazov na preukázanie
tvrdení, je daný hypotézou právnej normy, ktorá upravuje sporný právny pomer účastníkov konania.
Podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky 3Obdo 31/2009 zo dňa 24.3.2010 o iný
predmet konania, teda o zmenu žaloby ide spravidla v prípade, ak navrhovateľka požaduje iné plnenie
alebo požaduje rovnaké plnenie, ale odvodzuje ho z iného skutku, ako ho opísala v žalobe. O zmenu
žaloby nejde, ak na základe toho istého skutku mení iba právnu kvalifikáciu.
Súd poukazuje aj na závery Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 31.7.2008 sp. zn. 11M Obdo
V 19/2007, podľa ktorého "...za zmenu žaloby treba považovať aj procesný úkon, ktorým žalobca, hoci
požaduje rovnaké plnenie, tak následne činí na základe iných skutkových okolností, než tých, ktoré
uviedol v žalobe. “
Zo skutkového stavu súd ustálil, čo tvorí predmet sporu, ktorým sa cítil byť viazaný podľa § 152 ods. 2
a § 153 ods. 2 OSP. Pánom sporu - "dominus litis" je navrhovateľka. Len ona mala právo disponovať
návrhom a len ona mala dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení v návrhu. Navrhovateľku
viazala povinnosť produkovať a preukázať všetky tvrdenia už v návrhu (§ 79 ods. 1, 2 OSP), teda
už v prvom úkone, ktorý jej patril. Súd je návrhom - predmetom sporu viazaný, nemôže ho prekročiť
a z vlastnej iniciatívy prispôsobovať tvrdený skutkový stav výsledkom dokazovania. Tým by došlo k
narušeniu ústavnej zásady rovnosti účastníkov konania. Navrhovateľka bola aj právne zastúpená, súd
nemal poučovaciu povinnosť podľa § 5 ods. 2 OSP ani čo do hmotného, ani čo do procesného práva.
Splnil si poučovaciu povinnosť podľa § 118 ods. 2 OSP a naviac pri niektorých dôvodoch uviedol aj
predbežný právny názor podľa § 100 ods. 1 OSP. Navrhovateľka - jej právny zástupca, si boli vedomí
sporných bodov oboznámených na pojednávaní, preto, podľa názoru súdu, nie je dôvod tvrdiť, že
rozsudok je "prekvapivý, nečakaný“. Navrhovateľka mala dostatočný časový priestor na produkovanie
tvrdení, dôkazov - od podania návrhu dňa 26.8.2003 do rozhodnutia súdu dňa 3.11.2015 (12 rokov).
Súd je viazaný nielen predmetom sporu, ale aj skutkovým základom uplatneného nároku, teda
rozhodujúcimi skutkovými tvrdeniami.
Rozhodujúce skutkové tvrdenia v návrhu boli, že navrhovateľ žiada nájomné na základe nájomnej
zmluvy, platby do fondu opráv, platby za dodávky služieb a poplatok za výkon správy za roky 2010, 2011,2012 v celkovej výške 5 842,51 €. Uvedené rozhodujúce skutkové tvrdenia podľa § 79 ods. 1, 2 OSP
zodpovedajú hypotéze právnej normy nájomného na základe nájomnej zmluvy, preto súd rozhodujúce
skutkové tvrdenia subsumoval pod ustanovenia právnych noriem o nájme bytu.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa
zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ
prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby
užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je
chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa § 686 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a
rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob
ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva
neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica.
Podľa § 696 ods. 1 Občianskeho zákonníka spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované
s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne
zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej
zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.
Podľa § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo
preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje
inak.
Podľa § 697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia
poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok
z omeškania.
V nadväznosti na § 494 Občianskeho zákonníka navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno na
preukázanie platného záväzku nájomnej zmluvy za rok 2010, 2011, 2012, na základe ktorého by mu
vzniklo právo žiadať od odporkyne nájomné, preddavok do fondu opráv, služby spojené s užívaním bytu
vo výške dohodnutej v nájomnej zmluve za sporné časové obdobie 2010, 2011, 2012. Právo na nájomné
vzniká na základe nájomnej zmluvy v nadväznosti na § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka, § 686 ods.
1 Občianskeho zákonníka, § 696 ods. 1, 2 a § 697 Občianskeho zákonníka. Keďže nájomnú zmluvu
platnú za sporné časové obdobie navrhovateľ nepredložil, nevzniklo mu právo na zaplatenie zmluvne
dohodnutého nájomného, platieb do fondu opráv, platieb za dodávky služieb a poplatku za výkon správy.
Navrhovateľ neuniesol ani dôkazné bremeno na preukázanie výšky platieb vzhľadom k tomu, že tvrdil,
že od podania návrhu dňa 17.6.2014 odporkyňa nezaplatila nič, kým odporkyňa predložila účtovné
dokladyoplatbáchzaroky2015,2014,2013.Navrhovateľnepreukázal,naaképlatbyzapočítaluvedené
preukázané platby odporkyne a aká je celková výška dlhu navrhovateľky ku dňu rozhodovania súdu a
rozsah omeškania odporkyne.
Rozhodujúce skutkové tvrdenia boli uplatnené ako právo na zaplatenie nájomného na základe nájomnej
zmluvy, preto tieto rozhodujúce skutkové tvrdenia nebolo možné subsumovať pod hypotézu právnej
normy o bezdôvodnom obohatení podľa § 451 ods. 1 a nasl. Občianskeho zákonníka. Nárok nebolo
možné ani alternatívne posúdiť ako bezdôvodné obohatenie, pretože v návrhu sa uvádza ako dôkaz
nájomná zmluva ako základ uplatneného nároku, kým nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia
podľa § 451 ods. 2 OSP vyžaduje plnenie bez právneho dôvodu (bez nájomnej zmluvy), alebo z
neplatného právneho úkonu (z neplatnej nájomnej zmluvy), alebo z právneho dôvodu, ktorý odpadol (z
nájomnej zmluvy, ktorá zanikla). Takéto tvrdenia v návrhu navrhovateľ neprodukoval, ani nepreukázal.
Taktiež ani čo do výšky bezdôvodného obohatenia, pretože nemožno stotožniť výšku dohodnutého
nájomného v platnej nájomnej zmluve a služieb spojených s užívaním bytu s bezdôvodným obohatením,
ktoré by malo predstavovať faktickú majetkovú ujmu za každý deň na strane navrhovateľa. Preto súd
neposúdil uvedený nárok ako nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia.Z uvedených dôvodov mal za to, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie svojich
tvrdení v návrhu a súd návrh v celom rozsahu zamietol ako nedôvodný (okrem už uvedených záverov
súdu pre účely bezdôvodného obohatenia navrhovateľ nepreukázal ani tvrdenie, či odporkyňa v byte
býva, keď bolo rozhodnuté o jej vyprataní).
Úspešnou účastníčkou konania je odporkyňa. Podľa § 142 ods. 1 OSP jej patrí plná náhrada trov
konania. Trovy konania jej vznikli z titulu podaného odporu proti platobnému rozkazu a jej povinnosti
zaplatiť súdny poplatok za podaný odpor vo výške 350,5 €. Z toho dôvodu súd zaviazal navrhovateľa
k povinnosti nahradiť odporkyni trovy konania vo výške 350,50 €. K zaplateniu súdneho poplatku vo
výške 350,50 € bola zaviazaná uznesením Okresného súdu v Čadci č. k. 9Ro/43/2014-17 zo dňa
11.12.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 28.1.2015. Uznesením Okresného súdu v Čadci č. k.
9Ro/43/2014-17 zo dňa 11.12.2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.1.2015 a ktorá suma je
vymáhaná pod VS XXXXXXXXXX.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline
prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo
postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť
len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné
na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré
doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ
rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon
rozhodnutia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.