Decision was made at the court Okresný súd Trnava
Judgement was issued by Marián Kusý
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 0T/121/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2117000209
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 05. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Marián Kusý
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2017:2117000209.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
G. súd Trnava sudcom pre prípravné konanie prom. práv. Mariánom Kusým, v trestnej veci vedenej proti
obvinenému M. D.ć, pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona, vydáva podľa §
353 ods. 1 Trestného poriadku dňa 23.05.2017 trestný rozkaz, ktorým takto:
r o z h o d o l :
Obvinený :
M. D.ć, nar. XX.XX.XXXX v C., štátny občan P. republiky,
trvale bytom T. F.ća XXX C., P., robotník,
sa uznáva za vinného, že
dňa 20.05.2017 asi o 18.00 hod. v Trnave na ulici Ferka Urbánka č. 7556/11 v obchodnom centre Max
v predajni Billa odcudzil jednu fľašu alkoholu Tequila zn. Olmeca, ktorú schoval do vnútorného vrecka
čiernej bundy, následne z regálov zobral 2 ks tyčinky Twix, 1 ks tavený syr Karička, 3 ks čokoládovej
tyčinky zn. Snickers a 3 ks čokolády Milka, tovar schoval do pravého vrecka bundy a do pravého vrecka
mikiny, ktorú mal oblečenú pod bundou a popri pokladničnej zóne prešiel bez zaplatenia za tovar, čím
spôsobil spoločnosti Billa s.r.o. so sídlom Bratislava, Bajkalská 19/A, škodu vo výške 29,76 €,
napriek tomu, že dňa 02.12.2016 bol Obvodným oddelením PZ Trnava postihnutý v blokovom konaní
ev. č. bloku č. 12099404 pokutou vo výške 30,- € za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona
SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov za krádež tovaru,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods.
3 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného zákona súd zaväzuje obvineného, aby nahradil poškodenej strane -
spoločnosti Billa s.r.o. so sídlom Bratislava, Bajkalská 19/A škodu vo výške 21,99 €.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211
Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.