Trestný rozkaz Judgement was issued on Wednesday, March 13, 2014

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 5T/16/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8714010060
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 03. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Petrušková

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2014:8714010060.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Máriou Petruškovou, vydáva podľa § 241 ods. 1 písm. j/

Trestného poriadku a § 353 ods. 1 Tr. poriadku tento

t r e s t n ý r o z k a z :

r o z h o d o l :

O b v i n e n ý :

P. A. R. Š. Z. D. J. Á. A. - nar. XX.XX.XXXX V. A., trvalo bytom L. Č..
XXX, H. E. F.,

j e v i n n ý

- z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona,

p r e t o ž e

- dňa 28.06.2013 v čase okolo 10.15 hod. pred presklenými vstupnými dverami do Zábavno -
obchodného centra MAX, nachádzajúcimi sa v priestoroch podzemných garáží Zábavno - obchodného
centra MAX, ul. Dolné Hony č. 4588/1, 058 01 Poprad, fyzicky napadol poškodeného J. Š. tak, že ho
bez slov chytil zozadu svojimi oboma rukami a nečakane ho hodil na zem medzi tam zaparkované
motorové vozidlá a nosný pilier, kde ako poškodený spadol na zem, obvinený P. A. skočil svojimi
kolenami na jeho hruď a týmto mu bránil postaviť sa, pričom následne poškodeného udrel presne
nezisteným počtom úderov, približne 10 krát zovretými päsťami svojich rúk do jeho hlavy, a to do oblasti
tváre, pričom poškodený sa snažil týmto úderom vyhnúť bránením sa svojimi rukami, kde ako prestal

v týchto úderoch poškodeného chytil a posadil ho na zem vedľa motorového vozidla a tam ako sedel
poškodený na zemi ho jedenkrát kopol svojou pravou nohou do hlavy, a to oblasti tváre a následne
ho dvakrát kopol do hrude, pričom medzitým kričal na poškodeného doslovne „kedy mi dáš peniaze
a koľko mi dáš peňazí“, kde po týchto slovách ho ešte jedenkrát udrel zovretou päsťou svojej pravej
ruky do hlavy, a to do oblasti tváre, čím poškodenému J. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X., R..
Ú. - H. XXXX/X, H.. X. ublížil na zdraví a spôsobil mu zranenia, a to zlomeninu 7. rebra vľavo bez
posunu úlomkov, mnohopočetné pomliaždenie tváre, mnohopočetné pomliaždenie krku, mnohopočetné

pomliaždenie hrudníka vpredu a mnohopočetné pomliaždenie brucha, kde uvedené zranenia si vyžiadali
práceneschopnosť poškodeného odo dňa 28.06.2013 do dňa 05.08.2013 s dobou liečenia do 28 dní, s
obmedzením na obvyklom spôsobe života spočívajúcom v nutnosti užívať lieky proti intenzívnej bolesti
hlavy, tváre, krku, ľavej strany hrudníka a brucha, ktorými trpel po dobu 5 - 7 dní, nemožnosti vykonávať
spoločenské a pracovné úkony pre opuch tváre a krku po dobu 5 - 7 dní a nemožnosti jazdiť autom pre
bolesti hrudníka vľavo po dobu 10 - 14 dní a poškodenej spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa,
a.s., so sídlom Mamateyova č. 17, 850 05 Bratislava, IČO: 35 937 874 spôsobil škodu vo výške 36,88 €,

t e d a- inému úmyselne ublížil na zdraví.

Za to mu
u k l a d á

Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody
v trvaní 6 /šesť/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne o d k l a d á .

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.

Podľa§287ods.1Trestnéhoporiadkumuzároveň ukladá povinnosťzaplatiťpoškodenejVšeobecnej

zdravotnej poisťovni, a.s., Mamateyova č. 17, 850 05 Bratislava, IČO: 35 937 874, náklady zdravotnej
starostlivosti vo výške 36,88,--eur.

o d ô v o d n e n i e :

-------------
- inému úmyselne ublížil na zdraví.

Poučenie:

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní
od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa
lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi,

plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije
ustanovenie § 64.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak
poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.
Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred

iným príslušným orgánom.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci
hlavné pojednávanie, pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou
kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom
rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.

Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním
späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím
súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz
nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa

vracia do prípravného konania.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné
pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odpor, môže tak urobiť len s
jeho výslovným súhlasom.

Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3.