Uznesenie ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Nitra

Judgement was issued by JUDr. Ján Kováč

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Iná povaha rozhodnutia

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 15C/126/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4114202876
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 04. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Kováč
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2017:4114202876.4

Uznesenie

Okresný súd Nitra v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s. Teplická 7434/147 Piešťany, zast.
Advokátska kancelária Korytár, s.r.o. Sladovnícka 13 Trnava proti žalovanej: S. V. E. X/XXX Y. S. vo veci
o zaplatenie X 741,83 eur istiny s príslušenstvom sudcom JUDr. Jánom Kováčom takto

r o z h o d o l :

Do začiatku pojednávania vo veci schvaľuje súd súdny zmier tohto znenia:
Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 1741,83 eur a náhradu trov konania 178,74 eur v pravidelných

mesačných splátkach po 40 eur splatných vždy do 20 dňa každého mesiaca počnúc dňom 20.6.2017
do zaplatenia pod stratou výhody splátok pre prípad nezaplatenia čo i len jednej z nich.
Súd vracia žalobcovi súdny poplatok 65,25 eur prostredníctvom Slovenská pošta, a.s. prevádzkovateľ
systému IČO 36631124 Partizánska cesta 9, Banská Bystrica, ktorý bude vrátený po právoplatnosti tohto
uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

1.Strany navrhli schváliť súdny zmier tak ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku.
2.Podľa zákonného ustanovenia § 148 ods. 1,2 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O
uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či rozhodnutý zmier schvaľuje; neschváli
ho ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
3.Súd uzavretý zmier schválil lebo nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Je v
súlade s § 488 a § 489 a §517 ods.2 OZ.

4. Výrok o splátkach je v súlade so zákonným ustanoveným § 232 ods.3 CSP.
5.Zmier o náhrade trov konania je v súlade s § 255 ods. 1 CSP.
6. Výrok o vrátený súdneho poplatku je v súlade so zákonným ustanovením § 11 ods. 7 veta prvá Zákona
č. 71/1992 Zb v znení neskorších predpisov. Konanie skončili strany schválením zmieru do začiatku
prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Žalobca zaplatil 72,50 eur.
Výpočet: 72,50:100= 0,725x90= 65,25eur.

7.Súd preto navrhnutý súdny zmier schválil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu dovolanie nie je prípustné lebo sa ho strany výslovne vzdali.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.