Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, April 19, 2017

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 4T/182/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4316011290
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 04. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milena Jakubíková
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2017:4316011290.1

Rozhodnutie

Okresný súd Levice v konaní samosudcom JUDr. Milenou Jakubíkovou v trestnej veci ml. obžalovaného
L. B. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f/ Trestného zákona na hlavnom pojednávaní ,
dňa 19.04.2017 takto

r o z h o d o l :

Ml. obžalovaný :
L.B.narodenýXX.XX.XXXXvE.,trvalebytomE.,prechodnebytomE.,E.dvorč.XX,t.č.J.centrumV.E.

j e v i n n ý , ž e
v bode 1
dňa 10.03.2016 v čase o 12.25 h v Leviciach v predajni COOP Jednota - Nové Zámky, Tempo
Supermarket, prevádzka 21-202 na ul. Ku Bratke 2/A, bez použitia násilia odcudzil tovar a to 5 ks
čokolád zn. Milka Happy v celkovej hodnote 3,95 eur a to takým spôsobom, že si vyššie uvedené
čokolády ukryl do tašky, ktorú mal so sebou a následne takto prešiel pokladničnou zónou bez zaplatenia

uvedeného tovaru, čím tak poškodenej spoločnosti COOP Jednota Nové Zámky, spotrebné družstvo, so
sídlom Hlavné námestie 6, 940 49 Nové Zámky, IČO: 00 168 882, spôsobil celkovú škodu krádežou vo
výške 3,95 eur, avšak predmetného skutku sa dopustil aj napriek tomu, že dňa 28.12.2015 sa dopustil
priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. z. o priestupkoch, a to drobnej
krádeže tovaru v OD Billa v Leviciach na ul. Nádražný rad 7, za čo mu bola príslušníkom Obvodného

oddelenia PZ v Leviciach uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste č. 14 072 458 vo výške 15,-
eur zo dňa 28.12.2015,

v bode 2
dňa04.07.2016 včaseo17.30hvLeviciach vODKaufland,prevádzka2620naul.Komenského23,bez
použitia násilia odcudzil tovar a to 1 ks slnečných okuliarov v hodnote 3,99 eur a to takým spôsobom, že

si vyššie uvedené slnečné okuliare dal na hlavu, pričom ešte predtým z uvedených slnečných okuliarov
strhol k nim prislúchajúci štítok s čiarovým kódom a následne takto prešiel pokladničnou zónou bez
zaplatenia uvedeného tovaru, čím tak poškodenej spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v.o.s., so
sídlom Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava, IČO: 35 790 164 spôsobil celkovú škodu krádežou vo
výške 3,99 eur, avšak predmetného skutku sa dopustil aj napriek tomu, že dňa 28.12.2015 sa dopustil
priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. z. o priestupkoch, a to drobnej

krádeže tovaru v OD Billa v Leviciach na ul. Nádražný rad 7, za čo mu bola príslušníkom Obvodného
oddelenia PZ v Leviciach uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste č. 14 072 458 vo výške 15,-
eur zo dňa 28.12.2015,

t e d a
v bode 1 a v bode 2

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý
č í m s p á c h a l
v bode 1 a 2
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f/ Trestného zákona
a za to sa o d s u d z u j epodľa § 212 odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 36 písmeno j/ , písmeno l/ Trestného zákona, §
37 písmeno h/ Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 117 odsek 1 Trestného
zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 /jeden/ mesiac.

Podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona súd ml. obžalovanému výkonu trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá a určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá mladistvému obžalovanému povinnosť nahradiť
poškodenému COOP Jednota Nové Zámky, spotrebné družstvo, Hlavné námestie 6, 940 49 Nové
Zámky, IČO: 00168 882 škodu vo výške 3,95 eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený rozsudok, neobsahujúci
odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa prokurátor, ml. obžalovaný, obhajca ml. obžalovaného ,
zákonný zástupca, zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately v Leviciach
výslovne vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo
dňa jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp.zn.4T 182/2016 Oznámením rozsudku je jeho
vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti
takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.

V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj
proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo