Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, June 5, 2017

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 0T/67/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3117010826
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 06. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Manduch
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2017:3117010826.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v konaní pred sudcom pre prípravné konanie JUDr. Mariánom Manduchom
trestným rozkazom vydaným podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v Trenčíne dňa 05.06.2017 takto

r o z h o d o l :

Obvinený

T. W., nar. XX.XX.XXXX v L. X., trvale bytom L. X., G. XXXX/XX

j e v i n n ý ,ž e

napriek tomu, že za odcudzenie tovaru v predajni OD Tesco Považská Bystrica bol dňa 19.04.2017
hliadkou Obvodného oddelenia PZ Považská Bystrica postihnutý v blokovom konaní pokutou č.
E0922545-E vo výške 30,- Eur a za spáchanie prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f)
Trestného zákona bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín sp. zn. 4T 71/2015 zo
dňa 04.06.2015, právoplatný dňa 18.07.2015, na trest odňatia slobody vo výmere 10 mesiacov s

podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu 2 roky s probačným dohľadom,
dňa 02.06.2017 v čase o 17.59 hodine z predajnej plochy NC BILLA Dubnica nad Váhom, Námestie
Matice Slovenskej 1713/8 zobral 1 ks fľaše Tatratea Originál 52 % 0,7 l v hodnote 14,99 Eur, 1 ks fľaše
Tatratea 67% apple&pear v hodnote 18,99 Eur, 1 ks fľaše Tatratea Zbojnícky 72% v hodnote 18,99 Eur,
ktoré si vložil pod bundu za opasok nohavíc a následne prešiel cez pokladničnú zónu bez toho, aby za
tovar zaplatil, čím firme BILLA s.r.o., Bajkalská cesta 19/A, Bratislava, IČO: 31347037 spôsobil škodu

v celkovej výške 52,97 Eur,

t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý a uvedený čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch
mesiacoch odsúdený.
T ý m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á

podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona, s prihliadnutím k §

36 písmeno l) Trestného zákona, k § 37 písmeno m) Trestného zákona a v spojení s § 43 Trestného
zákona ďalší trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje
do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obvinený je povinný uhradiť poškodenej spoločnosti BILLA
s.r.o., Bajkalská cesta 19/A, Bratislava, IČO: 31347037 škodu vo výške 52,97 Eur do desiatich dní
od právoplatnosti tohto rozhodnutia.prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý a uvedený čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch
mesiacoch odsúdený.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu možno do 8 dní od jeho doručenia podať odpor na Okresný súd v
Trenčíne ústne do zápisnice alebo písomne. Ak proti trestnému rozkazu bude v uvedenej lehote podaný
odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní
nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom
opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.

Poškodenýmôžepodaťprotitrestnémurozkazuodporlenprotivýroku,ktorýmmubolapriznanánáhrada
škody.