Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, January 31, 2017

Súd: Okresný súd Svidník
Spisová značka: 2C/372/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8613206092
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 01. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Tvrdíková
ECLI: ECLI:SK:OSSK:2017:8613206092.5

Uznesenie

2C/372/2013-104
8613206092
44466/2013/34
U Z N E S E N I E

Okresný súd Svidník, v právnej veci žalobkyne POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO:
35 807 598, zastúpenej povereným zamestnancom JUDr. Katarínou Hegedüšovou, proti žalovanej A.,
o náhradu majetkovej škody a nemajetkovej ujmy, v danom prípade o výške trov dovolacieho konania,
takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

Žalovanej náhradu trov dovolacieho konania n e p r i z n á v a .

o d ô v o d n e n i e :

O d ô v o d n e n i e

1. Uznesením Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č.k. 9 XCdo 358/2016-102 zo dňa 7.12.2016
rozhodol dovolací súd o dovolaní žalobkyne proti uzneseniu Krajského súdu v Prešove z 15. decembra
2015 sp. zn. 6Co/47/2015 tak, že dovolanie odmietol a žalovanej priznal nárok na náhradu trov
dovolacieho konania.

2. V odôvodnení uznesenia dovolací súd uviedol, že vzhľadom na to, že dovolanie žalobkyne bolo
odmietnuté, rozhodnutie o nároku na náhradu trov dovolacieho konania v konaní úspešnej protistrany
- žalovanej, v zmysle § 451 ods. 3 veta druhá CSP už neodôvodňuje. O výške náhrady trov konania
žalovanej rozhodne súd prvej inštancie v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 CSP.

3. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov

konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

4. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v
rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie
po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny
úradník.5. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky,
ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

6. Podľa § 453 ods. 1 CSP, ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa primerane
použijú na dovolacie konanie.

7. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 a § 453 ods. 1 CSP tak, že súd
priznal žalovanej nárok na náhradu trov dovolacieho konania.

2C/372/2013
- 2 -

8. Dňa 11.1.2017 nadobudlo uznesenie Najvyššieho súdu SR č.k. 9XCdo 358/2016-102 právoplatnosť,
preto súd následne rozhodoval o výške náhrady trov dovolacieho konania v zmysle § 262 ods. 2 CSP. Po

preskúmaní súdneho spisu možno konštatovať, že žalovaná si trovy dovolacieho konania neuplatnila, v
dovolacom konaní nebola zastúpená právnym zástupcom a ani zo samotného spisu nevyplývajú žiadne
trovy, ktoré by žalovanej v dovolacom konaní vznikli. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovanej v tomto
konaní preukázateľne žiadne účelne vynaložené výdavky ako trovy konania nevznikli súd rozhodol, že
žalovanej náhradu trov dovolacieho konania nepriznáva, aj napriek tomu že nárok na ich náhradu jej

bol priznaný.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Okresný súd Svidník.

V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v
čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.

Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie
sťažnosti.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu
možné a účelné.

Vo Svidníku dňa 31. januára 2017

JUDr. Jana Gombárová

vyššia súdna úradníčka