Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, May 4, 2017

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 7T/100/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7216011424
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 05. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr Michal Polák

ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2017:7216011424.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II samosudcom JUDr. Michalom Polákom na hlavnom pojednávaní konanom dňa

4. mája 2017 v Košiciach takto

r o z h o d o l :

obžalovaný
N. N. nar. XX.X.XXXX v Košiciach, trvale bytom J., T. I. XX,

j e v i n n ý, ž e

- v Košiciach na ulici T. J. č. X dňa 8.4.2016 v čase o 17.24 hod. počas riadnej prevádzky v predajni T.
A. vošiel do neuzamknutej kancelárie, kde následne z vrchného neuzamknutého šuplíka kancelárskeho
stolaodcudzilzelenútaštičkusnápisomPaťavhodnote5,-Eur,vktorejsanachádzalafinančnáhotovosť
vo výške 891,95,- Eur, čím takto krádežou pre spoločnosť D., s.r.o., so sídlom v J. na ulici T. J. č. X
spôsobil škodu vo výške 896,95,- Eur,
- v Košiciach na ul. R. V. v OC O. dňa 10.5.2016 využil nepozornosť osoby W. J., nar. XX.X.XXXX, trvale
bytom J., ul. I. č. X a z voľne stojaceho vozíka bez dozoru, pred pobočkou T. D. odcudzil jeden balík,

v ktorom boli mobilné telefóny zn. iPhone typ S, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX a iPhone typ 5C, IMEI:
XXXXXXXXXXXXXXX, čím takto krádežou vznikla pre spoločnosť T. and F., s.r.o. so sídlom ul. B. č. XX
v J. vo výške 1.065,- Eur,

t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

t ý m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody
v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 Tr. zákona trest podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú
dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť škodu poškodenej spoločnosti

D., s.r.o., so sídlom v J. na ul. T.. J. č. 1, X.: XX XXX XXX vo výške 896,95,- Eur a poškodenej spoločnosti
T. and F., s.r.o. so sídlom v J. na ul. B.. XX, IČO: XX XXX XXX vo výške 1.065,- Eur. o d ô v o d n e n i e :

V zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, pretože po
jeho vyhlásení sa obžalovaný a okresný prokurátor Košice II vzdali práva podať odvolanie.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15
dní od jeho oznámenia na Okresný súd Košice II. Oznámením
rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba
rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti
takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.