Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, April 19, 2017

Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 12C/274/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6415209247
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 04. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jarmila Kasanová
ECLI: ECLI:SK:OSZH:2017:6415209247.3

Uznesenie

Okresný súd Žiar nad Hronom v právnej veci žalobcu: WM Consulting & Communication, s.r.o., so
sídlom Piešťany, Sad A. Kmeťa 24, IČO: 34 127 798, zastúpený: Roman Kvasnica a partneri s.r.o.,
so sídlom Piešťany, Sad Andreja Kmeťa 24, proti žalovanej v 1.rade: D. S., T..XX.X.XXXX, U. C. W.
Č..XX, Ž.Z., zastúpená advokátkou JUDr. Luciou Sklenárovou, so sídlom Žiar nad Hronom, SNP č.94,
žalovanému v 2. rade: N. S., T.. XX.X.XXXX, U. C. W. Č..XX, Ž., o žalobe na zaplatenie sumy 8.529,31

€ s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Súd s ch v a ľ u j e zmier strán sporu v znení:

Žalovaní v 1. a v 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 8.529,31 €
a úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 6.531,39 € počítaný od 26.9.2014 do zaplatenia v
pravidelných 50 € mesačných splátkach posielaných vždy do 20-teho dňa v mesiaci počnúc mesiacom

máj 2017 až do zaplatenia, s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky bude mať za následok zročnosť
celého plnenia.

Žalovaní v 1. a v 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy právneho
zastúpenia a zaplatiť ich do rúk právneho zástupcu žalobcu Roman Kvasnica a partneri s.r.o. vo výške

629,59 € v pravidelných 20 € mesačných splátkach posielaných vždy do 20-teho dňa v mesiaci počnúc
mesiacom máj 2017 až do zaplatenia, s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky bude mať za
následok zročnosť celého plnenia.

o d ô v o d n e n i e :

1.Žalobca sa podanou žalobou prostredníctvom právneho zástupcu domáhal zaplatenia od žalovaných
v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne sumy 8.529,31 € s príslušenstvom s poukazom na to, že právny
predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa a.s. uzavrela so žalovanými Zmluvu o splátkovom úvere č.

XXXXXXXXXX dňa 11.9.2009, na základe ktorej im poskytla úver vo výške 6.000 €. Žalovaní úver
nesplácali riadne a včas.

2.Aktívna legitimácia žalobcu je daná v zmysle Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 25.9.2014
uzavretej medzi postupcom Slovenská sporiteľňa a.s. a žalobcom ako postupníkom.

3.Strany sporu sa na pojednávaní dohodli na zaplatení žalovanej sumy, tak ako je uvedené vo výroku
tohto rozhodnutia a žiadali schváliť zmier.

4.Podľa § 148 ods.1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy
pokúsiť.

5.Podľa § 148 ods.2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore
so všeobecne záväznými právnymi predpismi.6.Súd schválil zmier strán sporu v takom znení ako je uvedené vo výroku toho rozhodnutia, nakoľko
nebol v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.