Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, June 5, 2017

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 15Csp/91/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3816215293
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 06. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Kiššová
ECLI: ECLI:SK:OSPD:2017:3816215293.4

Uznesenie

OkresnýsúdPrievidzavprávnejvecižalobcu:OkresnésprávcovskébytovédružstvoPrievidzasosídlom
Prievidza, Stavbárov č. 6, IČO 00 173 801, zast. Advokátska kancelária JUDr. Edit Balážiková s.r.o. so
sídlom Partizánske, Jesenského č. 231/5, proti žalovanému: I. Q. P., nar. X.X.XXXX, bytom C., J.M. R.
č. X/XX, zast. Advokátska kancelária OLŠOVSKÝ, spol. s.r.o. Prievidza, G. Švéniho č. 6, o zaplatenie
1679,07 eur s príslušenstsvom, takto

r o z h o d o l :

I. S c h v a ľ u j uzavretý súdny zmier, ktorý znie:
Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 913,07 eur, zmluvnej pokuty 248,67 eur a to za mesiace
júl 2015, september 2015, november 2015, december 2015, marec 2016 a sčasti nedoplatku za mesiac
apríl 2016, zmluvnej pokuty 0,5 promile dlžnej sumy za každý deň omeškania, najmenej 0,83 eur za
každý i začatý mesiac omeškania a to zo sumy 170,51 eur od 01.06.2017 do zaplatenia, zo sumy 185,64
eur od 01.05.2016 do zaplatenia, zo sumy 185,64 eur od 01.06.2016 do zaplatenia, zo sumy 185,64

eur od 01.07.2016 do zaplatenia, zo sumy 185,64 eur od 01.08.2016 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi
trovy konania vo výške 347,45 eur z titulu trov právneho zastúpenia a z titulu trov za zaplatený súdny
poplatok 38,20 eur k rukám Advokátskej kancelárie JUDr. Edit Balážiková s.r.o. so sídlom Partizánske,
Jesenského 231/5, IČO: 47239948, všetko v dvoch mesačných splátkach v rovnakej výške s tým, že
prvá splátka je splatná v lehote do 30 dní od právoplatnosti uznesenia a ďalšia splátka v lehote 60 dní

od právoplatnosti uznesenia.

II. Konanie o zaplatenie 766,- eur istiny spolu s príslušenstvom z a s t a v u j e .

III. V r a c i ažalobcovi Okresné správcovské bytové družstvo Prievidza, so sídlom Stavbárov č. 6,
Prievidza, IČO: 00 173 801, súdny poplatok zo žaloby 42,10 eur.

IV. V r a c i a žalobcovi Okresné správcovské bytové družstvo Prievidza, so sídlom Stavbárov č. 6,
Prievidza, IČO: 00 173 801, súdny poplatok zo žaloby 38,20 eur.

V. Vrátenie oboch súdnych poplatkov vykoná Slovenská pošta a.s.

o d ô v o d n e n i e :

Toto uznesenie odôvodnenie neobsahuje /§ 221 písm. a/ CSP/.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné, resp. práva podať odvolanie sa účastníci výslovne
vzdali, čo potvrdili svojimi podpismi do súdnej zápisnice /§ 368 CSP, § 355 ods. 2 CSP/.
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na vykonanie
exekúcie podľa Exekučného poriadku.