Decision was made at the court Okresný súd Trenčín
Judgement was issued by JUDr. Eva Tóthová
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 3T/47/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3117010563
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 05. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Tóthová
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2017:3117010563.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín vydáva dňa 19.05.2017 podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
t r e s t n ý r o z k a z
Obvinený
F. G., nar.XX.XX.XXXX v K., trvale bytom K., O. XXX/XX,
r o z h o d o l :
dňa 22.10.2016 asi o 02:40 hod. v K. na ul. Q., počas prevádzky
v prízemí baru Q., bez predchádzajúceho konfliktu, udrel rukou zovretou v päsť
do oblasti tváre poškodeného O. K., bytom K. - A., ul. I.
XXX/X, pričom poškodenému O. K. spôsobil pomliaždenie tváre
v oblasti pravej očnice, zlomeninu nosa, zlomeninu prístrednej steny pravej očnice
s prevalením do prínosovej dutiny a vniknutím vzduchu do podkožia, ktoré zranenia
poškodeného na bežnom spôsobe života obmedzovali najmenej 10 dní, a to
sťaženým požívaním stravy, bolestivou mimikou, pri rozprávaní, obmedzením
hygieny tváre, sťaženým videním na pravé oko, dvojitým videním,
t e d a
- sa dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
- úmyselne inému ublížil na zdraví,
č í m s p á c h a l
- prečin výtržníctva podl'a § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona,
- prečin ublíženia na zdraví podl'a § 156 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 364odsek 1 Trestného zákona za použitia § 41 odsek 1 Trestného zákona s prihliadnutím na
§ 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8 Trestného zákona, § 36 písmeno l/ Trestného zákona, za použitia § 56
odsek 2 Trestného zákona na úhrnný peňažný trest vo výmere 400 (štyristo) Eur.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona súd ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol
byť úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenému O. K., nar.
XX.XX.XXXX bytom K., I. XXX/X škodu vo výške 1.059 Eur.Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré
sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín
odpor.Protivýrokuonáhradeškody,ktorýmbolapriznanánáhradaškody,môžepoškodenýpodaťodpor;
ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného
odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.