Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, June 12, 2017

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 4T/5/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6117010055
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 06. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Korbeľová
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2017:6117010055.2

Rozhodnutie

Okresný súd Banská Bystrica v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Evy Korbeľovej a prísediacich
Lýdie Vajcíkovej a Zdenky Šefránkovej, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12. 06. 2017 v Banskej
Bystrici, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný: N. Š. F. K. C. Y. A. , nar. XX.XX.XXXX H. R. R.,
trvale bytom A. XXXX/XX,

R. R.,

je v i n n ý, že

26.09.2014 v čase okolo polnoci prišiel k bytu č. 22 na 4 poschodí na T. Z. Č.. XX v Banskej Bystrici,
ktorého vlastníkom je poškodená E. N., U.. XX. XX.XXXX, začal klopať na dvere bytu, na klopanie
poškodená nereagovala a išla si ľahnúť, potom vykopol vchodové dvere do bytu a prešiel do kuchyne,
následne sa poškodená išla pozrieť do kuchyne kde sa už nachádzal obvinený, ktorý poškodenej dal
hneď facku a začal na ňu kričať „že keď budeš s druhým, tak ťa zabijem, dopichám“, potom prišli do

kuchyne súrodenci poškodenej G.. C..N.., U.. XX. XX. XXXX K. U..N.., U.. XX. XX. XXXX a začali sa
s ním biť, na čo obvinený z bytu ušiel preč, čím poškodenej nespôsobil žiadne zranenia a poškodením
vstupných dverí do bytu spôsobil škodu poškodenej E. N., U.. XX. XX. XXXX, trvalým bydliskom R. R.,
T. XXXX/XX vo výške 57,50 €,

t e d a

inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to vzbudilo dôvodnú obavu a taký čin spáchal na
chránenej osobe,

neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom bolo zabrániť
vniknutiu,

č í m s p á c h a l

prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák., s poukazom na § 139
ods. 1 písm. c) Tr. zák.,

prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák.Za to sa

podľa § 44 Tr. zák. u obžalovaného u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, pretože trest
uložený skorším rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 14. 11.
2016 vo výmere 6 mesiacov nepodmienečne so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu
s minimálnym stupňom stráženia, sa považuje za dostatočný.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa u k l a d á obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej E. N., U.. XX.
XX. XXXX, trvale bytom R. R., T. XXXX/XX, náhradu škody vo výške 57,50 €.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa§172ods.2Tr.por.vyhotovilpredsedasenátuzjednodušenýrozsudok,nakoľkopojehovyhlásení
sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, v lehote 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2).

Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia obžalovaný a prokurátor zhodne uviedli,
že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.