Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I
Judgement was issued by JUDr. Roman Farkaš
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 3T/153/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1216010722
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 09. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Farkaš, PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2016:1216010722.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II samosudcom JUDr. Romanom Farkašom, PhD. vydáva podľa § 353 ods. 1
Tr. por.
r o z h o d o l :
Obžalovaný:
F. Č., nar. XX.XX.XXXX v Bratislave, trvale bytom Toryská 34, Bratislava
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
v mesiaci jún 2014 v Bratislave na Galvaniho 2A v priestoroch autoservisu odovzdal jemu zverené
motorové vozidlo Audi A6 šedej metalízy, evid. číslo Q.-XXXCA, F. Z. osobe C. S., ktorý toto vozidlo
začala používať ako neoprávnená osoba až do dňa 30.6.2014 kedy o 01.45 h na ňom havaroval v
Bratislave na Bojnickej ulici, čím bola okrem iného spol. VB Leasing SK s.r.o. so sídlom Košická 19,
Bratislava spôsobená totálna škoda vo výške 12.118,03,-.€
t e d a
neoprávnene nakladal s cudzím motorovým vozidlom, ktoré mu bolo zverené
č í m s p á c h a l
úmyselný prečin neoprávnené používanie cudzieho motorového vozidla podľa § 217 ods.1 ods. 2 písm.
c/ Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 217 ods.2 Tr. zák. s použitím § 353 Tr. por. k trestu odňatia slobody v trvaní 1 /jeden / rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon tohto trestu podmienečne odkladá na
skúšobnú dobu v trvaní 3 / tri / roky.Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. je povinný nahradiť poškodenej spoločnosti VB Leasing SK s.r.o. IČO
XXXXXXXX škodu vo výške 12.118,03,-€.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho
doručenia obžalovaný, osoby ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech
odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody.
Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz
právoplatným a vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.