Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, June 21, 2017

Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 1T/8/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6417010048
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 06. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Andrej Matušovic

ECLI: ECLI:SK:OSZH:2017:6417010048.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom, v konaní pred samosudcom JUDr. Andrejom Matušovicom, v trestnej

veci proti obžalovanému A. L., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona
číslo 300/2005 Z. z. v znení zákona číslo 174/2015 Z. z. /ďalej len Trestného zákona/ a iné, na hlavnom
pojednávaní konanom v Žiari nad Hronom, dňa 21.06.2017, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný :

A. L., X. XX.XX.XXXX Y. Z., V. L. P. V. XXX, S. Z.,

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e

dňa 24.10.2015 v čase okolo 4.00 h počas konania spoločensko - kultúrnej akcie pod názvom Rómsky
bašavel v kultúrnom dome v obci Bartošova Lehôtka, okres Žiar nad Hronom, po predchádzajúcom
verbálnom konflikte vo vnútri kultúrneho domu napadol v priestoroch vstupného schodiska do kultúrneho

domu poškodeného G. Š., narodeného XX.XX.XXXX tým spôsobom, že ho jedenkrát udrel päsťou do
oblasti pravého oka, chytil okolo krku a tlačil k zemi a následne na trávnatej ploche pred kultúrnym
domom ho zhodil na zem a opakovane bil a kopal do oblasti celého tela, čím mu spôsobil zranenia -
pomliaždenie tváre pod pravým okom a vykĺbenie pravého ramena, ktoré si vyžiadali dobu liečenia v
trvaní do šesť týždňov a dobu práceneschopnosti a obmedzenia obvyklého spôsobu života v trvaní
najmenej troch týždňov,

t e d a

- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky, na mieste prístupnom verejnosti výtržnosti tým, že napadol iného,

č í m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom
výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona,

a z a t o s a o d s u d z u j epodľa § 364 odsek 1 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno
l/ Trestného zákona, § 37 písmeno h/ Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného zákona s poukazom
na § 41 odsek 1 Trestného zákona, s prihliadnutím na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, na súhrnný

trest odňatia slobody v trvaní 8 /osem/ mesiacov.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona, súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, súd zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému rozsudkom
Okresného súdu Levice sp. zn. 3 T 92/2016 zo dňa 26.09.2016, právoplatným dňa 26.09.2016, ako aj
všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo
zrušením, stratili podklad.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť spôsobenú

škodu poškodenému G. Š., X. XX.XX.XXXX Y. Ž. X. P., V. L. Ž. X. P., J. L. X.A. XX, E. X. Ú., S. F., Č.
K. vo výške 1.115,40 €.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok
neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný a

prokurátor výslovne vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho oznámenia na Okresný súd Žiar nad Hronom k sp. zn. 1 T 8/2017.
Poškodený môže podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku

o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho
práva vopred výslovne vzdali.