Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, January 20, 2015

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 12Er/2555/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7513209386
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 01. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Nicola Kuzmiaková
ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2015:7513209386.2

Uznesenie

Okresný súd Košice - okolie v exekučnej veci oprávneného: Mesto Košice - Mestská polícia Košice,
Trieda SNP 48/A, Košice, IČO: 00 691 135, proti povinnému: L. N., C.. X.XX.XXXX, S. Q. XXX, o
vymoženie 20,- eur

r o z h o d o l :

Exekúciu z a s t a v u j e .

Oprávneného zaväzuje uhradiť súdnemu exekútorovi W.. W. L., so sídlom B. XX, I., trovy exekúcie vo
výške 42,58 eur do 15 dní od doručenia tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Oprávnenýpodaldňa31.5.2013dozápisnicesúdnehoexekútoraW..W.L.návrhnavykonanieexekúcie.
Súdny exekútor bol tunajším súdom dňa 20.6.2013 poverený vykonaním exekúcie proti povinnému o
vymoženie 20,- eur, na základe exekučného titulu - vykonateľného bloku na pokutu nezaplatenú na

mieste, ktorý bol vydaný Mestskou políciou Košice dňa 5.11.2012 č. * 114514.

Súdny exekútor doručil súdu dňa 7.1.2015 návrh na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm.
h) Exekučného poriadku, nakoľko v priebehu exekučného konania exekútor zistil, že povinnný dňa
31.3.2014 zomrel a Okresný súd Košice - okolie uznesením zo dňa 27.4.2014 č. k. 12D/251/2014
dedičské konanie ňom zastavil z dôvodu, že povinný - poručiteľ nezanechal žiaden majetok.

Súdzistil,žepovinnýzomreldňa31.3.2014aOkresnýsúdKošice-okolieuznesenímč.k.12D/251/2014
zo dňa 27.5.2014, právoplatným dňa 30.5.2014 (čo do výroku o zastavení konania) zastavil dedičské
konanie po ňom, pretože poručiteľ nezanechal žiaden majetok.

V zmysle ust. § 58 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti

(Exekučný poriadok) v platnom znení, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí
ani na úhradu trov exekúcie.

Podľa § 470 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva

za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli
poručiteľovou smrťou.

Súd danú vec posudzoval v súlade s názorom Najvyššieho súdu SR prezentovanom v uznesení č.
k. 7 M Cdo 5/2011 zo dňa 13.5.2011. Povinný v priebehu konania zomrel a povinnosti vyplývajúce z
exekučných vzťahov však smrťou povinného nezanikajú, ale prechádzajú na dedičov, ktorí sa okamihom

smrti poručiteľa stávajú subjektom jeho práv a povinností a veritelia môžu od nich žiadať uspokojenie
svojich pohľadávok do výšky nadobudnutého dedičstva. V tomto prípade však poručiteľ žiaden majetoknezanechal a dedičské konanie bolo právoplatne zastavené podľa § 175h ods. 1 O.s.p. pre jeho
nemajetnosť. Prípadní dedičia teda nevstúpili do žiadnych povinností poručiteľa, nakoľko tento bol
nemajetný, a preto súd zastavil exekúciu z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov

exekúcie ( § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku ).

V zmysle ustanovenia § 196 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí
exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom
dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa

tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.

V zmysle ustanovenia § 203 ods. 2 veta prvá Exekučného poriadku, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu,
že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.

Súdny exekútor si uplatnil trovy exekúcie v sume 42,58 eur. Súd po preskúmaní vyčíslenia trov exekúcie

priznal poverenému exekútorovi trovy podľa vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách
súdnych exekútorov v platnom znení (od 1.5.2008) takto:

Odmena podľa § 14 ods. 1 vyhlášky: (minimálna) 33,19 eur

Náhrada hotových výdavkov podľa § 22 vyhlášky:
- poštovné spolu 2,30 eur

Trovy exekúcie spolu bez DPH 35,49 eur
DPH (20% z trov exekúcie) 7,09 eur
Trovy exekúcie spolu s DPH 42,58 eur

Súd na základe uvedeného priznal poverenému exekútorovi trovy exekúcie spolu vo výške 42,58 eur.
Vzhľadom k tomu, že exekúcia bola zastavená z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu
trov exekúcie, súd v zmysle § 203 ods. 2 Exekučného poriadku zaviazal na úhradu trov exekúcie
oprávneného.

Poučenie:

Proti výroku o zastavení exekučného konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto
uznesenia na Okresný súd Košice - okolie (§ 58 ods. 5 Exekučného poriadku).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému

rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Proti výroku o náhrade trov konania odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 2 O.s.p.).