Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, February 3, 2017

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 6T/88/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7516010476
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 02. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Baňacký

ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2017:7516010476.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Baňackého a

prísediacich Alžbety Baštovej a Petra Ivana, v trestnej veci obž. O. E., trestne stíhaného pre zločin
krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b), ods. 4 písm. b) Tr. zák., na hlavnom pojednávaní konanom
dňa 3.februára 2017 takto

r o z h o d o l :

obžalovaný:
O. E.- G.. XX.XX.XXXX Z. C., E. K., A. XXX, okres
Košice - okolie, bez pracovného pomeru,

j e v i n n ý, ž e
1.
v rušňovom depe železničnej stanice Haniska pri Košiciach, okres Košice- okolie, po vzájomnej
predchádzajúcej dohode s ďalšou osobou, v presne nezistenom čase od 14:00 hod. dňa 05. 02. 2016 do
08:00 hod. dňa 06. 02. 2016, kusom železa vypáčili drevenú doskovú výplň na ľavom krídle drevených
dvojkrídlových dverí celkových rozmerov 220 x 120 cm budovy akumulátorovne, vnikli do budovy
akumulátorovne a následne z nej odcudzili 1 ks nabíjačky značky NB 22 E nezisteného výrobného

čísla červenej farby, čím svojim konaním spôsobili poškodenej organizácii Železničnej spoločnosti Cargo
Slovakia a.s., Sekcia údržby a opráv ZKV ul. Drieňova č. 24 Bratislava, škodu na odcudzených veciach
v celkovej výške 124,94 €,
2.
v rušňovom depe železničnej stanice Haniska pri Košiciach, okres Košice-okolie, po vzájomnej dohode
s ďalšou osobou, v presne nezistenom čase od 15:00 hod. dňa 15. 02. 2016 do 06:00 hod. dňa 16.
02. 2016, kusom železa vypáčili drevenú doskovú výplň na ľavom krídle drevených dvojkrídlových
dverí celkových rozmerov 220 x 120 cm budovy akumulátorovne, vnikli do budovy akumulátorovne,

kde porozhadzovali vybavenie miestnosti a odcudzili najmenej 5 ks akumulátorov do rušňa NiCd s
typovým označením KPH 150 P - 6 V, 150 Ah, 15 ks medených prepojovacích lán s mosadznými okami
od akumulátorov, 30 ks oceľových prepojovacích plieškov od akumulátorov a 1 ks plastovú nádobu o
objeme 40 l, čím takto svojim konaním poškodenej organizácii Železničnej spoločnosti Cargo Slovakia
a.s., Sekcia údržby a opráv ZKV ul. Drieňova č. 24 Bratislava, spôsobili škodu na odcudzených veciach
v celkovej výške 866,01 €,
čím svojím konaním spôsobili celkovú škodu na odcudzených veciach vo výške 990,95 €,

pričom obžalovaný O. E. bol Trestným rozkazom Okresného súdu Košice - okolie zo 07. 01. 2014 sp.
zn. 5T 76/13, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 13.3.2014 odsúdený pre spáchanie prečinu krádeže
podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. a). ods. 3 písm. b) Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20
Tr. zákona

t e d a

obžalovaný O. E. v bodoch 1-2 obžalobyspoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, čin spáchal
vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, a čin
spáchal závažnejším spôsobom konania, a to vlámaním

t ý m s p á c h a l

obžalovaný O. E. v bodoch 1-2 obžaloby

v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona pokračujúci zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods.
3 písm. b), ods. 4 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona

Za to sa odsudzuje :

Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona v spojení s § 36 písm. l), § 38 ods. 3, ods. 8 Trestného zákona

trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 51 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá s probačným dohľadom na skúšobnú dobu 4 (štyroch) rokov.

Podľa § 51 ods. 4 písm. j) Trestného zákona súd u k l a d á obžalovanému povinnosť zamestnať sa v
skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému
Železničnej spoločnosti Cargo Slovakia, a.s., so sídlom Drieňová 24, 820 09 Bratislava, IČO: 35 914

921 škodu vo výške 990,95 €.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd o d k a z u j e poškodeného Železničnú spoločnosť Cargo
Slovakia, a.s., so sídlom Drieňová 24, 820 09 Bratislava, IČO: 35 914 921 so zvyškom jej nároku na
náhradu škody na civilný proces.

spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, čin spáchal
vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, a čin
spáchal závažnejším spôsobom konania, a to vlámaním

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho ozná-

menia (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku) prostredníctvom tunajšieho súdu na Kraj-
ský súd v Košiciach. Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku
odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaný a okresný prokurátor v lehote 3 pracovných dní
práva podať odvolania vzdali.