Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, March 30, 2017

Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 12C/77/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1216209117
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 03. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Gabriela Sobolovská
ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2017:1216209117.6

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v spore žalobcu: M.. Š. Š., V., M. XX, N., proti žalovanej: S. G.,
D.. XX.XX.XXXX, Na G. XX/B, N., o 1.921,53 € s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje súdny zmier medzi účastníkmi konania nasledovného znenia:

Žalovaná, S. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom Na G.Y. XX/B, XXX XX N., sa dobrovoľne zaväzuje zaplatiť

žalobcovisumuvovýške1.281,02€naúčetžalobcuvmesačnýchsplátkachvovýške256,04€splatných
vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca počnúc 15.05.2017, pod stratou výhody splátok.

Žalobcovi bude po právoplatnosti uznesenia vrátený súdny poplatok prostredníctvom Slovenskej pošty,
a.s. vo výške, ktorá bude vyčíslená v písomnom vyhotovení uznesenia, po právoplatnosti uznesenia o
schválení zmieru.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou zo dňa 01.06.2016, podanou na súd dňa 01.06.2016, sa žalobca domáhal vydania
rozhodnutia, ktorým súd žalovanej uloží povinnosť zaplatiť žalobcovi 1.921,53 € s príslušenstvom titulom
trov právneho zastúpenia.

2. Na pojednávanie konané dňa 30.03.2017 sa dostavili strany sporu. Žalobca uviedol, že berie svoj

návrh v časti istiny vo výške 640,51 € späť ako i úrok z omeškania vo výške 5 % zo sumy 1.921,53 €.
Následne, skôr než začalo pojednávanie o veci, obe strany uviedli, že sú ochotní uzavrieť súdny zmier,
na základe ktorého by žalovaná splácala dlh vo výške 1.281,02 € v mesačných splátkach.

3. Podľa § 148 ods. 1, ods. 2 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má
súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so

všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Na základe uvedených zákonných ustanovení a návrhu strán sporu uzavrieť súdny zmier, súd schválil
súdny zmier, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, nakoľko nie je v rozpore s právnymi
predpismi.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.