Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, January 31, 2017

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 5P/370/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6716212369
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 01. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Eva Jombíková

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2017:6716212369.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou Mgr. Evou Jombíkovou, vo veci starostlivosti o maloletého

J. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom u navrhovateľov, rodičia neuvedení, zastúpený poručníčkou R.. K. L., nar.
XX.XX.XXXX, bytom P. L., P. XXXX/X a kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny
Zvolen, o návrhu manželov R.. L. Y., nar. XX.X.XXXX a J. Y., nar. X.X.XXXX, obidvaja trvale bytom R.
X. XXXX/X, K., na osvojenie maloletého dieťaťa, takto

r o z h o d o l :

Maloletý J. Y., nar. XX.X.XXXX rodičia neuvedení, zastúpený poručníčkou R.. K. L., nar. XX.XX.XXXX sa
od právoplatnosti rozhodnutia stáva osvojiteľom manželov Y., L., nar. XX.X.XXXX a J., nar. X.X.XXXX.

Osvojitelia L. Y., nar. XX.X.XXXX a J. Y., nar. X.X.XXXX sa zapíšu v knihe narodení matričného úradu
P. L., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX na miesto rodičov.

Priezvisko maloletého bude „Y.“.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podľa § 221 CSP písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na
pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú

odvolania alebo to ustanovuje tento zákon.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom
tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (§ 362 CSP).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje
za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu

nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej
veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a
exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskoršíchpredpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 376
CMP).

Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).

Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia
oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie (§ 122 CMP).

Nakoľko sa účastníci po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku vzdali
práva odvolania rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom jeho doručenia.