Uznesenie Judgement was issued on Wednesday, May 18, 2017

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 7C/251/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7512210933
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 05. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Natália Štrkolcová
ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2017:7512210933.3

Uznesenie

Okresný súd Košice - okolie v právnej veci žalobcu : EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava,
IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti
žalovanému v I. rade : E. V., L.. XX.XX. XXXX, J. XX, E. W.. O. : G. V., L.. XX.X.XXXX, J. XX, E. W.. O. :
C. V., L.. X.X.XXXX, J. XX, v konaní o zaplatenie 3.365,80 € s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Konanie proti žalovanému v III. rade zastavuje.

Konanie v časti o zaplatenie 1.499,15 € proti žalovaným v I. a II. rade zastavuje.

Schvaľuje zmier v nasledovnom znení :

Žalovaní v I. a II. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 1.866,65 € spolu s
úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 50,45 € od 2.7.2008 do zaplatenia, zo sumy 50,45 €
od 2.8.2008 do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 2.9.2008 do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 02.10.2008
do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 2.11.2008 do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 2.12.2008 do zaplatenia,
zo sumy 50,45 € od 2.1.2009 do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 2.2.2009 do zaplatenia, zo sumy 50,45

€ od 2.3.2009 do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 2.4.2009 do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 2.5.2009
do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 2.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 2.7.2009 do zaplatenia,
zo sumy 50,45 € od 2.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 2.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 50,45 €
od 2.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 2.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 2.12.2009
do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 2.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 2.2.2010 do zaplatenia,
zo sumy 50,45 € od 2.3.2010 do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 2.4.2010 do zaplatenia, zo sumy 50,45

€ od 2.5.2010 do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 2.6.2010 do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 2.7.2010
do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 2.8.2010 do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 2.9.2010 do zaplatenia,
zo sumy 50,45 € od 2.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 2.11.2010 do zaplatenia, zo sumy
50,45 € od 2.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 2.1.2011 do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od
2.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 2.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 2.4.2011 do
zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 2.5.2011 do zaplatenia, zo sumy 50,45 € od 2.6.2011 do zaplatenia, zo

sumy 50,45 € od 2.7.2011 do zaplatenia, ako aj trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku a
trov právneho zastúpenia, všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 75 €, stále k 25 - temu
dňu v danom mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom súdny zmier nadobudol
právoplatnosť s tým, že neuhradením čo i len jednej splátky riadne a včas sa stane zročný celý dlh.

o d ô v o d n e n i e :

1.Žalobca žalobou zo dňa 19.6.2012 žiadal, aby súd zaviazal žalovaných zaplatiť mu 3.365,80 € spolu
s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 3.269,46 € od 2.7.2011 do zaplatenia a nahradiť

mu trovy konania.2. Na pojednávaní dňa 18.5.2017 právny zástupca žalobcu a žalovaní v I. a II. rade zhodne uviedli, že
pred začatím pojednávania uzavreli zmier a navrhli tento zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti
tohto uznesenia schváliť. Žalobca tiež žalobu v časti o zaplatenie 1.499,15 € proti žalovaným v I. a II.

radevzalspäť,vtejtočastižiadalkonaniezastaviť,žalovanísospäťvzatímžalobyvčastisúhlasil.Žalobu
proti žalovanému v III. rade vzal späť, žiadal voči nemu konanie zastaviť.

3. Podľa § 470 ods. 1, ods. 2 veta prvá zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej
len „CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia

jeho účinnosti.
Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona,
zostávajú zachované.

4. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení je zrejmé, že úprava Civilného sporového poriadku účinná
od 1.7.2016 sa použije na všetky konania, a to i konania začaté pred týmto dňom.

5. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom
späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

6. V súlade s § 145 ods. 1 CSP súd konanie proti žalovanému v III. rade zastavil. V súlade s § 145 ods.
2 CSP súd konanie v časti o zaplatenie 1.499,15 proti žalovaným v I. a II. rade zastavil, o čiastočnom
späťvzatí žaloby rozhodol v rozhodnutí vo veci samej.

7. Podľa § 148 ods.1, 2 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd

vždy pokúsiť.
Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými
právnymi predpismi.

8. Súd v zmysle citovaného zákonného ustanovenia schválil zmier tak, ako je to uvedené vo výroku tohto

uznesenia, nakoľko obsah zmieru nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

Poučenie:

Proti výroku uznesenia, ktorým súd schválil zmier strán sporu odvolanie nie je prípustné.

Proti výroku o zastavení konania proti žalovanému v III. rade a zastavení konania v časti proti žalovaným

v I. a II. rade možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia na Okresnom súde
Košice - okolie v troch písomných vyhotoveniach. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom
nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia.

Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať

návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.