Trestný rozkaz – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, June 30, 2017

Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 3T/97/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1317010428
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 06. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Iveta Halvoňová

ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2017:1317010428.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Bratislava III vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku

t r e s t n ý r o z k a z :

obvinený:
J. J.Ý.: Z..: XX.XX.XXXX V. Z., K. B. Z. X, B.,

r o z h o d o l :

uznáva sa za vinného, že

v presne nezistenom čase, v roku 2012 ako konateľ spol. U.S.C. spol. s.r.o., odovzdal J. K. bez súhlasu
vlastníka, poškodenej spoločnosti Volkswagen Finančné služby Slovensko s.r.o., osobné motorové
vozidlo zn. Škoda Fabia, čiernej metalízy, TEČ: B.-XXXTU, VIN:K., pričom bol držiteľom uvedeného
vozidla na základe Dohody o postúpení práv a prevzatí záväzkov zo dňa 17.05.2011 uzatvorenej medzi
spoločnosťami Volkswagen finančné služby Slovensko s.r.o., a spoločnosťou U.S.C. spol. s.r.o., pričom
po neplatení leasingových splátok bol v mesiaci január až február 2014 vyzvaný na vrátenie vozidla z

dôvodu neplatenia si zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva, pričom vozidlo nevrátil a splátky
neuhradil, teda takto svojim konaním spôsobil poškodenej spoločnosti Volkswagen finančné služby
Slovensko s.r.o., so sídlom Vajnorská 98, Bratislava škodu vo výške 5.048 € a následne bolo predmetné
vozidlo vrátene poškodenej spoločnosti v trestnom konaní po jeho zaistení,

teda

si prisvojil cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,

čím spáchal

prečin sprenevery podľa § 213 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje

Podľa § 213 odsek 2 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v
trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá
a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť Volkswagen finančné služby
Slovensko s.r.o., so sídlom Vajnorská 98, Bratislava s nárokom na náhrady škody odkazuje na civilné
konanie.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody na Okresný súd Bratislava III. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v odsek 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v
§ 211 Trestného poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.