Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, June 30, 2017

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 16Cb/1/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2214214863
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 06. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Michal Novotný
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2017:2214214863.5

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so

sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, zastúpeného splnomocnenkyňou: TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., advokátska
kancelária, Bratislava (zn. 3.384.875), proti žalovanému: M. G., L.. XX. S. XXXX, bytom T. XXX/XXX, E.
C., o 2.374,06 € s prísl., o schválení zmieru takto

r o z h o d o l :

Schvaľuje sa tento
zmier:

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 2.178,22 € spolu s úrokom z omeškania 9,05 % ročne zo
sumy 2.178,22 € od 19. októbra 2012 do zaplatenia a náhradu trov konania pozostávajúcu zo súdneho
poplatku 143,50 € a trov právneho zastúpenia 698,13 €, a to všetko v splátkach po 30 € mesačne
zročných do 25. dňa kalendárneho mesiaca počnúc 25. júlom 2017 až do zaplatenia pod následkom
straty výhody splátok.

o d ô v o d n e n i e :

Strany na pojednávaní pred súdom uzavreli zmier v znení uvedenom vo výroku a navrhli jeho schválenie.
Takýto súdny zmier neodporuje všeobecne záväzným právnym predpisom, pretože sa ním žalovaný

zaväzuje zaplatiť žalobcovi ako postupníkovi časť nárokov z úveru poskytnutého mu spoločnosťou
Consumer Finance Holding, a.s. Preto súd takýto zmier podľa § 148 ods. 2 C. s. p. schválil v zmysle
výroku. Schválenie vykonal vo forme uznesenia, a to vzhľadom na § 398 C. s. p., ako aj preto, že nejde
o „rozhodnutie vo veci samej“, ale len rozhodnutie, ktorým súd berie na vedomie dohodu účastníkov vo
veci samej (§ 212 ods. 1 a contrario C. s. p.).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.