Decision was made at the court Okresný súd Trenčín
Judgement was issued by JUDr. Marián Manduch
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 8T/41/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3117010883
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 07. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Manduch
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2017:3117010883.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred samosudcom JUDr. Mariánom Manduchom trestným rozkazom
vydaným podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v Trenčíne dňa 21.07.2017 takto
r o z h o d o l :
Obvinení:
1/ V. K., nar. XX.XX.XXXX v W. A., trvale bytom N. XXX
2/ Q. R., nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom mesto S.
3/ F. M., nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bytom W., G. XXXX/XX
s ú v i n n í ,ž e
spoločne v období od 01.07.2016 až do dňa 01.08.2016 bez povolenia vlastníka Detského mestečka
Trenčín, Na dolinách 27, opakovane prespávali v byte samostatnej skupiny mladých dospelých v
Trenčíne v areáli Detského mestečka Trenčín,
t e d a
protiprávne užívali byt iného.
T ý m s p á c h a l i
prečin neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo nebytovému priestoru podľa
§ 218 odsek 1 Trestného zákona.
Z a t o s ú d u k l a d á
obvineným V. K. a F. M.
podľa § 218 odsek 1 Trestného zákona v spojení s § 56 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, s použitím
§ 38 odsek 2 Trestného zákona peňažný trest vo výške 300,- € (tristo Eur).
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne
zmarený, súd ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.
Podľa § 218 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 56 odsek
1, odsek 2 Trestného zákona a v spojení s § 44 Trestného zákona súd u obvineného Q. R. upúšťaod uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona podľa zásady uvedenej v ustanovení § 41
odsek 1 Trestného zákona, pretože pokladá peňažný trest vo výške 300,- € s ustanovením náhradného
trestu odňatia slobody v trvaní 1 rok, uložený skorším trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín
zo dňa 20.03.2017, sp. zn. 8T 59/16, právoplatným dňa 01.04.2017 na ochranu spoločnosti a nápravu
obvineného za dostatočný.
protiprávne užívali byt iného
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno do 8 dní od jeho doručenia podať odpor na Okresný súd v
Trenčíne ústne do zápisnice alebo písomne. Ak proti trestnému rozkazu bude v uvedenej lehote podaný
odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní
nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom
opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.
Poškodenýmôžepodaťprotitrestnémurozkazuodporlenprotivýroku,ktorýmmubolapriznanánáhrada
škody.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.