Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, August 30, 2017

Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 1T/65/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6417010323
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 08. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Andrej Matušovic

ECLI: ECLI:SK:OSZH:2017:6417010323.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Andreja Matušovica a

prísediacich Ing. Márie Čopovej a Vladimíra Čižniara, v trestnej veci proti obžalovanému F. F., pre zločin
krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 4 písmeno b/ Trestného zákona číslo 300/2005 Z. z. v znení zákona
číslo 1/2014 Z. z. /ďalej len Trestného zákona/ s poukazom na § 138 písmeno e/ Trestného zákona, na
hlavnom pojednávaní konanom v Žiari nad Hronom dňa 30.08.2017, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný :

F. F., Z. XX.XX.XXXX V. Ž.D. Z. O., K. B. F. Ž. Z. O., toho času vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave

na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Leopoldov,

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e

v dobe od 23.30 h dňa 04.01.2015 do 06.00 h dňa 05.01.2015 v Žiari nad Hronom na ulici

Hviezdoslavovej, nožíkom otvoril vchodové dvere vchodu číslo 26 bytového domu so súpisným číslom
281, kde následne páčidlom vypáčil dvere na kočikárni, vošiel dnu, kde odcudzil malý motocykel značky
Vonroad, typu YB50QT-3-00, oranžovej farby, s evidenčným číslom I. - XXX T., VIN: E., spolu s prilbou,
ktorá sa nachádzala v odkladacom priestore motocykla, následne motocykel odtlačil po ulici k rieke Hron
smerom k chatovej oblasti Kortína, kde ho schoval do porastu a v nasledujúcich dňoch predal neznámej
osobe za sumu 60,- Eur, čím poškodenému X. Z., narodenému XX.XX.XXXX, K. B. O. XXX/XX, Ž. Z. O.,
spôsobil škodu odcudzením motocykla a prilby vo výške 522,- Eur a Stavebnému bytovému družstvu,
Pod Donátom 3, Žiar nad Hronom, škodu poškodením dverí kočikárne vo výške 12,96 Eur,

t e d a

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a uvedený čin spáchal

závažnejším spôsobom konania, vlámaním,

č í m s p á c h a l

- zločin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 4 písmeno b/ Trestného zákona s poukazom na § 138

písmeno e/ Trestného zákona,a z a t o s a o d s u d z u j e

podľa § 188 odsek 2 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2, odsek 5 Trestného zákona, § 36
písmeno l/ Trestného zákona, § 37 písmeno h/, písmeno m/ Trestného zákona, § 39 odsek 1, odsek 3
písmeno d/ Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na § 41 odsek 2 Trestného
zákona, na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 7 /sedem/ rokov a 10 /desať/ mesiacov.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona, súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, súd zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému rozsudkom
Okresného súdu Zvolen sp. zn. 5 T 84/2015 zo dňa 09.07.2015, právoplatným dňa 09.07.2015, ako

aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej
došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej
spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevský rad 4, 815 74 Bratislava, IČO:

00 151 700 spôsobenú škodu vo výške 12,96 €.

Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku, súd poškodenú spoločnosť Allianz - Slovenská poisťovňa,
a.s., so sídlom Dostojevský rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700 so zvyškom nároku na náhradu
škody odkazuje na občianske súdne konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, predseda senátu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok
neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný a
prokurátor výslovne vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho oznámenia na Okresný súd Žiar nad Hronom k sp. zn. 1 T 65/2017.
Poškodený môže podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku
o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho

práva vopred výslovne vzdali.