Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, August 28, 2017

Súd: Okresný súd Rožňava
Spisová značka: 1T/89/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7817010853
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 08. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Gallo

ECLI: ECLI:SK:OSRV:2017:7817010853.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

OkresnýsúdRožňava-samosudcaJUDr.JánGallo,nahlavnompojednávaníkonanomdňa28.08.2017,

v trestnej veci obžalovaného N. K., takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný N. K., T.. XX.XX.XXXX D. M., U. H. S., U. XX,

j e v i n n ý ,

že
1. dňa 05.03.2017 vo večerných hodinách v Dobšinej, okres Rožňava, na ulici Tureckej č. 71, po
predchádzajúcej vzájomnej dohode, vošli do izby N. I. tak, že obžalovaný N. K. a obžalovaného I. Č.
pustil do izby, ktorú následne prehľadali, pretože chceli odcudziť cigarety, ktoré tam nenašli, pričom
v izbe poškodeného požívali alkoholické nápoje, ktoré si priniesli so sebou a následne boli vyrušení
poškodeným N. I. a z miesta činu ušli, pritom rozbitím sklenenej výplne okna spôsobili škodu pre N. I.
vo výške najmenej 19,- €

2. dňa 21.03.2017 v presne nezistenom čase v Dobšinej, okres Rožňava, na ulici Tureckej č. 71, vošiel
do izby poškodeného N. I. tak, že rukou rozbil okno do izby zo strany ulice, vošiel dovnútra, odkiaľ
odcudzil 1 ks sekeru, čím pre poškodeného N. I. odcudzením veci spôsobil škodu vo výške 17,- € a
rozbitím sklenenej výplne okna škodu vo výške 19,- €,

3. dňa 21.03.2017 v presne nezistenom čase v Dobšinej, okres Rožňava preliezol cez okno z izby, ktorú
obýva v rodinnom dome na ulici Tureckej č. 71, na dvor rodinného domu na ulici Tureckej č. 70, kde

sekerou vylomil petlicu s visiacim zámkom na vchodových dverách drevárne, v úmysle odcudziť cudzie
veci, no nenašiel žiadnu vec, preto sa vrátil späť do svojej izby, čím spôsobil škodu pre K. I. vo výške
najmenej 29,60 €,

4. dňa 26.03.2017 v popoludňajších hodinách v Dobšinej, okres Rožňava, na ulici Tureckej č. 71, vošiel
do izby poškodeného N. I. tak, že palicou rozbil okno do izby zo strany ulice, vošiel dovnútra, v úmysle
odcudziť cudziu vec, nič však nenašiel, pričom skonzumoval potraviny, a to ryžu s klobásou a omáčkou,

mlieko a smotanu a pri odchode odcudzil už otvorený sáčok kávy zn. Jihlavanka, čím odcudzením vecí
spôsobil škodu pre N.T. I. vo výške 15,- € a rozbitím sklenenej výplne škodu vo výške najmenej 19,- €,

5. v presne nezistený deň v mesiaci apríl 2017 v Dobšinej, okres Rožňava, na ulici SNP č. 493, vošiel
do dvora rodinného domu tak, že odstránil drevenú latu na plote, následne otvoril dvere neuzamknutej
garáže a železným predmetom, ktorý našiel na dvore rozbil zadné sklo na osobnom motorovom vozidle
zn. Škoda Octavia ev.č. RV 103 CA a odcudzil 1 ks autorádio zn. Sony, 1ks vnútorné spätné zrkadlo

a 1 ks akumulátor zn. Motrio, čím pre poškodeného F. Q. odcudzením vecí spôsobil škodu vo výške
najmenej 126,- € a poškodením motorového vozidla spôsobil škodu vo výške najmenej 176,- €,t e d a

v bodoch l.-5.
neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním a
prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu, v bode 1. spoločným konaním,

v bode 5.
privlastnil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,

č í m s p á c h a l

v bodoch l. - 5.
pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods.l.,2 písm.a),b), Trestného zákona č.
300/2005 Z.z. v znení Zákona č. 316/2016 Z.z., v bode 1. v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného
zákona,

v bode 5. v súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods.2 písm.a) Trestného zákona č. 300/2005 Z.z.
v znení Zákona č. 316/2016 Z.z.

a súd ho za to

o d s u d z u j e :

Podľa§194ods.2Trestnéhozákona,spoužitím§38ods.2,§36písm.l),§37písm.h)Trestnéhozákona,
s použitím § 41 ods.1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.

Podľa § 49 ods.1 písm.a) Trestného zákona mu výkon trestu p o d m i e n e č n e odkladá a podľa §
50 ods.1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 50 ods.2 Trestného zákona s použitím § 51 ods.3 písm.b) Trestného zákona sa mu ukladá aj

o b m e d z e n i e, spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok
počas skúšobnej doby.

Podľa § 287 ods.1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť uhradiť poškodenému F.
Q., T.. XX.XX.XXXX, H. S., G. Č.. XXX škodu vo výške 176,- €.

Podľa § 288 ods.2 Trestného poriadku súd poškodeného F. Q. so zbytkom nároku na náhradu škody
odkazuje na civilné sporové konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § l72 ods.2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože obžalovaný a

prokurátor sa po jeho vyhlásení vzdali opravného prostriedku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do l5 dní od jeho oznámenia,
na Krajský súd Košice, cestou tunajšieho súdu.