Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, July 24, 2017

Súd: Okresný súd Spišská Nová Ves
Spisová značka: 3T/77/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7617011805

Dátum vydania rozhodnutia: 24. 07. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Radoslav Rusnák

ECLI: ECLI:SK:OSSN:2017:7617011805.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves samosudca JUDr. Radoslav Rusnák podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku
dňa 24. júla 2017 takto

r o z h o d o l :

Obvinený:
M. Q., W.. X.XX.XXXX v Spišskej Novej Vsi, okres Spišská Nová Ves, trvale

bytom L. W. U., R. XXXX/XX, okres Spišská Nová Ves,
bez pracovného pomeru,

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

dňa 18. marca 2017 v čase okolo 20.50 hod. v meste L. W. U., W. G. N. Č.. XX, hodil nájdený kameň do

uzatvorených sklenených dvojkrídlových vstupných dverí do potravín COOP Jednota, pričom po jeho
odrazení od prasknutých skiel tento hodil do oboch sklenených krídel dverí ešte dvakrát, čím došlo
k ich poškodeniu a spôsobeniu škody pre obchodnú spoločnosť IMPOL HOLDING, a. s. so sídlom
Ľubochnianska 2, 080 06 Ľubotice, IČO: 50 115 049, vo výške 408,- €,

t e d a

poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

č í m s p á c h a l

prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona a

z a t o m u u k l a d á

Podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), m) Tr. zákona, § 38 ods. 3 Tr. zákona trest odňatia
slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon trestu mu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr.
zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 tr. por. je obvinený povinný zaplatiť poškodenému obchodnej spoločnosti IMPOL

HOLDING, a. s. so sídlom Ľubochnianska 2, 080 06 Ľubotice, IČO: 50 115 049, vo výške 408,- €,Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8

(osem) dní od jeho doručenia na Okresný súd Spišská Nová Ves. Ak
proti trestnému rozkazu bol v lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo
veci hlavné pojednávanie. Prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom
pojednávaní sa trestný rozkaz ruší.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, trestný rozkaz sa inak stane
právoplatným a vykonateľným.

Pri výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže
poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší
vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na
občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade

škody podá iná oprávnená osoba.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného
odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu
výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy,

kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba,
ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať
podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.