Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, March 20, 2017

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 11Csp/46/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2216212607
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 03. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marie Mészárosová

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2017:2216212607.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Mariou Mészárosovou v právnej veci

žalobcu: Poštová banka, a.s., IČO: 31 340 890, so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, zast.
JUDr. Veronika Kubriková, PhD., s.r.o., so sídlom Martinčekova 13, 821 01 Bratislava, proti žalovanému:
O. U., B.. XX.XX.XXXX, X. J. S. XXX/X, XXX XX O. V., o zaplatenie 3.000,- eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.000,- eur, úroky vo výške 394,66 eur, úroky z
omeškania vo výške 1.198,17 eur, úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 3.000,- eur od
01.05.2016 do zaplatenia, poplatky vo výške 45,86 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žaloba sa v časti o zaplatenie zmluvného úroku zo zostatku nesplatenej istiny, t.j. zo sumy 3.000,-
eur, vo výške 19,5 % ročne, od 01.05.2016 do zaplatenia, z a m i e t a.

III. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 100 % účelne vynaložených
nákladov.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 03.08.2016 (súdu doručenou dňa 12.08.2016) domáhal zaplatenia
sumy 3.000,- € s príslušenstvom od žalovaného, pričom uviedol, že dňa 04.12.2013 uzatvorili žalobca
ako veriteľ a žalovaný, ako dlžník Zmluvu o úvere Dostupná pôžička č. XXXXXXXXXX (ďalej len"

Zmluva"). Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy boli o.i. Obchodné podmienky žalobcu pre úver - Dostupná
pôžička (ďalej len "OP SÚ"), Všeobecné obchodné podmienky žalobcu (ďalej len "VOP") a Sadzobník
poplatkov žalobcu (ďalej len "Sadzobník"). Žalovaný svojím podpisom na Zmluve potvrdil, že sa s týmito
dokumentmi oboznámil a súhlasí s ich obsahom. Na základe Zmluvy žalobca poskytol žalovanému
peňažnéprostriedkyvsume3000,-€(ďalejlen"istina").Nazákladezmluvnýchdokumentovsažalovaný
zaviazal:
a) v stanovenej lehote vrátiť žalobcovi istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa

zmluvných dokumentov (všetky tieto peňažné plnenia žalovaného ďalej spolu aj "úver"),
b) plniť ostatné povinnosti v zmysle zmluvných dokumentov. Žalovaný neplnil úver riadne a včas. V
dôsledku omeškania žalovaného s plnením úveru žalobca v zmysle § 565 Občianskeho zákonníka v
spojení s OP SÚ vyhlásil dňa 19.09.2014 úver za predčasne splatný. Ku dňu vyhlásenia predčasnej
splatnosti úveru (t.j. k 19.09.2014) bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi nasledovné dlžné sumy:
- nezaplatenú istinu vo výške 3.0000- €,
- úrok z istiny v celkovej výške 394,66 € (ide o súčet zmluvného úroku a zákonného úroku z omeškaniaz

istiny od momentu poskytnutia úveru do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru),
- bankové poplatky za upomienky vo výške 39,28 €.
Celková dlžná suma ku dňu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru bola 3.440,52 €, ktorú žalovaný
neuhradil.2. Žalobca si ku dňu podania žaloby uplatňuje voči žalovanému
a) istinu vo výške 3.000,- eur,

b) úroky vo výške 394,66 eur,
c) úroky z omeškania vo výške 1.198,17 eur
d) zmluvný úrok vo výške 19,5 % p.a. z dlžnej istiny od 01.05.2016 (deň nasledujúci po špecifikácii
pohľadávky) do zaplatenia,
e) zákonný úrok z omeškania vo výške 5,25 % p.a. z dlžnej istiny od 01.05.2016 (deň nasledujúci po

špecifikácii pohľadávky) do zaplatenia.

3. Výzvou zo dňa 15.08.2016 súd vyzval žalovaného na vyjadrenie k žalobe.

4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, hoci výzvu súdu spolu so žalobou prevzal dňa 28.10.2016.

5. Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním zmluvy o úvere č.l. 10,12, všeobecných zmluvných
podmienok č.l. 11-13, sadzobníka poplatkov č.l. 14, aktuálneho stavu úveru - výpisu č.l. 7, fotokópie
doručenky č.l. 9 a zistil tento skutkový stav:

6. Žalobca, ako banka, a žalovaný, ako klient, uzatvorili dňa 04.12.2013 Zmluvu o úvere dostupná

pôžička, číslo zmluvy XXXXXXXXXX, v zmysle ktorej žalobca poskytol žalovanému úver - dostupnú
pôžičku vo výške 3.000,- €.

7. V zmysle strany 2 Zmluvy o úvere, podmienky úveru, záverečné ustanovenia zmluvné strany
dojednali:

- Výšku schváleného úveru: 3 000,- €
- Počet mesačných splátok: 48
- Úrokovú sadzbu: 19,50 % p.a.
- Výšku mesačnej úhrady: 95,29 € (vrátane poistného)
- Dátum prvej mesačnej úhrady do: 25.01.2014

- RPMN Poštovky: 21,33 % p.a.
- Priemerná RPMN na trhu: 21,08 % p.a.
- Celková výška nákladov: 1.380,03 €
- Splácanie mesačne, vždy k: 25. dňu v mesiaci
- Dátum konečnej splatnosti úveru: 25.12.2017

- Poistenie schopnosti splácať úver: základný súbor poistenia, číslo zmluvy: 200801.

8. V zmysle článku V. Splácania úveru Obchodných podmienok pre úver - dostupná pôžička zmluvné
strany dojednali v bode:
5.1 Dlžník je povinný splácať poskytnutý úver v pravidelných mesačných anuitných splátkach

zahrňujúcich splátku istiny a úrokov a v prípade poistenia úveru dlžník spolu s mesačnými anuitnými
splátkami uhrádza aj náklady spojené s poistením v termínoch a vo výške dohodnutých v ZoÚ, a to:a)
inkasným spôsobom z účtu dlžníka vedeného v Poštovke. Dlžník uzatvorením ZoÚ udeľuje Poštovke
neodvolateľný súhlas s inkasom splátky úveru, b) formou úhrady splátky z účtu vedeného v inej banke
v prospech úverového účtu uvedeného v ZoÚ, c) v hotovosti na ktoromkoľvek obchodnom mieste

Poštovky.
5.2 Dlžník je povinný Poštovke zaplatiť aj úroky z omeškania a dohodnuté poplatky uvedené v
Sadzobníku poplatkov spôsobom uvedeným v predchádzajúcom bode.

9.Písomnýmpodanímzodňa19.09.2014(č.l.8)označenýmako"Výzvanaúhradudlžnejsumy"oznámil

žalobca žalovanému predčasnú splatnosť celého úveru k 19.09.2014 z dôvodu, že žalovaný svojím
konaním podstatne porušil ustanovenia Zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 04.12.2013. Zároveň
ho vyzval na úhradu celého dlhu vo výške 3.440,52 € v lehote do 10 dní od doručenia tejto výzvy.
Žalovaný výzvu prevzal dňa 24.09.2014 (č.l. 9), avšak na ňu nereagoval.

10. Z výpisu aktuálneho stavu úveru ku dňu 30.04.2016 (č.l. 7) je zrejmé, že žalovaný čerpal úver vo
výške 3 000,- €, z ktorého zaplatil 83,01 €.11. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len "ObZ") v znení ku dňu
04.12.2013, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech
peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a

zaplatiť úroky.

12. Podľa § 502 ods. 1 ObZ v znení ku dňu 04.12.2013, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov
je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej
zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky

požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany
dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť
úroky v najvyššie prípustnej výške.

13.Podľa§503ods.1ObZvzneníkudňu04.12.2013,záväzokplatiťúrokyjesplatnýspolusozáväzkom
vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia

ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok
poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

14. Podľa § 503 ods. 2 ObZ v znení ku dňu 04.12.2013, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú
vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

15. Podľa § 504 ObZ v znení ku dňu 04.12.2013, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky
v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

16. Podľa § 506 ObZ v znení ku dňu 04.12.2013, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch

splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a
požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

17. Podľa § 369 ods.1 ObZ v znení ku dňu 23.06.2014, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného
záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo

požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby
osobitného upozornenia.

18. Podľa § 369 ods. 2 ObZ v znení ku dňu 23.06.2014, ak výška úrokov z omeškania nebola
dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej

republiky nariadením.

19. Podľa § 517 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ") v znení ku dňu
04.12.2013, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej
primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné

plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

20. Podľa § 517 ods. 2 OZ v znení ku dňu 04.12.2013, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu,
má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona
povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje

vykonávací predpis.

21. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení ku dňu 04.12.2013, výška úrokov z omeškania
je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná
k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

22. Podľa § 52 ods. 1 OZ v znení ku dňu 04.12.2013, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez
ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

23. Podľa § 52 ods. 2 OZ v znení ku dňu 04.12.2013, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj

všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak
je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody,
ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.24. Podľa § 52 ods. 3 OZ v znení ku dňu 04.12.2013, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení
spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

25. Podľa § 52 ods. 4 OZ v znení ku dňu 04.12.2013, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri
uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo
inej podnikateľskej činnosti.

26. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách

pre spotrebiteľov v znení ku dňu 04.12.2013, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú
formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom
trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

27. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách
pre spotrebiteľov v znení ku dňu 04.12.2013, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných

náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského
úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno,
priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o
fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná
prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu

údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu,
c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno,
priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru
alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby,
a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu

trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú
výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru
alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak
ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide
o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky,

ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej
sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky
úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych
podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie
o všetkých uplatniteľných úrokovýc hsadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru

nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v
čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto
ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov,
prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi
úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si

výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy
o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy
o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a
súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie
istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú

platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie
platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy
o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu,
ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné
poplatkyprineplnenízmluvyospotrebiteľskomúvere,p)upozornenietýkajúcesanásledkovnesplácania

spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených
spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky
ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom
splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru
pred lehotou splatnosti podľa § 16,u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v)

informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo
na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a
ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu
a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x)názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23,y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej
miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej

percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere
uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery
nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na
príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

28. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená Zmluva
o úvere - dostupná pôžička č. XXXXXXXXXX dňa 04.12.2013, v zmysle ktorej poskytol žalobca
žalovanému úver vo výške 3 000,- €, ktorý sa žalovaný zaviazal splácať mesačnými splátkami vo
výške 95,29 € počnúc od 25.01.2014 a termínom konečnej splatnosti 25.12.2017. Žalovaný riadne a
včas nesplácal poskytnutý úver, preto žalobca vyhlásil dňa 19.09.2014 predčasnú splatnosť úveru. Z
uvedeného dôvodu súd priznal žalobcovi právo na zaplatenie zostatku istiny 3.000,- €.

29. Žalobca sa v konaní domáha od žalovaného aj zaplatenia úroku z úveru vo výške 394,66 € a
taktiež zaplatenia úroku z úveru vo výške 19,5 % ročne, ktorý bol dohodnutý v Zmluve o úvere zo
sumy 3.000,- €, teda zo zostávajúcej nezaplatenej istiny počnúc od 01.05.2016 do zaplatenia. Súd má
preukázané, že žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru dňa 19.09.2014 čo vyplýva aj z listinného

dôkazu, ktorý je súčasťou spisu. Súd je však toho názoru, že dohodnuté zmluvné úroky z poskytnutého
úveru patria veriteľovi len do splatnosti dlhu. Po splatnosti dlhu nastupuje režim platenia úrokov z
omeškania a povinnosť platiť dohodnuté úroky z úveru dňom splatnosti dlhu zaniká. Záväzok dlžníka
vrátiťveriteľoviposkytnutýúverjehlavnýmzáväzkovýmvzťahom.Úrokovýzáväzkovývzťahjevedľajším
a akcesorickým peňažným záväzkom k hlavnému záväzku. Splnením hlavného záväzku alebo iným zo

spôsobov jeho zániku, zaniká i akcesorický záväzok úrokový (rozhodnutie Krajského súdu Prešov sp.
zn. 3Co 85/2013, rozhodnutie Najvyššieho súdu SRsp. zn. 4Obo 143/98).

30. Na základe vyššie uvedených skutočností je súd toho názoru, že žalobca má právo na zaplatenie
dohodnutého zmluvného úroku z úveru vo výške 19,5 % ročne len do 19.09.2014, kedy bola vyhlásená

pohľadávka za splatnú.

31. Na základe uvedeného súd priznal právo na zaplatenie vyčísleného úroku z úveru žalobcovi len
do dňa 19.09.2014, čo predstavuje sumu 394,66 €. Žalovaného tiež zaviazal na zaplatenie istiny
poskytnutého úveru vo výške 3.000,- € a 5,25 % ročného úroku z omeškania zo sumy 3.000,- € od

01.05.2016 do zaplatenia v zmysle § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, s tým, že do 30.04.2016 bol
ročný úrok z omeškania kapitalizovaný sumou 1.198,17 eur. Poplatky vo výške 45,86 eur pozostávajú
z upomienok zo dňa 12.03.2014, 25.03.2014, 08.04.2014,.03.09.2014 a výzvy zo dňa 19.09.2014, plus
poistné, t.j. 3,29 eur, 9,96 eur, 3,29 eur, 24,90 eur, 1,10 eur, 3,32 eur.

32. Vo zvyšku čo do zaplatenia úroku z úveru po vyhlásenej predčasnej splatnosti úveru vo výške 19,5
% zo sumy 3.000,- € od 01.05.2016 do zaplatenia žalobu zamietol.

33. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

34. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,
ktorým sa konanie končí.

35.Podľa§262ods.2CSP,ovýškenáhradytrovkonaniarozhodnesúdprvejinštanciepoprávoplatnosti
rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

36. Z dôvodu, že žalobca ako strana sporu bol úspešný v konaní v plnom rozsahu, súd mu priznal trovy
konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti vo veci samej
samostatným uznesením. Aj keď súd žalobu v časti príslušenstva, ktoré nebolo vyčíslené zamietol pre
pomerné rozdelenie trov konania je rozhodujúci pomer úspechu aj neúspechu v uplatnenej istine bez

príslušenstva, ak príslušenstvo žalobca nevyčíslil vo svojej žalobe (uznesenie Najvyššieho súdu SR
z27.11.2008 sp. zn. 6Obo/243/2007).Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu
písomne na podpísanom súde. V odvolaní treba popri označení súdu, ktorému je určené, spisovej

značky a označenia veci, ktorej sa týka, označení a podpise odvolateľa a uviesť tiež, v akom rozsahu
sa tento rozsudok napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie
dôvody, § 365 C. s. p.) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú vykonateľným rozsudkom, môže sa oprávnený
domáhať jej splnenia v exekúcii.