Decision was made at the court Okresný súd Bardejov
Judgement was issued by JUDr. Anna Frigová
Judgement form – Rozhodnutie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Svidník
Spisová značka: 6C/15/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8614200285
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 11. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Anna Frigová
ECLI: ECLI:SK:OSSK:2016:8614200285.9
Rozhodnutie
Okresný súd Svidník sudkyňou JUDr. Annou Frigovou v právnej veci žalobcu G. F. Z. C. and L., a. s., so
sídlom A. XXXX/X, XXX XX T. X - Y., IČ: XXX XX XXX, organizačná zložka v SR: G. F. Z. C. and L., a.s.,
pobočka zahraničnej banky, so sídlom U. X/A, XXX XX F., K.: XX XXX XXX, zastúpeného ALTER IURIS,
s.r.o., so sídlom Tolstého 9, 811 06 Bratislava, IČO: 36 708 771 proti žalovanému U. T., nar. XX.X.XXXX,
trvale bytom Y. L. XXX/XX XXX XX L., korešpondenčná adresa: M. XXX/X, XXX XX J., štátny občan SR,
o zaplatenie 1 067,18 eura s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Konanie o zaplatenie sumy 700 eur zastavuje.
II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
III. Žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 24.1.2014 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie
sumy 1 067,18 eura s príslušenstvom a na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na
základe žiadosti/zmluvy o vydanie kreditnej max karty zo dňa 6.12.2006 žalovaného, žalobca poskytol
žalovanému úver vo forme úverového rámca vo výške 995,82 eura, ktorý žalovaný čerpal kreditnou
kartou vydanou žalobcom. Žalovaný sa v zmysle čl. V. Obchodných podmienok pre vydanie a
používanie kreditnej max karty zaviazal splácať čerpané peňažné prostriedky z úverového rámca a
uhrádzať poplatky a úroky v pravidelných mesačných splátkách vo výške rovnajúcej sa aspoň výške
povinnej minimálnej splátky. Nakoľko žalovaný neuhradil minimálnu splátku a dostal sa do omeškania
so splácaním svojho závazku, v súlade s čl. V. a čl. IX. OP žalovaný porušil OP, na základe čoho pristúpil
žalobca k vyhláseniu predčasnej mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 4.2.2013. Žalobca vyhotovil
vyčíslenie pohľadávky, v ktorom žalovanému vyčíslil svoj finančný nárok a vykonal rozpis jednotlivých
položek.Celkovýnedoplatokzpredčasneukončenejzmluvykudňu9.1.2014predstavujesumu1067,18
eura.
6C/15/2014
-2-
2. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č.k. 6C/15/2014-36 zo dňa 24.2.2014.
3. Podľa § 267 ods. 3 a ods. 4 C.s.p., ak čo len jeden zo žalovaných podá včas odpor s
vecným odôvodnením, súd zruší platobný rozkaz v celom rozsahu a nariadi pojednávanie. To
neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 . Uznesenie o zrušení platobného rozkazu doručuje súd do vlastných rúk;
žalobcovi spolu s uznesením doručí aj odpor.4. Dňa 29.4.2014 žalovaný v zákonnej lehote podal odpor proti platobnému rozkazu, v ktorom uviedol,
že má záujem dlžnú sumu zaplatiť. V minulosti písomnou formou žiadal žalobcu o splátkový kalendár,
žalobca však navrhoval sumu 100 eur, čo je pre neho neúnosne vysoká suma. Z dôvodu jeho zlej
finančnej situácie, kde on jediný je živiteľ rodiny, pracuje v Českej agentúre s minimálnou mzdou 10
400,- Kč, žiada súd o splátkový kalendár vo výške 20 eur mesačne.
5. Žalobca vo svojom vyjadrení k podanému odporu žalovaného zo dňa 16.5.2014 uviedol, že žalovaný
v odpore zo dňa 25.4.2014 neuviedol dôvody vo veci samej, nespochybnil právny nárok navrhovateľa
na zaplatenie dlžnej sumy a ani existujúci platný zmluvný vzťah uzatvorený so žalobcom, len žiadal o
splátkový kalendár z dôvodu svojej insolventnosti. Poukázal na to, aby súd odpor žalovaného odmietol.
6. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 6C/15/2014-61 zo dňa 21.5.2014 bol odpor žalovaného odmietnutý
ako podaný bez odôvodnenia.
7. Proti uvedenému uzneseniu tunajšieho súdu o odmietnutí odporu podal žalovaný dňa 9.6.2014
odvolanie, na základe ktorého Krajský súd Prešov uznesením zo dňa 5.5.2015 zrušil uznesenie súdu
prvej inštancie a vrátil vec na ďalšie konanie. V odôvodnení uznesenia krajský súd uviedol, že bolo
vecou súdu, aby posúdil, či zmluva, od ktorej žalobca odvodzuje svoj nárok, nie je spotrebiteľskou a či
neobsahujenekajúklauzulu,ktorábymohlaspôsobovaťznačnúnerovnováhuvprávachapovinnostiach
medzi spotrebiteľom a dodávateľom.
8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to žiadosťou o vydanie kreditnej
max karty, výpisom z knihy účtov, obchodnými podmienkami, oznámením o zosplatnení, prehľadom
čerpania z kartového účtu, výsluchom žalovaného a zistil tento skutkový stav:
9. Dňa 6.12.2006 žalovaný požiadal HVB Bank Slovakia, a. s., Bratislava, o vydanie kreditnej max karty.
V bode 2 zmluvných ustanovení ku kreditnej max karte sa drobnými písmenami uvádza, že žiadosť o
vydanie kreditnej max karty vlastnoručne podpísaná žiadateľom, doručená na adresu uvedenú v žiadosti
spolu so všetkými dokladmi, ktoré sa k nej vyžadujú, je návrhom žiadateľa na uzatvorenie zmluvy o
vydaníkreditnejmaxkarty.Poschválenížiadostizašlebankažiadateľovikreditnúmaxkartuapotvrdenie
o uzatvorení zmluvy o vydaní kreditnej max karty. Momentom doručenia potvrdenia o uzatvorení zmluvy
o vydaní kreditnej max karty dochádza k uzatvoreniu zmluvy podľa ustanovenia § 269 ods. 2
6C/15/2014
-3-
Obchodného zákonníka. S účinnosťou k 1.4.2007 došlo k zrušeniu bez likvidácie HVB Bank Slovakia, a.
s., a to zlúčením so spoločnosťou UniCredit Bank Slovakia, a. s., ktorá sa stala univerzálnym právnym
nástupcom pôvodného veriteľa.
10. Z oznámenia žalobcu o predčasnej splatnosti úveru a výzve na úhradu celého zostatku úveru zo
dňa 4.2.2013 súd zistil, že žalobca vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaný neuhradil záväzok vyplývajúci
zo zmluvy o karte, ku dňu 4.2.2013 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úverového rámca a vyzval žalovaného
k úhrade celého zostatku úveru vo výške 1 041,47 eura.
11. Na pojednávaní dňa 28.4.2016 žalovaný uviedol, že po podaní žaloby zaplatil trovy súdneho konania
na účet právneho zástupcu žalobcu vo výške 164,54 eura a predložil výpisy z účtu peňažného ústavu
Tatra banka, z ktorých je zrejmé, že spolu zaplatil sumu 500 eur v mesačných splátkach po 50 eur.
Navrhol, aby súd zvážil neprijateľnosť podmienok v žiadosti o vydanie kreditnej karty v zmysle zákona
o ochrane spotrebiteľa a zákona o poskytovaní spotrebiteľských úverov.
12. Žalobca písomným podaním zo dňa 30.5.2016 zobral žalobný návrh sčasti späť a to vo výške
zaplatených 500 eur. Naďalej trval na zaplatení sumy 567,18 eura s príslušenstvom.
13. Žalovaný na pojednávaní dňa 8.9.2016 uviedol, že v mesiacoch jún, júl, august a september
2016 zaplatil žalobcovi ešte sumu 200 eur. Predložil súdu doplňujúce vyjadrenie, v ktorom uviedol,
že s podanou žalobou žalobcu nesúhlasí a navrhuje ju zamietnuť v celom rozsahu. Je toho názoru,že zmluva o vydanie kreditnej max karty zo dňa 6.12.2006 uzatvorená medzi ním a žalobcom je
zmluvou spotrebiteľskou a preto je na ňu potrebné aplikovať normy občianskeho práva. V zmluve
absentujú náležitosti ustanovené v § 4 zákona č. 258/2001 Z.z. Plne sa stotožňuje s ustáleným názorom
súdov v skutkovo obdobných veciach, ktoré konštatovali, že v žiadnom prípade nepostačuje uvedenie
zákonom vyžadovaných náležitosti vo všeobecných obchodných podmienkach namiesto uvedenia
týchto vyžadovaných náležitostiach priamo v zmluve. Zmluva neobsahuje úrok ani RPMN, výšku splátky,
atď. Uvedené má za následok to, že zmluva je bezúročná a bez poplatkov. V zmluve je uvedené, že sa so
žalobcomdohodol,ženaprávnyvzťahzaloženýzmluvousaaplikujúnormyobchodnéhopráva.Uvedené
ustanovenie je neprijateľná zmluvná podmienka, nakoľko ide o formulárovú zmluvu a on nemal možnosť
ovplyvniť jej obsah podstatným spôsobom a zároveň na ňu nebol upozornený. Na základe uvedeného
žiadal, aby súd všetky jeho poukázané platby v prospech žalobcu započítal na istinu. Navrhol, aby
žalobca doložil presnú špecifikáciu poskytnutia a splácania čerpaného úveru. V ďalšom poukázal na
rozsudok Europského súdneho dvora vo veci C-240/98 a viaceré rozsudky okresných a krajských
súdov SR.
14. Žalobca v odpovedi na výzvu súdu zo dňa 7.10.2016, aby predložil zmluvu o vydaní kreditnej
max karty uzavretej medzi ním a žalovaným, uviedol, že obsah zmluvy o vydaní kreditnej max karty
je v zmysle bodu 3 žiadosti o vydanie kreditnej max karty určený obsahom žiadosti, obchodnými
podmienkami pre vydanie a požívanie kreditnej max karty a všeobecnými obchodnými podmienkami.
V zmysle článku 2, bod 2 OP o vydanie max karty
6C/15/2014
-4-
možno požiadať žalobcu prostredníctvom žiadosti. Žalovaný je povinný vyplniť žiadosť pravdivo, úplne
a zrozumiteľne. Žiadosť obsahuje dva exempláre, jeden určený pre žalobcu doručí žalovaný na adresu
uvedenú v žiadosti. Druhý exemplár je žalovaný povinný si ponechať, keďže doručením potvrdenia
o uzatvorení zmluvy žalovanému sa žiadosť stáva zmluvou o vydaní kreditnej max karty. V zmysle
článku 2 bod 5 OP žalobca rozhodne o vydaní max karty a o schválení a výške úverového rámca
po vyhodnotení údajov a dokladov poskytnutých žalobcovi žalovaným na základe interných kritérii.
V prípade schválenia úverového rámca vydá žalobca žalovanému kreditnú max kartu, potvrdenie o
uzatvorení zmluvy žalovanému doručí poštou listom druhej triedy doporučene na korešpondenčnú
adresu uvedenú na žiadosti. Žalobca naďalej tvá na tom, že na tento záväzkový vztah je treba
aplikovať ustanovenia Obchodného zákonníka, podľa ktorého má zmluva všetky náležitosti vyžadované
zákonom. Žalobca má za to, že výška splátky je uvedená v článku 7 OP, pričom v uvedenom zmluvnom
vzťahu nebolo možné určiť počet splátok, nakoľko žalovanému bol poskytnutý uverový rámec, ktorý
mohol čerpať prostredníctvom kreditnej karty bez časového obmedzenia, teda žalovaný bol oprávnený
neustále čerpať finančné prostriedky z kreditnej karty, pričom bol povinný mesačne platiť splátky aspoň
vo výške minimálnej splátky. Týmto podaním zároveň zobral žalobu v časti zaplatených 200 eur späť a
žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 367,18 eura s príslučenstvom.
15. Z prehľadu položiek účtovaných na kartový účet kreditnej karty predložených žalobcom zo dňa
27.9.2016 vyplýva, že žalovaný čerpal z kartového účtu celkovo sumu 3 397,73 eura. Za celé obdobie
uhradil 3 089,53 eura, z titulu riadnych úrokov mal uhradiť sumu 677,24 eura, ktorú uhradil, z titulu úrokov
z omeškania mal uhradiť sumu 61,48 eura, z čoho splatil doposiaľ sumu 2,50 eura a z titulu poplatkov
mal uhradiť sumu 263,93 eura, ktorú celú uhradil.
16. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O
čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
17. Súd o čiastočných späťvzatiach žaloby rozhodol v zmysle citovaného zákonného ustanovenia vo
výroku I. rozsudku.
18. Žalobca sa po čiastočných späťvzatiach žaloby teda domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na
zaplatenie sumy 367,18 eura s príslučenstvom..19. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka
poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné
prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
20.Normyobchodnéhoprávavrátanevšeobecnejúpravyúverusúpoužiteľnýmilenvtedy,akneodporujú
úprave majúcej tu z povahy veci prednosť, teda úprave spotrebiteľských vzťahov v Občianskom
zákonníku a predpisoch vydaných na jeho vykonanie.
21.Podľa§23aods.1zák.č.634/1992Zb.oochranespotrebiteľa,spotrebiteľskýmizmluvamisúzmluvy
uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka, ale i
6C/15/2014
-5-
všetky iné zmluvy charakteristické tým, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že
spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.
22. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je zmluva, ak zmluvnými
stranami sú dodávateľ a spotrebiteľ, pričom spotrebiteľ nemohol individuálne ovplyvniť obsah
dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
23. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, je spotrebiteľom osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení
spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
24. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona
Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov
v znení účinnom od 1.7.2006 do 31.12.2007 (ďalej len cit. zákon), zmluva o spotrebiteľskom úvere musí
mať písomnú formu, inak je neplatná.
25. Podľa § 4 ods. 2. cit. zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí
obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba
uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak
veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere
vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza
na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia
vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť
reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak
nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od
objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov,
i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej
miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie
sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.
26. Podľa § 4 ods. 5 cit. zákona, od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré
nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
27. Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že žalobca poskytol žalovanému
úver vo forme kreditnej karty na základe žiadosti žalovaného vydanie max karty. V zmysle zmluvy
sa táto žiadosť považuje za návrh na uzavretie zmluvy a k uzavretiu zmluvy dochádza momentom
doručenia potvrdenia o uzavretí zmluvy. Tento doklad žalobca a to ani na výzvu súdu nepredložil a ani
nešpecifikoval, ktorým dňom k uzavretiu zmluvy došlo. Z predložených prehľadov je zrejmé, že žalovaný
čerpal úver formou používania úverovej karty a žalovaný túto skutočnosť ani nespochybňoval. Žalovaný
čerpal úver používaním kreditnej max karty, ktorá je kartou, ku ktorej banka schválila úverový rámec,
pokiaľvšakžiadosťovydaniemaxkartysamápovažovaťzanávrhnauzavretiezmluvy,takpodľanázoru
súdu by táto skutočnosť mala vyplývať aj z textu zmluvy. Vzhľadom k tomu, že nebolo preukázané, že
by žalovaný pri uzatváraní zmluvy konal v rámci svojej podnikateľskej činnosti, súd dospel
6C/15/2014-6-
k záveru, že predmetná zmluva je spotrebiteľskou zmluvou v zmysle § 52 a nasl. Obč. zákonníka. I
keď ust. § 497 Obchodného zákonníka pre
platnosť úverovej zmluvy nevyžaduje písomnú formu, v danom prípade išlo o spotrebiteľský úver v
zmysle cit. zákona o spotrebiteľských úveroch, ktorý v ust. § 4 nedodržanie písomnej formy sankcionuje
jeho neplatnosťou. To znamená, že v konkrétnom prípade nemohlo dôjsť platne k uzatvoreniu zmluvy
ústne, prípadne konkludentne, napr. čerpaním úveru. Žalobca súdu predložil iba žiadosť žalovaného o
vydanie kreditnej max karty a nepredložil potvrdenie o uzatvorení zmluvy, ktoré by malo predstavovať
akceptáciu návrhu v zmysle § 43c Obč. zákonníka. Pokiaľ má byť zmluva uzavretá v písomnej forme,
tak musí byť urobený v písomnej forme návrh na uzavretie zmluvy ako aj prijatie návrhu, pričom už
návrh na uzavretie zmluvy musí obsahovať základné náležitosti úverovej zmluvy a rovnako tak prijatie
návrhu, ktoré žalobca nepredložil. Nie je zrejmé, či prijatie návrhu neobsahovalo nejaké zmeny a v
takom prípade by sa považovalo za nový návrh. Súd teda jednoznačne dospel k záveru, že v danom
prípade nebolo preukázané, že by zmluva bola uzavretá v písomnej forme, pričom nedostatok písomnej
formy spôsobuje neplatnosť zmluvy. Z predloženej žiadosti o vydanie kreditnej max karty vyplýva, že
neobsahuje ani ďalšie náležitosti vyplývajúce z ust. § 4 ods. 2 cit. zákona. Z tejto žiadosti nie je zrejmé,
aký je počet, termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov a žiadosť neobsahuje ani údaj o RPMN.
Výška RPMN, úrokovej sadzby a ďalšie údaje nevyplývajú ani z obchodných podmienok, na ktoré
sa žiadosť odvoláva a žalobca ani nepreukázal, či žalovanému boli obchodné podmienky doručené.
Keďže žiadosť, ktorú podpísal žalovaný, neobsahuje základné náležitosti úverovej zmluvy, nemožno túto
žiadosťpovažovaťzakvalifikovanýnávrhnauzavretiezmluvyvzmysle§43aObč.zákonníka.Vzhľadom
na tieto skutočnosti ako aj na podstatnú skutočnosť, že žalobca nepreukázal, či a akým spôsobom došlo
k prijatiu návrhu na uzavretie zmluvy, súd dospel k záveru, že v danom prípade je úverová zmluva
neplatná pre nedostatok písomnej formy a teda nárok žalobcu je možné posudzovať iba v zmysle zásad
o vydaní bezdôvodného obohatenia rešpektujúc ustanovenia § 4 ods. 1 písm. g) a § 4 ods. 5 cit. zákona
o spotrebiteľských úveroch.
28. Z predložených výpisov z kartového účtu mal súd za preukázané, že žalovaný čerpal z kartového
účtu celkovo sumu 3 397,73 eura a uhradil sumu 4 033,20 eura a to vrátane úrokov a poplatkov. Na
základe uvedeného súd v prevyšujúcej časti žalobu vo výroku II. zamietol.
29. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
30. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po
právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny
úradník.
31. O trovách konania súd rozhodol podľa citovaných zákonných ustanovení. Žalovanému, ktorý mal
prevážujúci úspech vo veci, súd trovy konania vo výroku III. rozsudku nepriznal, nakoľko mu žiadne
trovy nevznikli.
6C/15/2014
-7-
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde,
proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa § 363 C.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za
nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia
lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie
prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 366 C.s.p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli
uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.