Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, February 2, 2015

Súd: Okresný súd Spišská Nová Ves
Spisová značka: 4T/31/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7614010106
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 02. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Lapšanský

ECLI: ECLI:SK:OSSN:2015:7614010106.7

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves samosudcom JUDr. Jánom Lapšanským na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 2. februára 2015 takto

r o z h o d o l :

obžalovaný
G. T. - U.. XX.XX.XXXX H. I., trvale bytom D. Č.. XXX, okres
I.

j e v i n n ý

z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona,

p r e t o ž e

dňa 23. septembra 2013 o 20:30 hod. v Prakovciach, na chodbe obytného bloku Č.. XXX, napadol C.

C.Á., U.. XX.X.XXXX tak, že ju chytil za ukazovák pravej ruky, ktorý jej vytočil a túto ruku jej udrel o stenu,
čím jej spôsobil zlomeninu stredného článku druhého prsta pravej ruky s miernym posunutím úlomkov
s následnou dobou liečenia a práce-neschopnosti 36 dní,

t e d a

inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - dieťati.

Z a t o s a
o d s u d z u j e

Podľa § 156 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/ Trestného zákona a § 38 ods. 2, ods. 3
Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu mu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je povinný zaplatiť poškodeným C. C.Á., U.. XX.X.XXXX H. I.,
R. D. Č.. XXX do rúk jej otca W. C.L., U.. XX.X.XXXX H. I., R. D. Č.. XXX náhradu škody vo výške 483

eur z titulu bolestného a poškodenej Zdravotnej poisťovni Dôvera, a.s., Cintorínska č. 5, Nitra náhradu
škody vo výške 35,65 eur. o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie,
pretože po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a obžalovaný vzdali

odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia.

Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba
rozsudok doručiť.

Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením
je až doručenie rozsudku.