Uznesenie – Obchodné záväzkové vzťahy ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, June 22, 2017

Súd: Okresný súd Bratislava V
Spisová značka: 29Cb/132/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1514211518
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 06. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Tamašiová
ECLI: ECLI:SK:OSBA5:2017:1514211518.9

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V v právnej veci žalobcu: Bytové družstvo Petržalka, so sídlom Budatínska 1,
851 01 Bratislava, IČO: 00 169 765, zast. JUDr. Katarína KALABOVÁ, advokátka, Krasovského 13, 851
01 Bratislava, proti žalovanému: T. U. - B., s miestom podnikania X. XX, XXX XX X., N.: XX XXX XXX,
o zaplatenie 4.000 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd konanie z a s t a v u j e v časti istiny vo výške 1.300,- Eur.

II. Žalobcovi sa po právoplatnosti tohto uznesenia vracia súdny poplatok zo žaloby vo výške 84,70,- Eur
prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.

III. Uznesenie tunajšieho súdu č. k. 29Cb/132/2014-26 zo dňa 12.09.2014 sa mení tak, že žalovaný je
povinný zaplatiť súdny poplatok vo výške 162,- Eur.

IV. Súd schvaľuje súdny zmier v tomto znení:

„Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť nasledovné čiastky: sumu vo výške 300 Eur z titulu trov právneho
zastúpenia v lehote najneskôr do 30.06.2017 na účet advokáta žalobcu, sumu vo výške 200 Eur z

titulu žalovanej istiny na účet žalobcu a sumu vo výške 50 Eur z titulu trov právneho zastúpenia na
účet advokáta žalobcu v lehote najneskôr do 20.07.2017, sumu 250 Eur z titulu žalovanej istiny na
účet žalobcu a to v lehote najneskôr do 20.08.2017, sumu 250 Eur z titulu žalovanej istiny na účet
žalobcu a sumu 50 Eur z titulu trov právneho zastúpenia na účet advokáta žalobcu najneskôr v lehote
do 20.09.2017, sumu 250 Eur z titulu žalovanej istiny na účet žalobcu a sumu 50 Eur z titulu trov
právneho zastúpenia na účet advokáta žalobcu najneskôr v lehote do 20.10.2017, sumu 250 Eur z titulu

žalovanej istiny na účet žalobcu a sumu 50 Eur z titulu trov právneho zastúpenia na účet advokáta
žalobcu najneskôr v lehote do 20.11.2017, sumu 250 Eur z titulu žalovanej istiny na účet žalobcu a sumu
50 Eur z titulu trov právneho zastúpenia na účet advokáta žalobcu najneskôr v lehote do 20.12.2017,
sumu 250 Eur z titulu žalovanej istiny na účet žalobcu a sumu 50 Eur z titulu trov právneho zastúpenia
na účet advokáta žalobcu najneskôr v lehote do 20.01.2018, sumu 250 Eur z titulu žalovanej istiny na
účet žalobcu a sumu 50 Eur z titulu trov právneho zastúpenia na účet advokáta žalobcu najneskôr v

lehote do 20.02.2018, sumu 250 Eur z titulu žalovanej istiny na účet žalobcu a sumu 50 Eur z titulu
trov právneho zastúpenia na účet advokáta žalobcu najneskôr v lehote do 20.03.2018, sumu 250 Eur z
titulu žalovanej istiny na účet žalobcu a sumu 50 Eur z titulu trov právneho zastúpenia na účet advokáta
žalobcu najneskôr v lehote do 20.04.2018, sumu 250 Eur z titulu žalovanej istiny na účet žalobcu a sumu
50 Eur z titulu trov právneho zastúpenia na účet advokáta žalobcu najneskôr v lehote do 20.05.2018, s
tým, že neuhradením akejkoľvek jednej splátky sa stáva splatným celý dlh.

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť na účet žalobcu úroky z omeškania vo výške: 8,5 % ročne zo sumy 820,80
Eur od 01.10.2013 do 24.06.2014, zo sumy 1000 Eur od 01.10.2013 do 03.11.2015, zo sumy 1391,81
Eur od 01.10.2013 do 20.04.2016, zo sumy 500 Eur od 01.10.2013 do 02.05.2017, zo sumy 300 Eur od
01.10.2013 do 24.05.2017, zo sumy 500 Eur od 01.10.2013 do 16.06.2017, zo sumy 2325,39 Eur od
01.10.2013 do zaplatenia, zo sumy 374,61 Eur od 16.10.2013 do zaplatenia, najneskôr do 30.09.2018.Žalobca sa zaväzuje, že v prípade ak žalovaný uhradí žalovanú istinu v zmysle vyššie uvedeného
splátkového kalendára najneskôr do 31.05.2018 žalobca odpustí žalovanému úroky z omeškania vo
výške 50 % z celkovej sumy, ktorá bude vyčíslená po splatení istiny, a takto vyčíslenú sumu sa žalovaný

zaväzuje zaplatiť na účet žalobcu najneskôr do 30.09.2018.

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť na účet žalobcu sumu 16,- Eur z titulu nevrátenej časti súdneho poplatku
a to v lehote najneskôr do 30-tich kalendárnych dní odo dňa uzatvorenia súdneho zmieru.“

V. Súd žalobcovi vracia súdny poplatok vo výške 144,- Eur po právoplatnosti tohto uznesenia
prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.

VI. Uznesenie tunajšieho súdu č. k. 29Cb/132/2014-26 zo dňa 12.09.2014 sa mení tak, že žalovaný je
povinný zaplatiť súdny poplatok vo výške 16,- Eur.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 30.04.2014 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie
7.212,61,- Eur s príslušenstvom . V priebehu konania vzal žalobca v dôsledku čiastočných úhrad žalobu
včastispäťasúdvospäťvzatýchčastiachkonaniezastavil.Napojednávanídňa22.06.2017vzalžalobca
žalobu v časti istiny vo výške 1.300,- Eur späť.

2. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať
žalobu späť.

3. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom
zastavení žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

4. Na pojednávaní strany sporu zhodne navrhli, aby súd schválil nimi navrhnutý súdny zmier.

5. Podľa § 148 ods. 1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd
vždy pokúsiť.

6. Podľa § 148 ods. 2 CSP Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

7. Podľa § 11 ods.7 zák.č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov

v platnom znení, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého
pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo
účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených
poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa
žalobcovi 75% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu

súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší.
Ustanovenia odsekov 3 a
sa nepoužijú.

8. Nakoľko žalovaný ku dňu rozhodnutia súdu neuhradil súdny poplatok za odpor, súd mu nemohol

vrátiť 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov, ale zmenil uznesenie, ktorými bola žalovanému uložená
poplatková povinnosť tak, že žalovaný je povinný zaplatiť súdny poplatok vo výške 10 %.

9. Vzhľadom ku skutočnosti, že súd nezistil pri navrhovanom zmieri rozpor s právnymi predpismi, zmier
schválil.

10. O nároku na náhradu trov konania súd nerozhodoval, nakoľko trovy konania boli predmetom
schváleného zmieru.

11. Žalobca zaplatil súdny poplatok za žalobu v celom rozsahu a súd mu preto 90 % z tohto poplatku

vrátil.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti výroku o zastavení konania je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na
tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a
čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh,

súd vyhotoví kópie na jeho trovy.