Uznesenie Judgement was issued on Monday, October 31, 2011

Súd: Okresný súd Humenné
Spisová značka: 6Er/639/2009

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8309207704
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 10. 2011

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Kondisová
ECLI: ECLI:SK:OSHE:2011:8309207704.2

Uznesenie

Okresný súd Humenné v exekučnej veci na oprávneného PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Mliekarenská
10, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, zast. JUDr. Andreou Cvikovou, advokátkou, Kubániho 16,
Bratislava, proti povinným 1) J., Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXXX/XX, XXX XX R.É., 2) N. Y., nar.
XX.XX.XXXX, bytom Y. XXXX/XX, XXX XX R., o vymoženie pohľadávky vo výške 3.057,78 eur s prísl.,
takto

r o z h o d o l :

Súd exekúciu nad sumu 1.993,32 eur, trovy predchádzajúceho konania a trovy exekúcie zastavuje.

o d ô v o d n e n i e :

Súdny exekútor Mgr. Ján Harvan, so sídlom exekútorského úradu Humenné, doručil tunajšiemu súdu
dňa 29.07.2009 žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v prospech oprávneného PROFI
CREDIT Slovakia, s.r.o., proti povinným v 1. a 2. rade, o vymoženie 3.057,78 eur s prísl.

Exekučný titul v danom prípade predstavuje rozhodcovský rozsudok sp. zn. RK-640/08-EK, ktorý vydal
dňa 04.11.2008 rozhodca JUDr. Erik Končok. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 16.12.2008
a vykonateľnosť dňa 20.12.2008. Predmetným rozhodcovským rozsudkom bola povinným uložená
povinnosť zaplatiť oprávnenému sumu vo výške 3.081,03 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške
14,25 % ročne z dlžnej sumy od 12.10.2008 do zaplatenia a nahradiť trovy rozhodcovského konania vo
výške 49,79 eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodcovského rozsudku.

Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 21.09.2010 č.k. 6Er/639/2009-14 súd uvedenú žiadosť súdneho
exekútora nad sumu 1.993,32 eur, trovy predchádzajúceho konania a trovy exekúcie zamietol.

Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Krajský súd v Prešove sp.
zn. 5Co/39/2011 zo dňa 07.07.2011 uznesenie súdu prvého stupňa potvrdil. Predmetné uznesenie

odvolacieho súdu nadobudlo právoplatnosť i vykonateľnosť dňa 16.09.2011.

Zároveň dňa 16.09.2011 nadobudlo právoplatnosť i vykonateľnosť uzneseniu súdu prvého stupňa, č.k.
6Er/639/2009-14 zo dňa 21.09.2010.

Podľa § 44 ods. 3 Exekučného poriadku, ak je uznesenie, ktorým sa žiadosť zamietla, právoplatné, súd

exekučné konanie aj bez návrhu zastaví. Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.

Podľa § 57 ods. 3 Exekučného poriadku, ak sa exekúcie týka niektorý z dôvodov zastavenia len sčasti
alebo ak sa exekúcia vykonala v širšom rozsahu, než stačí na uspokojenie oprávneného, exekúcia sa
zastaví len čiastočne.

Keďže uznesenie, ktorým sa žiadosť súdneho exekútora o udelenie nad sumu 1.993,32 eur, trovy
predchádzajúceho konania a trovy exekúcie zamietol, je právoplatné, súd vzhľadom na vyššie citovanézákonné ustanovenia exekučné konanie aj bez návrhu v tejto časti zastavil, ako je to uvedené vo
výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na
Okresnom súde Humenné.

Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal vyšší súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v
celom rozsahu vyhovieť sudca, ktoré rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak
sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu.