Rozsudok ,
Potvrdené Judgement was issued on Thursday, May 3, 2017

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 4T/53/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1116010755
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 05. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Valent

ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2017:1116010755.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I, samosudcom JUDr. Michalom Valentom, v trestnej veci obžalovaného F. R. a

spol. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 20 k § 156 ods. 1 Tr. zák. spolupáchateľstvom v jednočinnom
súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 20 k § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. spolupáchateľstvom, na
hlavnom pojednávaní dňa 03. 05. 2017, takto

r o z h o d o l :

obžalovaný

F. R., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom Bratislava, Z. XXXX/X,
a

obžalovaná

Q. D., nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom Bratislava, F. XXXX/XXB,

sa podľa § 285 písm. a) Tr. por. spod obžaloby Okresnej prokuratúry Bratislava I sp. zn. 1Pv/133/2015
zo dňa 07. 12. 2016, na tom skutkovom základe, že

dňa 29. 11. 2014 v čase okolo 03:00 hod. v Bratislave na Strakovej ulici oproti reštaurácii Sushi v
blízkosti cestovnej kancelárie Neckermann Reisen, napadli poškodenú V. X. a to tak, že obžalovaná
Q. D., po predchádzajúcej slovnej potýčke s poškodenou, túto fyzicky napadla tým spôsobom, že ju
chytila za vlasy a začala ju šticovať, čomu sa poškodená bránila, udierala poškodenú do oblasti hlavy,
kedy poškodená spadla na zem, kde ju obžalovaný F.Š. R. viackrát kopol a udieral päsťami do hlavy,
tváre a celého tela, pričom po tom, ako sa od poškodenej vzdialil, opätovne sa k nej vrátil a poškodenú,
ktorá v tom čase bola stále na zemi, opätovne napadol a udieral a kopal po celom tele, následkom čoho

poškodená V. X. utrpela otras mozgu, zlomeninu čeľustnej dutiny vľavo s posunom úlomkov, zlomeninu
nosových kostí bez posunu fragmentov, odlomenie korunky 1. horného rezáka vpravo, pomliaždenie
hrudníka a pomliaždenie horných a dolných končatín, s dobou liečenia 4 až 5 týždňov,

č í m m a l i s p á c h a ť

prečin ublíženia na zdraví podľa § 20 k § 156 ods. 1 Tr. zák. spolupáchateľstvom v jednočinnom súbehu
s prečinom výtržníctva podľa § 20 k § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. spolupáchateľstvom,

v celom rozsahu,

o s l o b o d z u j ú,pretože nebolo dokázané, že sa stali skutky, pre ktoré sú obžalovaní stíhaní.

Podľa§288ods.3Tr.por.súdodkazujepoškodenúV.X.,nar.XX.XX.XXXXvB.,trvalebytomBratislava,

V. XX, s nárokom na náhradu škody, na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie pretože obžalovaní sa vzdali práva
podať odvolanie ihneď po jeho vyhlásení a okresný prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava I taký
prejav urobil v lehote troch pracovných dní odo dňa jeho oznámenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia
na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava I.

Odvolanie je právne neúčinné, ak je podané osobou, ktorá sa tohto práva výslovne vzdala.