Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, September 5, 2017

Súd: Okresný súd Spišská Nová Ves
Spisová značka: 3T/69/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7617010430
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 09. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Radoslav Rusnák

ECLI: ECLI:SK:OSSN:2017:7617010430.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves samosudca JUDr. Radoslav Rusnák na verejnom zasadnutí konanom

dňa 5. septembra 2017 po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry
v Spišskej Novej Vsi, takto

r o z h o d o l :

Obvinený:
N. R., B.. XX.X.XXXX v Levoči, okres Levoča, trvale bytom P.É. G. X, okres
Levoča, konateľ spoločnosti W.R.S., s.r.o. so sídlom P. G.,

u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e

ako konateľ W.R.S. s.r.o. so sídlom P. G. XXX XX, N.: XX XXX XXX, zodpovedný za nakladanie s
finančnými prostriedkami,

bod 1
a) v lehotách splatnosti v zmysle § 143 ods. 2 zák. č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení

neskorších predpisov neodviedol na účet Sociálnej poisťovne, pobočka Spišská Nová Ves, poistné
na nemocenské, starobné, invalidné poistenie, ktoré bolo zamestnancom spoločnosti zrazené z ich
vymeriavacích základov v zmysle § 141 ods. 2 zák. uvedeného zákona, a to v nasledujúcom časovom
období za jednotlivé mesiace:

- za obdobie 09/2013 vo výške 51,93 eur s lehotou splatnosti do 14.10.2013
- za obdobie 10/2013 vo výške 53,34 eur s lehotou splatnosti do 13.11.2013
- za obdobie 11/2013 vo výške 50,52 eur s lehotou splatnosti do 13.12.2013

- za obdobie 12/2013 vo výške 49,58 eur s lehotou splatnosti do 13.01.2014
- za obdobie 01/2014 vo výške 49,64 eur s lehotou splatnosti do 13.02.2014
v celkovej sume 255,01 eur,

b) v lehotách splatnosti v zmysle § 16 ods. 2 písm. c) , ods. 4 , § 17 ods. 1, § 24 písm. a) zák. č. 580/2004
Z. z. o zdravotnom poistení, neodviedol na účet Dôvery, zdravotná poisťovňa a.s., Einsteinova 25, 89
101 Bratislava, zrazené splatné poistenie za zamestnancov na verejné zdravotné poistenie za jednotlivé

mesiace:

- za obdobie 09/2013 vo výške 4,30 eur s lehotou splatnosti do 25.10.2013
- za obdobie 10/2013 vo výške 4,60 eur s lehotou splatnosti do 25.11.2013
- za obdobie 11/2013 vo výške 4,00 eur s lehotou splatnosti do 25.12.2013
- za obdobie 12/2013 vo výške 3,80 eur s lehotou splatnosti do 25.01.2014
- za obdobie 01/2014 vo výške 3,52 eur s lehotou splatnosti do 25.02.2014

v celkovej sume 20,22 eur,napriek tomu, že v lehotách splatnosti poisteného za jednotlivé mesiace spoločnosť, W.R.S. s.r.o. so
sídlom P. G. XXX XX, N.: XX XXX XXX, disponovala finančnými prostriedkami, postačujúcimi na úhradu
sociálneho a zdravotného poistenia za zamestnancov zrazeného z ich miezd,

spolu v celkovej sume 275,23 eur

ako konateľ W.R.S. s.r.o. so sídlom P. G. XXX XX, N.: XX XXX XXX, zodpovedný za nakladanie s
finančnými prostriedkami,

bod 2
a) v lehotách splatnosti v zmysle § 143 ods. 2 zák. č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení
neskorších predpisov neodviedol na účet Sociálnej poisťovne, pobočka Spišská Nová Ves, poistné
na nemocenské, starobné, invalidné poistenie, ktoré bolo zamestnancom spoločnosti zrazené z ich
vymeriavacích základov v zmysle § 141 ods. 2 zák. uvedeného zákona, a to v nasledujúcom časovom

období za jednotlivé mesiace:

- za obdobie 04/2015 vo výške 52,30 eur s lehotou splatnosti do 28.05.2015
- za obdobie 05/2015 vo výške 47,32 eur s lehotou splatnosti do 29.06.2015
- za obdobie 06/2015 vo výške 39,89 eur s lehotou splatnosti do 28.07.2015

- za obdobie 08/2015 vo výške 420,16 eur s lehotou splatnosti do 28.09.2015
- za obdobie 11/2015 vo výške 289,37 eur s lehotou splatnosti do 28.12.2015
v celkovej sume 849,04 eur,

b) v lehotách splatnosti v zmysle § 16 ods. 2 písm. c) , ods. 4 , § 17 ods. 1, § 24 písm. a) zák. č. 580/2004

Z. z. o zdravotnom poistení, neodviedol na účet Dôvery, zdravotná poisťovňa a.s., Einsteinova 25, 89
101 Bratislava, zrazené splatné poistenie za zamestnancov na verejné zdravotné poistenie za jednotlivé
mesiace:

- za obdobie 04/2015 vo výške 3,52 eur s lehotou splatnosti do 25.05.2015

- za obdobie 05/2015 vo výške 2,46 eur s lehotou splatnosti do 25.06.2015
- za obdobie 06/2015 vo výške 0,88 eur s lehotou splatnosti do 25.07.2015
- za obdobie 08/2015 vo výške 60,80 eur s lehotou splatnosti do 25.09.2015
- za obdobie 11/2015 vo výške 60,80 eur s lehotou splatnosti do 25.12.2015
v celkovej sume 128,46 eur,

napriek tomu, že v lehotách splatnosti poisteného za jednotlivé mesiace spoločnosť, W.R.S. s.r.o. so
sídlom P. G. XXX XX, N.: XX XXX XXX, disponovala finančnými prostriedkami, postačujúcimi na úhradu
sociálneho a zdravotného poistenia za zamestnancov zrazeného z ich miezd.

c) v lehotách splatnosti v zmysle § 16 ods. 2 písm. c) , ods. 4 , § 17 ods. 1, § 24 písm. a) zák. č.
580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení, neodviedol na účet Všeobecnej zdravotnej poisťovni a. s., Tolstého
3631/1, pobočka Poprad, zrazené splatné poistenie za zamestnancov na verejné zdravotné poistenie
za jednotlivé mesiace:

- za obdobie 08/2015 vo výške 102,78 eur s lehotou splatnosti do 25.09.2015
- za obdobie 11/2015 vo výške 47,12 eur s lehotou splatnosti do 25.12.2015
v celkovej sume 149,90 eur,

napriek tomu, že v lehotách splatnosti poisteného za jednotlivé mesiace spoločnosť, W.R.S. s.r.o. so

sídlom P. G. XXX XX, N.: XX XXX XXX, disponovala finančnými prostriedkami, postačujúcimi na úhradu
sociálneho a zdravotného poistenia za zamestnancov zrazeného z ich miezd.

d) v lehotách splatnosti v zmysle § 16 ods. 2 písm. c) , ods. 4 , § 17 ods. 1, § 24 písm. a) zák. č.
580/2004Z.z.ozdravotnompoistení,neodviedolnaúčetUNIONzdravotnápoisťovňaa.s.,Bajkalská29/

A, Bratislava, zrazené splatné poistenie za zamestnancov na verejné zdravotné poistenie za jednotlivé
mesiace:

- za obdobie 04/2015 vo výške 15,22 eur s lehotou splatnosti do 13.05.2015- za obdobie 05/2015 vo výške 15,22 eur s lehotou splatnosti do 13.06.2015
- za obdobie 06/2015 vo výške 15,22 eur s lehotou splatnosti do 13.07.2015
- za obdobie 08/2015 vo výške 15,22 eur s lehotou splatnosti do 13.09.2015

- za obdobie 11/2015 vo výške 15,22 eur s lehotou splatnosti do 13.12.2015
v celkovej sume 76,10 eur,

napriek tomu, že v lehotách splatnosti poisteného za jednotlivé mesiace spoločnosť, W.R.S. s.r.o. so
sídlom P. G. XXX XX, N.: XX XXX XXX, disponovala finančnými prostriedkami, postačujúcimi na úhradu

sociálneho a zdravotného poistenia za zamestnancov zrazeného z ich miezd.

e) v rozpore s § 35 ods. 1,ods. 6 zák. č. 595/2003 Z.z. o dani z príjmov, zadržal a neodviedol Daňovému
úradu Prešov, pobočka Poprad, ako správcovi dane v dobe splatnosti zrazené preddavky na daň z
príjmov zo závislej činnosti za jednotlivé mesiace:

- za obdobie 04/2015 vo výške 2,42 eur s lehotou splatnosti do 25.05.2015
- za obdobie 05/2015 vo výške 2,42 eur s lehotou splatnosti do 25.06.2015
- za obdobie 06/2015 vo výške 2,42 eur s lehotou splatnosti do 25.07.2015
- za obdobie 08/2015 vo výške 25,42 eur s lehotou splatnosti do 25.09.2015
- za obdobie 11/2015 vo výške 18,52 eur s lehotou splatnosti do 25.12.2015

v celkovej sume 51,20 eur,

napriek tomu, že v dňoch vyplatenia miezd v uvedených mesiacoch spoločnosť disponovala dostatkom
finančných prostriedkov, postačujúcich na úhradu zrazených preddavkov na daň z príjmov zo závislej
činnosti,

spolu v celkovej sume 1 254,70 eur

ako konateľ W.R.S. s.r.o. so sídlom P. G. XXX XX, N.: XX XXX XXX, zodpovedný za nakladanie s
finančnými prostriedkami,

bod 3
a)nezaplatilvrozpores§142a 143ods.2zák.č.461/2003Z.z.osociálnompoistenívzneníneskorších
predpisov, Sociálnej poisťovni, pobočka Spišská Nová Ves, v lehote splatnosti poistné na nemocenské,
dôchodkové, v nezamestnanosti, úrazové poistenie, garančné poistenie, rezervný fond solidarity, ktoré

platí zamestnávateľ, a to v nasledujúcom časovom období za jednotlivé mesiace:

- za obdobie 04/2015 vo výške 140,24 eur s lehotou splatnosti do 28.05.2015
- za obdobie 08/2015 vo výške 1 126,43 eur s lehotou splatnosti do 25.09.2015
- za obdobie 11/2015 vo výške 775,78 eur s lehotou splatnosti do 28.12.2015

v celkovej sume 2 042,45 eur,

b)nezaplatilvrozpores§16ods.2písm.c)a§17ods.1 zákonač.580/2004Z.z.ozdravotnompoistení,
Dôvere zdravotnej poisťovni a.s., Einsteinova 25, 891 01 Bratislava v lehote splatnosti zdravotné
poistenie, ktoré platí zamestnávateľ, a to v nasledujúcom časovom období za jednotlivé mesiace:

- za obdobie 04/2015 vo výške 8,80 eur s lehotou splatnosti do 25.05.2015
- za obdobie 08/2015 vo výške 152 eur s lehotou splatnosti do 25.09.2015
- za obdobie 11/2015 vo výške 152 eur s lehotou splatnosti do 25.12.2015
v celkovej sume 312,80 eur,

c)nezaplatilvrozpores§16ods.2písm.c)a§17ods.1 zákonač.580/2004Z.z.ozdravotnompoistení,
Všeobecnej zdravotnej poisťovni a.s., pobočka Poprad, Tolstého 3631/1, v lehote splatnosti zdravotné
poistenie, ktoré platí zamestnávateľ, a to v nasledujúcom časovom období za jednotlivé mesiace:

- za obdobie 08/2015 vo výške 256,95 eur s lehotou splatnosti do 25.09.2015
- za obdobie 11/2015 vo výške 117,80 eur s lehotou splatnosti do 25.12.2015
v celkovej sume 374,75 eur,d) nezaplatil v rozpore s § 16 ods. 2 písm. c) a § 17 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom
poistení, UNION zdravotná poisťovňa a.s., Bajkalská 29/A, Bratislava, v lehote splatnosti zdravotné
poistenie, ktoré platí zamestnávateľ, a to v nasledujúcom časovom období za jednotlivé mesiace:

- za obdobie 04/2015 vo výške 38,07 eur s lehotou splatnosti do 13.05.2015
- za obdobie 08/2015 vo výške 38,07 eur s lehotou splatnosti do 13.09.2015
- za obdobie 11/2015 vo výške 38,07 eur s lehotou splatnosti do 13.12.2015
v celkovej sume 114,21 eur,

napriek tomu, že v lehotách splatnosti poisteného za jednotlivé mesiace spoločnosť, W.R.S. s.r.o. so
sídlom P. G. XXX XX, N.: XX XXX XXX, disponovala finančnými prostriedkami, postačujúcimi na úhradu
tohto poistného

spolu v celkovej sume 2 844,21 eur,

t e d a

v bode 1 a 2
pokračovacím konaním v malom rozsahu zadržal a neodviedol určenému príjemcovi splatné poistné na

sociálne poistenie, ktoré zrazil podľa zákona, v úmysle zadovážiť sebe neoprávnený prospech,

v bode 3
vo väčšom rozsahu nezaplatil splatné poistné na sociálne poistenie,

č í m s p á c h a l

v bode 1 a 2
prečin neodvedenie dane a poistného podľa § 277 odsek 1 Tr. zákona

v bode 3
prečin nezaplatenie dane a poistného podľa § 278 odsek 1 Tr. zákona a za to

s a o d s u d z u j e

Podľa § 277 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm.
h) Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia
slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku odkazuje Sociálnu poisťovňu, pobočku Spišská Nová Ves, IČO: 30 807
484, Dôveru, zdravotnú poisťovňu a. s., Einsteinova 25, Bratislava, IČO 35 942 436, UNION zdravotnú

poisťovňu a. s., Bajkalská 29/A, Bratislava, IČO 36 284 831, Daňový úrad, Hviezdoslavova 7, Prešov,
s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

VtrestnejveciobvinenéhoN.R.podalprokurátorOkresnejprokuratúrySpišskáNováVesdňa23.6.2017
na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste pre prečin neodvedenia dane a poistného

podľa § 277 ods. 1 Tr. zákona a prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zákona
pre skutky, ktoré sú popísané vo výroku tohto rozsudku.

Obvinený N. R. v dohodovacom konaní priznal svoju vinu zo spáchania skutkov a vyššie uvedených
prečinov.Snávrhomprokurátoranauloženietrestuodňatiaslobodyvtrvaní8mesiacovspodmienečným

odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 12 mesiacov vyslovil obvinený súhlas.Súd preskúmal obsah návrhu dohody o vine a treste a nezistil žiadne závažné porušenie procesných
predpisov a ani to, aby bola dohoda zrejme neprimeraná.

Na verejnom zasadnutí na otázky samosudcu obvinený N. R. podľa § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. poriadku
odpovedal nasledovne:

a) či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedal áno,

b) či súhlasí, aby sa táto trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný
súdny proces - odpovedal áno,
c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu - odpovedal áno,
d) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť
na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o
spôsobe obhajoby - odpovedal áno,

e) či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedal áno,
f) či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov - odpovedal áno,
g) či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestné činy mu
kladené za vinu - odpovedal áno,
h) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste

kvalifikujú ako prečin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1 Tr. zákona a prečin nezaplatenia
dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zákona - odpovedal áno,
i) či súhlasí s navrhovaným trestom, či trest prijíma a či v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu
- odpovedal áno,
j) či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne

právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti nemu podať odvolanie - odpovedal áno.

Na verejnom zasadnutí navrhli prokurátor a obvinený dohodu schváliť.

Keďže súd uvedenú dohodu o vine a treste považoval za spravodlivú, podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku

ju schválil, čo potvrdil týmto rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. poriadku).
Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za
podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Tr. poriadku.