Uznesenie Judgement was issued on Thursday, November 8, 2017

Súd: Okresný súd Svidník
Spisová značka: 2C/32/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8614200707
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 11. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Tvrdíková
ECLI: ECLI:SK:OSSK:2017:8614200707.15

Uznesenie

ECLI:SK:OSSK:2017:8614200707.15
2C/32/2014 - 366
8614200707

U Z N E S E N I E
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník, sudca JUDr. Mária Tvrdíková, v právnej veci žalobcu S.8, zastúpený advokátom
JUDr. Marekom Bujdošom, Hlinky 262/6, 091 01 Stropkov, proti odporkyni O., zastúpená advokátom
JUDr. Petrom Frajtom, advokát s.r.o. so sídlom Garbiarska 5, 040 01 Košice, IČO: 47240369,
vyporiadanie podielového spoluvlastníctva manželov, takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

Schvaľuje zmier v tomto znení:

I. Z nehnuteľností, ktoré mali navrhovateľka a odporca v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov p
r i p a d á do výlučného vlastníctva navrhovateľa rodinný dom súpisné č. X, postavený na pozemku

parcela č. XXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX mX, pozemky parcela č. XXX - záhrady
vo výmere 1.056 m2, parcela č. XXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 817 m2 a parcela č. 1XX
- záhrady vo výmere 236 m2 tak, ako sú zapísané na LV č. 2X, k.ú. Vyšný Orlík.

II. Z hnuteľných vecí, ktoré mali navrhovateľ a odporkyňa v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov
pripadá:

a/ navrhovateľovi: CD nosiče a DVD nosiče v zostatkovej hodnote 5,- Eur, viacramenné lustre v
zostatkovej hodnote 10,- Eur, spálňa biela v zostatkovej hodnote 50,- Eur, traktor Zetor v zostatkovej
hodnote 2.500,- Eur, benzínová píla zn. STIHL v zostatkovej
-2- 2C/32/2014

hodnote 50,- Eur, elektrická mraznička biela v zostatkovej hodnote 20,- Eur, automatická práčka biela
v zostatkovej hodnote 20,- Eur, sedacia súprava bordová v zostatkovej hodnote 30,- Eur, motocykel
Babeta v zostatkovej hodnote 100,- Eur, 2 ks hever na zdvíhanie auta v zostatkovej hodnote 15,-
Eur, vŕtačka v zostatkovej hodnote 30,- Eur, 3 fúriky, lopaty, sekery, kálačky, kľúče na opravu strojov,
šrubováky,kladivávzostatkovejhodnote50,-Eur,kúpeľňovépoličky,zrkadlo,svetlo,doplnkydokúpeľne
v zostatkovej hodnote 30,- Eur, fritéza v zostatkovej hodnote 10,- Eur, luster v spálni v zostatkovej

hodnote 10,- Eur, koberec v obývačke v zostatkovej hodnote 10,- Eur, mraznička v zostatkovej hodnote20,- Eur, luster na chodbe v zostatkovej hodnote 10,- Eur, chladnička v zostatkovej hodnote 70,-
Eur, plynový sporák s elektrickou rúrou v zostatkovej hodnote 70,- Eur, mikrovlnná rúra v zostatkovej
hodnote 25,- Eur, príslušenstvo v kuchyni v zostatkovej hodnote 75,- Eur, prívesný dvojkolesový vozík

v zostatkovej hodnote 30,- Eur.

b/ odporkyni: zváračka veľká v zostatkovej hodnote 150,- Eur, bicykel dámsky v zostatkovej hodnote
30,- Eur, bicykel dámsky v zostatkovej hodnote 40,- Eur, CD nosiče a DVD nosiče v zostatkovej hodnote
5,- Eur, štvormiestny stan v zostatkovej hodnote 30,- Eur, osobný počítač s monitorom v zostatkovej

hodnote 150,- Eur, digitálny fotoaparát s nabíjačkou v zostatkovej hodnote 50,- Eur, albumy s fotkami v
zostatkovej hodnote 30,- Eur, televízor striebornej farby ORAVA v zostatkovej hodnote 25,- Eur, 2 deky a
2 vankúše z ovčej vlny v zostatkovej hodnote 80,- Eur, motorová kosačka na trávu v zostatkovej hodnote
130,- Eur, televízor Sony strieborný v zostatkovej hodnote 50,- Eur, štvorkolesová vlečka za traktorom
bez technického preukazu v zostatkovej hodnote 200,- Eur, vapka na umývanie auta v zostatkovej
hodnote 40,- Eur, flexa v zostatkovej hodnote 30,- Eur, elektrická šrubovačka v zostatkovej hodnote

20,- Eur, hojdačka záhradná v zostatkovej hodnote 25,- Eur, 3 fúriky, lopaty, sekery, kalačky, kľúče na
opravu strojov, šrubováky, kladivá v zostatkovej hodnote 50,- Eur, rohový písací stolík v zostatkovej
hodnote 25,- Eur, komoda s dvierkami v zostatkovej hodnote 25,- Eur, stolík pod televízor v zostatkovej
hodnote 20,- Eur, palica na záclonu a záclona v zostatkovej hodnote 5,- Eur, obývacia stena tmavá v
zostatkovej hodnote 50,- Eur, váľanda v zostatkovej hodnote 30,- Eur, písací stolík v zostatkovej hodnote

15,- Eur, palica na záclonu a záclona v detskej izbe v zostatkovej hodnote 5,- Eur, veľké čalúnené kreslo
v zostatkovej hodnote 10,- Eur, luster v obývačke v zostatkovej hodnote 10,- Eur, 3 ks koberce v spálni v
zostatkovejhodnote15,-Eur,obývaciastenaakonferenčnýstolíkvstenevzostatkovejhodnote50,-Eur,
príslušenstvo v kuchyni v zostatkovej hodnote 75,- Eur a benzínová píla STIHL v zostatkovej hodnote
50,- Eur.

III. Odporkyňa sa z a v ä z u j e zaplatiť úver poskytnutý Štátnym fondom rozvoja bývania, ktorého
zostatok ku dňu 28.2.2012 predstavoval na nesplatenej istine 8.437,45 Eur a nesplatených úrokoch vo
výške 769,41 Eur.

IV. Navrhovateľ sa z a vä z u j e zaplatiť odporkyni na úplné vyporiadanie BSM sumu 35. 000,-
Eur NA č.ú. F. do 30 dní od právoplatnosti uznesenia.

-3- 2C/32/2014

V. Navrhovateľovi sa v r a c i a súdny poplatok v sume 514,18 Eur zaplatený na účet Slovenskej
pošty a.s. a to prostredníctvom Slovenskej pošty a.s. - prevádzkovateľa systému, so sídlom Partizánska
cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, v lehote do 30 dní od doručenia odpisu právoplatného
uznesenia prevádzkovateľovi systému.

VI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

O d ô v o d n e n i e

1. Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal vyporiadania BSM, nakoľko medzi ním a odporkyňou
nedošlo k dohode pri vyporiadaní vecí, ktoré nadobudli počas manželstva.

2. Na pojednávaní konanom dňa 8.11.2017 účastníci zhodne navrhli vo veci uzavrieť zmier.
3. Podľa § 148 ods. 1 a 2 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má

súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so
všeobecne záväznými právnymi predpismi.

4. Nakoľko obsah zmieru, ktorý uzavreli účastníci konania bol v súlade s ustanoveniami Občianskeho
zákonníka, súd zmier medzi účastníkmi konania schválil v zmysle § 148 ods. 2 CSP.5. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 252 CSP, nakoľko v danom prípade nemožno hovoriť o
úspechu či neúspechu jedného z účastníkov konania, pretože vyporiadanie BSM bolo v prospech oboch
účastníkov konania.

6. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol v súlade s ustanovením § 11 ods. 7 zákona č. 71/1999 Zb.
o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP).

Vo Svidníku dňa 8. novembra 2017