Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, October 23, 2017

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 1T/27/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4317010588
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 10. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľuboš Baka
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2017:4317010588.2

Rozhodnutie

Okresný súd Levice v konaní pred samosudcom JUDr. Ľubošom Bakom v trestnej veci proti

obžalovanému M. C. pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1, odsek 2 písmeno a/
Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23. 10. 2017 takto takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

Obžalovaný

M. C. nar. XX. XX. XXXX v L., trvale bytom K., M.
K. XXX

j e v i n n ý, ž e

dňa 29. 11. 2016 vo večerných hodinách do 19.45 h v katastrálnom území obce Beša na poli
nachádzajúcom sa v časti zvanej Dlhý Les podpálil stoh slamy o rozlohe 20 x 30 m vo vlastníctve
Poľnohospodárskeho družstva v Beši tak, že na okraj stohu položil menší kus podpaľovača „PE-
PO", ktorý zapálil prineseným zapaľovačom, v dôsledku čoho zhorelo 530 ton slamy, čím spôsobil
Poľnohospodárskemu družstvu v Beši celkovú škodu vo výške 6.890,- eur

t e d a

zničil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu

t ý m s p á ch a l

prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona.

Podľa § 44 Tr. zákona súd u obž. M. C. u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, nakoľko trest odňatia
slobody uložený obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Levice sp.zn. 4T/35/2017 zo dňa
21. 04. 2017 pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaného za dostatočný.

Podľa § 73 odsek 2 písm. a/ Trestného zákona súd obžalovanému ukladá ochranné psychiatrické a
protialkoholické liečenie ústavnou formou.Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd zaväzuje obžalovaného k náhrade spôsobenej škody
pre poškodené organizácie Poľnohospodárske družstvo Beša, so sídlom Beša 172, 935 36 Beša, IČO:
00194409, vo výške 2 212,- Eur a Allianz - Slovenská poisťovňa, a. s., so sídlom Dostojevského rad 4,

815 74 Bratislava, IČO: 00151700, vo výške 4 678,- Eur.

Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd poškodenú organizáciu Poľnohospodárske družstvo Beša,
so sídlom Beša 172, 935 36 Beša, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý
neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku sa prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do pätnástich dní odo dňa jeho oznámenia
prostredníctvom tunajšieho súdu Krajskému súdu Nitra v troch písomných vyhotoveniach.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.