Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, November 13, 2017

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 5T/88/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7517012021
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 11. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Ginelliová

ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2017:7517012021.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudkyňa Okresného súdu Košice - okolie, JUDr. Mariana Ginelliová, na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 13.11.2017 takto

r o z h o d o l :

Obvinený:
L. R. - U.. XX.X.XXXX H. L. -Š., R. U. G., Z.. N. Č.. XXX/XX, O. L. - O.,

j e v i n n ý, ž e

- v obci Nižná Myšľa, okres Košice - okolie, v nočných hodinách 13.6.2017 na 14.6.2017 vnikol na

pozemok rodinného domu na ul. Družstevnej č. XXX/XX v ktorom býva Ľ. D. st. so svojou rodinou, tým
spôsobom, že preskočil nižšie oplotenie a z pozemku odcudzil 4 disky z ľahkých zliatin, striebornej farby
značky Škoda, 5 dierové, rozteč 5x100 mm uprostred s logom Škoda zelenej farby s pneumatikami
značky HANKOOK o rozmere 205/55R16 s dezénom cca 4,5 mm. ktoré boli voľne položené pri garáži
tohto rodinného domu, spôsobiac majiteľovi uvedených vecí G. L. škodu vo výške 370,- €,

t e d a

- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

t ý m s p á c h a l

- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona,

- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/,n/, § 37 písm. h/,m/, § 38 ods. 2 Trestného zákona,
§ 41 ods. 1 Trestného zákona, § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona na p e ň a ž n ý t r
e s t vo výmere 500 ( päťsto ) eur.

Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad úmyselného zmarenia výkonu peňažného trestu sa mu
ustanovuje n á h r a d n ý t r e s t odňatia slobody v trvaní 5 ( päť ) mesiacov.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania

alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť
zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci
neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia
na Okresný súd Košice - okolie.