Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, November 15, 2017

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 5T/60/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7517010268
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 11. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Ginelliová
ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2017:7517010268.4

Rozhodnutie

Samosudkyňa Okresného súdu Košice - okolie, JUDr. Mariana Ginelliová, na hlavnom pojednávaní
konanom dňa 15.11.2017 takto

r o z h o d o l :

Obvinený:
M.. C. I.E. - G.. XX.X.XXXX Z. C., K. M. G. K., F.. K. Č.. XX, U. C. - U., E..Č.. Z. Z. E. Z. Ú. A.,

j e v i n n ý , ž e

1/ v Moldave nad Bodvou, na ul. Rožňavskej, okres Košice - okolie, dňa 17.12.2016 v čase o 13,30 hod.
v predajni LIDL odcudzil z predajnej plochy 3 ks balenia obaľovaného syru zn. TRISAN 230 g v hodnote
1,69 €/kus, ktoré si vložil do igelitovej tašky a následne prešiel cez pokladne bez platenia tohto tovaru,
kedy bol aj s odcudzeným tovarom prichytený pracovníkom SBS, čím pre spoločnosť LIDL Slovenská

republika, v.o.s., so sídlom Ružinovská 1E, 821 02 Bratislava krádežou tovaru spôsobil celkovú škodu
vo výške 5,07 €, pričom uvedeného konania sa dopustil,

hoci bol za obdobný čin v prechádzajúcich dvanástich mesiacoch prejednaný Okresným úradom Košice
- okolie za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 z.č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, číslo spisu

OU-KS-OVVO-2016/011320 zo dňa 3.11.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 5.12.2016, taktiež
bol rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 25.5.2016 sp. zn. 6T/37/2016, ktorý nadobudol
právoplatnosť dňa 25.5.2016 odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr. zák.,

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý a spáchal čin, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch
mesiacoch odsúdený,

t ý m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/, ods. 3 písm. b/ Tr. zák.

Z a t o sa o d s u d z u j e

Podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia súhrnného trestu k rozsudku Okresného súdu Košice
- okolie sp. zn. 3T/116/2017 zo dňa 8.11.2017 (právoplatný dňa 9.11.2017), ktorým mu bol pre prečin
krádeže podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov so
zaradením do ústavu na výkon trestu pre mladistvých, pretože trest uložený skorším rozsudkom pokladá
za dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa.Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona obvinenému u k l a d á ochranné protitoxikomanické
liečenie ústavnou formou.

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania
alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť
zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci

neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia
na Okresný súd Košice - okolie.