Decision was made at the court Mestský súd Bratislava IV
Judgement was issued by JUDr. Eva Bieliková
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 16C/185/2016
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1216219821
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 10. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Bieliková
ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2017:1216219821.3
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II, v sporovej veci žalobcu: SPOKOJNÉ BÝVANIE, s.r.o. so sídlom Toplianska
5, 821 07 Bratislava, IČO: 35 8153 29, zast. Mgr. Evou Bognárovou - advokátkou, Krížna 17, Bratislava,
proti žalovanému: C. D., L.. XX.XX.XXXX, J. Č. XXXX/XX, o zaplatenie 1.070,63 eur s príslušenstvom,
takto
r o z h o d o l :
Súd s c h v a ľ u j e s ú d n y z m i e r nasledovného znenia:
„Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 667,20 € od
1.7.2016 do 28.2.2017 a príslušnú časť súdneho poplatku vo výške 6,7 € a náhradu trov právneho
zastúpenia vo výške 252,58 € do 60 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.„
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.12.2016 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenie
sumy 1.070,63 eur s príslušenstvom ako aj náhrady trov konania titulom neuhrádzania vyúčtovania
nákladov spojených s užívaním bytu a predpísaných zálohových platieb.
2. Na pojednávaní konanom dňa 18.10.2017 právne zástupca žalobcu a žalovaný zhodne navrhli, aby
súd schválil súdny zmier, tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
3. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len C.s.p.), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť
zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p., súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. V prejednávanej veci súd navrhovaný zmier schválil, pretože tento nie je v rozpore so všeobecne
záväznými právnymi predpismi. Schváleným zmierom si strany sporu vyporiadali svoje práva a
povinnosti k pohľadávke, ktorá bola predmetom sporu tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.
6. O vrátení pomernej časti zaplateného súdneho poplatku žalobcovi súd rozhodne samostatným
uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.