Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, November 21, 2017

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 8T/32/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7114011432
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 11. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Andrej Mitterpák

ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2017:7114011432.23

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Andreja Mitterpáka a prísediacich

Jozefa Ambruša a Jána Drabíka na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21.11.2017 v Košiciach takto

r o z h o d o l :

Podľa § 41 ods. 3 Tr. zák. súd zrušuje výrok o vine a celý výrok o treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú
v uvedenom výroku o vine svoj podklad, trestného rozkazu Okresného súdu Košice II sp. zn. 6T 108/15
zo dňa 30.10.2015, právoplatný dňa 27.9.2016.

Obžalovaný

Ľuboš N a g y , nar. 6.1.1976 v Košiciach, trvale bytom Košice, Zupkova 9,
prechodne bytom Košice, Kuzmányho 25,

u z n á v a s a v i n n ý m , ž e

ako zodpovedná osoba za spoločnosť SORS Research, a.s. so sídlom Košice, ul. Moyzesova 38, IČO:
44 231 911

1/ zrazil z miezd zamestnancov a neodviedol zdravotnej poisťovni DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s.,
pobočka Košice, Moldavská cesta 8/A poistné na verejné zdravotné poistenie za zamestnancov za
obdobie :
- 01/2010 vo výške 176,43 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 176,43 €,
- 03/2010 vo výške 263,19 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 263,19 €,

- 04/2010 vo výške 263,19 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 263,19 €,
- 05/2010 vo výške 263,19 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 263,19 €,
- 06/2010 vo výške 263,19 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 263,19 €,
- 07/2010 vo výške 267,95 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných

prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 267,95 €,
- 08/2010 vo výške 267,95 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 267,95 €,
- 09/2010 vo výške 267,95 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 267,95 €,
- 10/2010 vo výške 291,95 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 291,95 €,

- 12/2011 vo výške 193,23 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 193,23 €,- 01/2012 vo výške 146,75 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 146,75 €,
- 02/2012 vo výške 245,68 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných

prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 245,68 €,
- 03/2012 vo výške 209,11 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 209,11 €,
- 04/2012 vo výške 211,17 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 211,17 €,

- 05/2012 vo výške 212,39 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 212,39 €,
- 06/2012 vo výške 211,71 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 211,71 €,
- 07/2012 vo výške 261,26 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 261,26 €,

- 08/2012 vo výške 276,35 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 276,35 €,
- 09/2012 vo výške 275,47 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 275,47 €,
- 10/2012 vo výške 225,63 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných

prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 225,63 €,
- 11/2012 vo výške 264,16 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 264,16 €,
- 12/2012 vo výške 274,94 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 274,94 €,

- 01/2013 vo výške 284,59 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 284,59 €,
- 02/2013 vo výške 282,32 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 282,32 €,
- 03/2013 vo výške 211,75 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných

prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 211,75 €,
- 04/2013 vo výške 183,68 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 183,68 €,
- 05/2013 vo výške 154,05 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 154,05 €,

- 06/2013 vo výške 119,43 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 119,43 €,
- 07/2013 vo výške 119,77 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 119,77 €,
- 08/2013 vo výške 119,53 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných

prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 119,53 €,

2/ nezaplatil zdravotnej poisťovni DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s., pobočka Košice, Moldavská cesta
8/A poistné na verejné zdravotné poistenie za zamestnávateľa za obdobie :
- 12/2011 vo výške 483,06 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných

prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 483,06 €,
- 01/2012 vo výške 366,89 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 366,89 €,
- 02/2012 vo výške 614,21 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 614,21 €,

- 03/2012 vo výške 522,79 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 522,79 €,
- 04/2012 vo výške 527,93 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 527,93 €,
- 05/2012 vo výške 530,97 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných

prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 530,97 €,
- 06/2012 vo výške 529,29 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 529,29 €,- 07/2012 vo výške 653,15 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 653,15 €,
- 08/2012 vo výške 690,89 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných

prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 690,89 €,
- 09/2012 vo výške 688,69 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 688,69 €,
- 10/2012 vo výške 564,06 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 564,06 €,

- 11/2012 vo výške 660,40 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 660,40 €,
- 12/2012 vo výške 687,34 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 687,34 €,
- 01/2013 vo výške 711,47 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 711,47 €,

- 02/2013 vo výške 705,80 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 705,80 €,
- 03/2013 vo výške 529,37 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 529,37 €,
- 04/2013 vo výške 459,20 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných

prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 459,20 €,
- 05/2013 vo výške 385,13 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 385,13 €,
- 06/2013 vo výške 298,59 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 298,59 €,

- 07/2013 vo výške 299,41 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 299,41 €,
- 08/2013 vo výške 298,83 €, aj napriek tomu, že v deň splatnosti poistného mal dostatok finančných
prostriedkov na jeho plnú úhradu vo výške 298,83 €,
čím takto DÔVERE zdravotná poisťovňa, a.s., pobočka Košice neodvedením poistného za

zamestnancov zrazeného z ich miezd vo výške 6 808,01 € a nezaplatením poistného za zamestnávateľa
vo výške 11 207,47 € spôsobil škodu v celkovej výške 18 015,48 €,

3/ ako osoba oprávnená konať za spoločnosť SORS Research, a.s. Košice, Moyzesova 38, IČO:
44 231 911 zrazil z miezd svojich zamestnancov poistné za zamestnancov prihlásených na sociálne

poistenie, ktoré neodviedol Sociálnej poisťovni, pobočke Košice, Festivalové námestie 1 aj napriek
tomu, že spoločnosť SORS Research, a.s. Košice mala dostatok finančných prostriedkov na plnú
úhradu poistného na sociálne poistenie za obdobie február 2010 vo výške 754,40,- Eur splatného dňa
30.3.2010, marec 2010 vo výške 549,46,- Eur splatného dňa 30.4.2010, marec 2010 vo výške 549,46,-
Eur splatného dňa 30.4.2010, apríl 2010 vo výške 697,10,- Eur splatného dňa 31.5.2010, máj 2010 vo

výške 697,10,- Eur splatného dňa 30.6.2010, jún 2010 vo výške 697,10,- Eur splatného dňa 30.7.2010,
júl 2010 vo výške 752,10,- Eur splatného dňa 30.8.2010, august 2010 vo výške 753,70,- Eur splatného
dňa 30.9.2010, september 2010 vo výške 762,80,- Eur splatného dňa 2.11.2010, október 2010 vo
výške 812,40,- Eur splatného dňa 30.11.2010, november 2010 vo výške 812,40,- Eur splatného dňa
30.12.2010, december 2010 vo výške 805,30,- Eur splatného dňa 31.1.2011, január 2011 vo výške

811,13,- Eur splatného dňa 28.2.2011, február 2011 vo výške 751,73,- Eur splatného dňa 30.3.2011,
marec 2011 vo výške 700,97,- Eur splatného dňa 2.5.2011, apríl 2011 vo výške 699,96,- Eur splatného
dňa 30.5.2011, máj 2011 vo výške 700,97,- Eur splatného dňa 30.6.2011, jún 2011 vo výške 700,97,-
Eur splatného dňa 1.8.2011, júl 2011 vo výške 695,40,- Eur splatného dňa 30.8.2011, august 2011 vo
výške 709,99,- Eur splatného dňa 30.9.2011, september 2011 vo výške 702,57,- Eur splatného dňa

31.10.2011, november 2011 vo výške 738,39, Eur splatného dňa 30.12.2011, marec 2012 vo výške
387,62,- Eur splatného dňa 30.4.2012, apríl 2012 vo výške 486,40,- Eur splatného dňa 30.5.2012, máj
2012 vo výške 490,48,- Eur splatného dňa 2.7.2012, jún 2012 vo výške 486,60,- Eur splatného dňa
30.7.2012, júl 2012 vo výške 601,72,- Eur splatného dňa 30.8.2012, august 2012 vo výške 633,99,- Eur
splatného dňa 1.10.2012, september 2012 vo výške 627,76,- Eur splatného dňa 30.10.2012, október

2012 vo výške 519,52,- Eur splatného dňa 30.11.2012, november 2012 vo výške 605,96,- Eur splatného
dňa 31.12.2012, december 2012 vo výške 629,06,- Eur splatného dňa 30.1.2013, január 2013 vo výške
668,75,- Eur splatného dňa 28.2.2013, február 2013 vo výške 663,42,- Eur splatného dňa 2.4.2013,marec 2013 vo výške 497,55,- Eur splatného dňa 30.4.2013, apríl 2013 vo výške 431,60,- Eur splatného
dňa 30.5.2013, teda mala finančné prostriedky na úhradu
poistného na sociálne poistenie za zamestnancov za označené obdobia v celkovej výške 23 036,37,-

Eur, ktoré Sociálnej poisťovni neodviedol,

4/ ako osoba oprávnená konať za spoločnosť SORS Research, a.s. Košice, Moyzesova 38, IČO: 44 231
911 nezaplatil poistné na sociálne poistenie za zamestnávateľa Sociálnej poisťovni, pobočke Košice,
Festivalové námestie 1 aj napriek tomu, že spoločnosť SORS Research, a.s. Košice mala dostatok

finančných prostriedkov na plnú úhradu poistného na sociálne poistenie za obdobie september 2011
vo výške 2 019,87,- Eur splatného dňa 31.10.2011, október 2011 vo výške 162,50,- Eur splatného dňa
30.11.2011, november 2011 vo výške 2 128,87,- Eur splatného dňa 30.12.2011, marec 2012 vo výške 1
337,06,- Eur splatného dňa 30.4.2012, apríl 2012 vo výške 1 347,43,- Eur splatného dňa 30.5.2012, máj
2012 vo výške 1 359,47,- Eur splatného dňa 2.7.2012, jún 2012 vo výške 1 348,04,- Eur splatného dňa
30.7.2012, júl 2012 vo výške 1 664,93,- Eur splatného dňa 30.8.2012, august 2012 vo výške 1 753,47,-

Eur splatného dňa 1.10.2012, september 2012 vo výške 1 735,11,- Eur splatného dňa 30.10.2012,
október 2012 vo výške 1 438,54,- Eur splatného dňa 30.11.2012, november 2012 vo výške 1 676,68,-
Eur splatného dňa 31.12.2012, december 2012 vo výške 1 738,94,- Eur splatného dňa 30.1.2013, január
2013 vo výške 1 792,84,- Eur splatného dňa 28.2.2013, február 2013 vo výške 1 778,58,- Eur splatného
dňa 2.4.2013, marec 2013 vo výške 1 333,95,- Eur splatného dňa 30.4.2013, apríl 2013 vo výške 1

157,12,- Eur splatného dňa 30.5.2013, teda mala finančné prostriedky na úhradu poistného na sociálne
poistenie za zamestnávateľa za označené obdobia v celkovej výške 25 773,40,- Eur, ktoré Sociálnej
poisťovni nezaplatil,

t e d a

v bodoch 1/ a 3/ rozsudku

zadržal a neodviedol určenému príjemcovi verejné zdravotné a sociálne poistenie, ktoré zrazil podľa
zákona, v úmysle zadovážiť sebe neoprávnený prospech a spôsobil tým značnú škodu,

v bodoch 2/ a 4/ rozsudku

v značnom rozsahu nezaplatil poistné na verejné zdravotné poistenie a na sociálne poistenie,

t ý m s p á c h a l

v bodoch 1/ a 3/ rozsudku

zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 3 Tr. zák.,

v bodoch 2/ a 4/ rozsudku

prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 2 Tr. zák.,

z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 277 ods. 3 Tr. zák., § 41 ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. j, k, l/, § 39 ods. 1, 3 písm. e/ Tr. zák. na
spoločný úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.

Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a
zároveň mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. súd obžalovanému ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 4 ( štyroch ) rokov.

Podľa § 51 ods. 4 písm. g/ Tr. zák. súd obžalovanému ukladá povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s
probačnýmamediačnýmúradníkom,aleboinýmodborníkomprogramusociálnehovýcviku,aleboinému
výchovnému programu.Podľa § 61 ods. 6 Tr. zák., § 39 ods. 1, 3 písm. f/ Tr. zák. súd ukladá obžalovanému trest zákazu
činnosti vykonávať funkciu štatutárneho zástupcu, resp. konateľa obchodnej spoločnosti vo výmere 12
( dvanásť ) mesiacov.

Obžalovaný a prokurátor sa po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania, preto vyhotovil predseda senátu
podľa § 172 ods. 2 Tr. por. zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od
oznámenia rozsudku. Obžalovaný môže podať odvolanie pre

nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku
o vine v rozsahu v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný,
alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného
v obžalobe.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie

v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok
vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až
doručenie rozsudku.
Rozsudok môže odvolaním napadnúť:
a/ prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku,

b/ obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka,
okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho
vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie
skutku uvedeného v obžalobe,
c/ poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody,

d/ zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci.