Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Prievidza

Judgement was issued by JUDr. Robert Šorl, PhD.

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 17C/9/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3817208535
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 10. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Robert Šorl PhD.

ECLI: ECLI:SK:OSPD:2017:3817208535.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza samosudcom JUDr. Robertom Šorlom, PhD. v právnej veci žalobcu: SVB

Gavloviča 131, so sídlom Gavloviča 131, 971 01 Prievidza, IČO: 42 140 005, zastúpený JUDr. Jozef
Námešný, advokát, Nábr. Sv. Cyrila 47, Prievidza proti žalovanej: N. E., narodená XX.X.XXXX, bytom
N. XX/X, XXX XX S., o zaplatenie 2.343,78 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 2.343,78 eur, s úrokom z omeškania v sadzbe 5,5 % ročne
z 566,28 eur od 1.7.2013 do zaplatenia; v sadzbe 5,15 % ročne z 616,08 eur od 1.7.2014 do zaplatenia;
v sadzbe 5,05 % ročne z 566,09 eur od 1.7.2015 do zaplatenia; v sadzbe 5 % ročne z 595,33 eur od
1.7.2016 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania 404,72 eur zaplatením advokátovi žalobcu,
a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa proti žalovanej domáha zaplatenia 2.343,78 eur, s úrokom z omeškania v sadzbe 5,5 %
ročne z 566,28 eur od 1.7.2013 do zaplatenia; v sadzbe 5,15 % ročne z 616,08 eur od 1.7.2014 do
zaplatenia; v sadzbe 5,05 % ročne z 566,09 eur od 1.7.2015 do zaplatenia; v sadzbe 5 % ročne z 595,33
eur od 1.7.2016 do zaplatenia. Tvrdí, že žalovaná ako vlastníčka nebytového priestoru v dome, v ktorom
je vytvorené spoločenstvo vlastníkom bytov a nebytových priestorov žalobcu nezaplatila vyúčtovania
platieb za preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrady za plnenia za roky 2012 až 2015.

Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
2. Súd vykonal dokazovania všetkým žalobcom navrhnutými dôkazmi: výpis z listu vlastníctva (čl. 5 -
6), dodatok k zmluve o spoločenstve (čl. 7 - 13), vyúčtovania (čl. 14 - 17), upomienky (čl. 18 - 21), z
ktorých bolo zistené, že žalovaná je vlastníčkou nebytového priestoru v bytovom dome, v ktorom je
zriadené spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov žalobcu. Žalovaná vždy do konca júna
nasledujúceho roka nezaplatila z vyúčtovania za rok 2012 566,28 eur, za rok 2013 616,08 eur, za rok
2014 566,09 eur a za rok 2015 595,33 eur.

3. Žaloba je dôvodná, keďže žalobca zriadený podľa § 6 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve
bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o bytoch“) je podľa § 6
ods. 2 písm. d) zákona o bytoch oprávnený vymáhať nedoplatky vo fonde prevádzky, údržby a opráv a
iné nedoplatkov, ktoré je žalovaná povinná platiť podľa § 7 ods. 5 prvá veta zákona o bytoch, konkrétne
nedoplatky z vyúčtovaní za rok 2012 566,28 eur, za rok 2013 616,08 eur, za rok 2014 566,09 eur a za
rok 2015 595,33 eur. Žalovaná sa každý nasledujúci rok v dôsledku nezaplatenia dlhu z vyúčtovania
do konca mesiaca júna dostala vždy k 1.7. do omeškania, a preto je podľa § 517 ods. 2 Občianskeho

zákonníka povinná žalobcovi zaplatiť aj úrok z omeškania v sadzbe podľa § 3 nariadenia č. 87/1995
Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
4. Žalovaná je podľa § 255 ods. 1 CSP povinná, zaplatením advokátovi žalobcu podľa § 263 ods. 1 CSP,
nahradiť žalobcovi trovy konania, keďže žalobca bol v celom rozsahu žaloby procesne úspešný, pričomtrovy mu vznikli zaplatením súdneho poplatku za žalobu 140,50 eur a právnym zastúpením 264,22 eur
určené podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych
služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“), a to (i) tarifná odmena za úkon právnej

služby - príprava a prevzatie zastúpenia podľa § 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky 101,25 eur a náhrada
podľa § 16 ods. 3 vyhlášky 8,84 eur a (ii) tarifná odmena za úkon právnej služby písomné podanie vo
veci samej - žaloby podľa § 13a ods. 1 písm. c) 101,25 eur a náhrada podľa § 16 ods. 3 vyhlášky 8,84
eur, k čomu treba pripočítať daň z pridanej hodnoty z 220,18 eur 44,04 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Prievidza do 15 dní odo dňa jeho

doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach, pričom v odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach
podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa
rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.