Trestný rozkaz Judgement was issued on Tuesday, July 25, 2017

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 3T/89/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3117010993
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 07. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Tóthová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2017:3117010993.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín vydáva dňa 25.07.2017 podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento

r o z h o d o l :

Obvinení
X. L. U., nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom S., S. XXXX/X,

X. P. O.Q.Y., nar. XX.XXX.XXXX v S., trvale bytom P. XXX, okres
S.,

sa uznávajú za vinných, že

dňa 10.09.2016 v čase približne o 19:00 hod. v Trenčíne, na futbalovom štadióne AS Trenčín, po
skončení futbalového zápasu medzi AS Trenčín a FC Spartak Trnava, v sektore hostí fyzicky napadli
poškodenéhoQ.O.,trvalebytomP.,U.XXX/X,atotak,žeobvinenýL.U.houdreldvakrátrukouzovretou
v päsť do tváre a obvinený P. O. ho jedenkrát kopol do chrbta a jedenkrát udrel rukou zovretou v päsť
do zadnej časti hlavy, následkom čoho poškodený spadol na zem, pričom utrpel tržnozmliaždenú ranu v

oblasti čela vľavo, pomliaždenie tváre vľavo, otvorenú zlomeninu ľavej očnice, zlomeninu ľavého lícneho
oblúku a zlomeninu čeľustnej dutiny vľavo, v dôsledku týchto zranení bol poškodený obmedzený na
bežnom spôsobe života v trvaní 3 až 4 týždňov, a to v oblasti komunikácie a nevyhnutných životných
hygienických a stravovacích úkonov,

t e d a

- sa spoločným konaním dopustili fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli

iného,
- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,

č í m s p á c h a l i

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona v súbehu s prečinom výtržníctva
podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona spáchaných formou spolupáchateľstva podľa § 20
Trestného zákona.

Za to sa
o d s u d z u j úpodľa § 156 odsek 1 Trestného zákona, za použitia § 41 odsek 1 Trestného zákona, § 56
odsek 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 38 odsek 2 na peňažný trest vo výmere 800 (osemsto)
Eur u každého z nich.

Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona súd ustanovuje pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol
byť úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov u každého z nich.
- sa spoločným konaním dopustili fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadli
iného,

- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví,

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré
sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín
odpor.Protivýrokuonáhradeškody,ktorýmbolapriznanánáhradaškody,môžepoškodenýpodaťodpor;
ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného

odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.