Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, February 8, 2017

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 1T/114/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2216010480
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 02. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Piros

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2017:2216010480.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda samosudcom JUDr. Ladislavom Pirosom v trestnej veci vedenej proti

obžalovanému P. Ž., pre pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona a
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa
8.2.2017 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný: P. Ž. Q.. XX.XX.XXXX T. D. Y., W. U. F. Č.. XX/X, T. D., K.. D. Y.

je vinný, že

1) dňa 5. decembra 2015 v čase okolo 13.00 hod. v Dunajskej Strede, na Galantskej ceste č. 562/20,
na prízemí Zábavno - obchodného centra MAX Dunajská Streda, z predajných priestorov prevádzky
Ševt, spoločnosti Ševt, a.s., so sídlom Plynárenská 6, Bratislava, IČO: 3133131, z predajných regálov
predajne bez použitia násilia odcudzil 1 ks vreckový nožík K651 v hodnote 8.90 EUR a 1 ks vreckový
nožík K692 v hodnote 13,90 EUR, ktoré si v priestoroch predajne vložil do svojej tašky a s tovarom

v celkovej hodnote 22,80 EUR prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, hoci bol za obdobný
čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou na mieste
zo dňa 26.11.2015, číslo pokutového bloku 12021447, blokové konanie nadobudlo právoplatnosť dňa
26.11.2015, pričom uvedená pokuta nebola ku dnešnému dňu uhradená,

2) dňa 05. decembra 2015 v čase okolo 14.00 hod. v Dunajskej Strede na Galantskej ceste č. 4749/7,
okresDunajskáStreda,zpredajnýchpriestorovODKaufland,spoločnostiKauflandSlovenskárepublika,
v. o. s., so sídlom Trnavská cesta 41/A, Bratislava 3, IČO: 35790164, z predajných regálov predajne,

bez použitia násilia odcudzil 5 ks čokolád zn. Orión v hodnote 9,95 EUR a 3 ks čokolád zn. Orión v
hodnote 3,27 EUR, ktoré si vložil do svojej tašky a s tovarom v celkovej hodnote 13,22 EUR prešiel
cez pokladničnú zónu bez jeho zaplatenia, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou na mieste zo dňa 26.11.2015, číslo pokutového
bloku 12021447, blokové konanie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.11.2015, pričom uvedená pokuta
nebola ku dnešnému dňu uhradená,

3) dňa 05. decembra 2015 v čase okolo 15.00 hod., v Dunajskej Strede na Galantskej ceste č. 4749/7,
okresDunajskáStreda,zpredajnýchpriestorovODKaufland,spoločnostiKauflandSlovenskárepublika,
v.o.s., so sídlom Trnavská cesta 41/A, Bratislava 3, IČO: 35790164, z predajných regálov predajne,
bez použitia násilia odcudzil 1 ks káva zn. Espresso intenso v hodnote 7,69 EUR, 1 ks zastrihávač
zn. Nomád, TN 3500 v hodnote 9,99 EUR a 1 ks voňavka zn. Adidas VPH v hodnote 6,59 EUR, ktoré
si vložil do svojej tašky a s tovarom v celkovej hodnote 24,27 EUR prešiel cez pokladničnú zónu bez
jeho zaplatenia, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý blokovou

pokutou nezaplatenou na mieste zo dňa 26.11.2015, číslo pokutového bloku 12021447, blokové konanie
nadobudlo právoplatnosť dňa 26.11.2015, pričom uvedená pokuta nebola ku dnešnému dňu uhradená,4) dňa 05. decembra 2015 v čase okolo 16.00 hod. v Dunajskej Strede na Galantskej ceste č. 5695/15,
okres Dunajská Streda, z predajných priestorov predajne KIK, spoločnosti KIK Textil aNON-FOOD spol.

s r.o., so sídlom Panenská 6, Bratislava, IČO: 43991599, z predajných regálov predajne, bez použitia
násiliaodcudzil1ksdámskejvoňavkyzn.MISISPurplevhodnote3,19EUR,ktorúsivložildosvojejtašky
aprešielcezpokladničnúzónubezjejzaplatenia,hocibolzaobdobnýčinvpredchádzajúcichdvanástich
mesiacoch postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou na mieste zo dňa 26.11.2015, číslo pokutového
bloku 12021447, blokové konanie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.11.2015, pričom uvedená pokuta

nebola ku dnešnému dňu uhradená,

5) dňa 05. decembra 2015 v čase okolo 19.30 hod. v Dunajskej Strede na Galantskej ceste č. 4749/7,
okresDunajskáStreda,zpredajnýchpriestorovODKaufland,spoločnostiKauflandSlovenskárepublika,
v.o.s., so sídlom Trnavská cesta 41/A, Bratislava 3, IČO: 35790164, z predajných regálov predajne, bez
použitia násilia odcudzil 1 ks fľašu alkoholu Mc Glennon v hodnote 9,99 EUR, 1 ks Fernet v hodnote

7,59 EUR, 1 ks ruksak v hodnote 7,99 EUR, 1 ks pištoľ na guličky v hodnote 2,99 EUR, 4 ks salámy
zn. Kostelecký Uherák v hodnote 7,96 a 5 ks salámy zn. Budapest klobása v hodnote 7,45 EUR, ktoré
si vložil do svojej tašky a s tovarom v celkovej hodnote 43,97 EUR prešiel cez pokladničnú zónu bez
jeho zaplatenia, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý blokovou
pokutou nezaplatenou na mieste zo dňa 26.11.2015, číslo pokutového bloku 12021447, blokové konanie

nadobudlo právoplatnosť dňa 26.11.2015, pričom uvedená pokuta nebola ku dnešnému dňu uhradená,

6) dňa 10. decembra 2015 v čase o 18.50 hod. v Dunajskej Strede na Galantskej ceste č. 16, okres
Dunajská Streda, z predajných priestorov OD Hypemova spoločnosti TERNO Group, k.s., so sídlom
Ivánska cesta 12, Bratislava, IČO: 35818913, z predajných regálov predajne, bez použitia násilia

odcudzil 1 ks slamové víno zn. Frankovka modrá v hodnote 15,99 EUR, 1 ks Becherovka Ice&Fire v
hodnote 7,49 EUR, 1 ks toaletná voda zn. Adidas Extreme power v hodnote 8,25 EUR a 1 ks toaletná
voda zn. PLAYBOY VIP v hodnote 10,99 EUR, ktoré si vložil do vnútorného vrecka svojho kabáta
a do svojej koženej tašky a s tovarom v celkovej hodnote 42,72 EUR prešiel cez pokladničnú zónu
bez jeho zaplatenia, pričom bol prichytený pracovníkom bezpečnostnej služby, hoci bol za obdobný

čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou na mieste
zo dňa 26.11.2015, číslo pokutového bloku 12021447, blokové konanie nadobudlo právoplatnosť dňa
26.11.2015, pričom uvedená pokuta nebola ku dnešnému dňu uhradená,

7) dňa 13. decembra 2015 v čase o 17.35 hod. Dunajskej Strede na Galantskej ceste č. 4749/7, okres
Dunajská Streda, z predajných priestorov OD Kaufland, spoločnosti Kaufland Slovenská republika,
v.o.s., so sídlom Trnavská cesta 41/A, Bratislava 3, IČO: 35790164, z predajných regálov predajne,
bez použitia násilia odcudzil 11 ks bižutérie rôzneho druhu v hodnote 11 EUR, ktorú si ukryl v dlani a
prešiel cez pokladničnú zónu bez jeho zaplatenia, pričom bol prichytený pracovníkom bezpečnostnej

služby, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý blokovou pokutou
nezaplatenou na mieste zo dňa 26.11.2015, číslo pokutového bloku 12021447, blokové konanie
nadobudlo právoplatnosť dňa 26.11.2015, pričom uvedená pokuta nebola ku dnešnému dňu uhradená,

8) dňa 18. decembra 2015 v čase od 10.00 hodiny do 10.15 hodiny v obci Gabčíkovo, na Športovej č.

571/6, v okrese Dunajská Streda v obchodom dome Tesco bez použitia násilia odcudzil z predajného
regálu 1 ks fľašu brandy značky Lepanto Gran Reserva, v darčekovom balení, čím pre spoločnosť
Tesco Stores SR, a. s., so sídlom Kamenné námestie 1/A, Bratislava spôsobil škodu vo výške 33,59
Eur a bolo zistené, že v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch bol Obvodným oddelením Policajného
zboru Dunajská Streda za obdobný čin postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou na mieste zo

dňa 26.11.2015, číslo pokutového bloku 12021447, blokové konanie nadobudlo právoplatnosť dňa
26.11.2015, pričom uvedená pokuta nebola ku dnešnému dňu uhradená,

9) dňa 28. decembra 2015 v čase okolo 18.00 hod. v Dunajskej Strede na Galantskej ceste č. 6924/19,
okres Dunajská Streda, z predajných priestorov OD HOBBI, spoločnosti URITEST, s.r.o., so sídlom

Krajinská 37, Bratislava 3, IČO: 35718528, z predajných regálov predajne, bez použitia násilia odcudzil
2 ks univerzálnej sekery spolu v hodnote 17,98 Eur, 1 ks záhradnícke nožnice profi TW 3152 v hodnote
8,99 Eur, 2 ks záhradnícke nožnice s teflónovou čepeľou spolu v hodnote 7,98 Eur a 2 ks nožnice
TW spolu v hodnote 17,98 Eur, ktoré si v priestoroch predajne vložil do svojho ruksaku a s tovaromv celkovej hodnote 52,93 Eur prešiel cez pokladničnú zónu bez jeho zaplatenia, hoci bol za obdobní
čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou na mieste
zo dňa 26.11.2015, číslo pokutového bloku 12021447, blokové konanie nadobudlo právoplatnosť dňa

26.11.2015, pričom uvedená pokuta nebola ku dnešnému dňu uhradená,

10) dňa 29. decembra 2015 v čase okolo 10.00 hod. v Dunajskej Strede na Galantskej ceste č. 6924/19,
okres Dunajská Streda, z predajných priestorov OD HOBBI, spoločnosti URITEST, s.r.o., so sídlom
Krajinská 37, Bratislava 3, IČO: 35718528, z predajných regálov predajne, bez použitia násilia odcudzil

2 ks zvončeky Deluxe v celkovej hodnote 47,98 Eur, 1 ks Daisy, modrá 4000k v hodnote 23,99 Eur, 3
ks lovecké dýky spolu v hodnote 34,47 Eur, 1 ks záhradnícke nožnice s nylonovou rukoväťou v hodnote
29,97 Eur, 2 ks záhradnícke nožnice 435 HB21 spolu v hodnote 17,98 Eur, 1 ks chvostovú pílu RS 650
v hodnote 65,90 Eur a 1 ks nástenné svietidlo Norton LED1 v hodnote 10,99 Eur, ktoré si v priestoroch
predajne vložil do svojho ruksaku a s tovarom v celkovej hodnote 220,29 Eur prešiel cez pokladničnú
zónu bez jeho zaplatenia ,hoci bol za obdobní čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý

blokovoupokutounezaplatenounamiestezodňa26.11.2015číslopokutovéhobloku12021447,blokové
konanie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.11.2015, pričom uvedená pokuta nebola ku dnešnému dňu
uhradená,

11) dňa 29. decembra 2015 v čase okolo 17.20 hod. v Dunajskej Strede na Galantskej ceste č.
6924/19, okres Dunajská Streda, z predajných priestorov OD HOBBI, spoločnosti URITEST, s.r.o., so
sídlom Krajinská 37, Bratislava 3, IČO: 35718528, z predajných regálov predajne, bez použitia násilia
odcudzil 1 ks nástrčnú hlavicu v hodnote 2,89 Eur, 2 ks nástrčné hlavice spolu v hodnote 4,18 Eur,
ktoré si v priestoroch predajne vložil do svojho ruksaku a s tovarom v celkovej hodnote 7,07 Eur prešiel

cez pokladničnú zónu bez jeho zaplatenia, hoci bol za obdobní čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou na mieste zo dňa 26.11.2015 číslo pokutového
bloku 12021447, blokové konanie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.11.2015, pričom uvedená pokuta
nebola ku dnešnému dňu uhradená,

12) dňa 20. januára 2016 v čase okolo 07.40 hod. v Dunajskej Strede, na Veľkoblahovskej ceste č.
6565/9A, okres Dunajská Streda, z predajných priestorov z obchodného domu Billa, so sídlom Bajkalská
19/A, Bratislava, IČO: 31347037, z predajných regálov predajne, bez použitia násilia odcudzil 1 ks
fľašu whisky zn. Jameson v hodnote 18,90 Eur a 1 ks fľaše zn. Jim Beam v hodnote 17.99 Eur, ktoré
si v priestoroch predajne vložil do svojej igelitovej tašky a s tovarom v celkovej hodnote 36,89 Eur

prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou na mieste zo dňa 26.11.2015, číslo blokovej
pokuty 12021447, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.11.2015, pričom uvedená pokuta
nebola ku dnešnému dňu uhradená,

13)dňa13.februára2016včaseokolo17.00hod.vDunajskejStredenaVajanskéhoulici,zobchodného
domu Lidl, z regálu odcudzil 19 ks Kinder čokolády, 9 ks polohorkej čokolády Ritter Sport, 3 ks mliečnej
čokolády Petit v celkovej hodnote 43,29 Eur a to tým spôsobom, že uvedené čokolády vložil do
svojho batohu a prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia a následne bol prichytený príslušníkmi
Obvodného oddelenia PZ Dunajská Streda, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich

mesiacoch postihnutý blokovou pokutou nezaplatenou na mieste zo dňa 26.11.2015, číslo blokovej
pokuty 12021447, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.11.2015, pričom uvedená pokuta
nebola ku dnešnému dňu uhradená,

teda

- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý,

čím spáchal

- v bode 1)-12) pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona
- v bode 13) prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákonaZa to sa odsudzuje:

Podľa § 207 ods. 3 Trestného zákona pri použití § 38 ods. 2 Trestného zákona s poukazom na §
36 písm. l) Trestného zákona a § 37 písm. h) Trestného zákona a § 42 ods. 1 Trestného zákona
k súhrnnému nepodmienečnému trestu odňatia slobody v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov pri
súčasnom zrušení:
· Trestného rozkazu Okresného súdu Dunajská Streda 4T/164/2015 zo dňa 26.4.2016

vo výroku o treste
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zrušuje aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo
nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona obžalovaný sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje
do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods.1 Trestného poriadku obžalovaný sa zaväzuje k náhrade škody pre spoločnosť:
· URITEST, s.r.o., so sídlom Krajinská 37, Bratislava 3 vo výške 284,21 Eur v bodoch 9), 10), 11),
· Billa, so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava vo výške 36,89 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže obžalovaný,

obhajca ako aj prokurátor výslovne sa vzdali odvolania ihneď po vyhlásení rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ
sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným
môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci,

osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o
náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.