Decision was made at the court Mestský súd Bratislava IV
Judgement was issued by JUDr. Ivana Dančová
Legislation area – Rodinné právo
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava II
Spisová značka: 50C/14/2011
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1211201193
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 06. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ivana Dančová
ECLI: ECLI:SK:OSBA2:2017:1211201193.22
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave samosudkyňou JUDr. Ivanou Dančovou v právnej veci
navrhovateľky: X. E. E., H.. XX.XX.XXXX, C. Z. XX, C., zastúpenej spoločnosťou Mgr. Peter Serina,
advokátska kancelária, s.r.o., Poľnohospodárska 10, Bratislava, IČO: 36 858 510, X. H. E., H..
XX.XX.XXXX, C. Z. XX, C. proti odporcovi: X. Z.. A. E., H.. XX.XX.XXXX, C. Z. XX, C., o rozvod
manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k mal. H. E., H.. XX.XX.XXXX
do dosiahnutia plnoletosti ( M. XX.XX.XXXX) a k mal. D. E., H.. XX.XX.XXXX, zastúpených kolíznym
opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/a, Bratislava, o určenie
výživného na plnoleté dieťa, takto
r o z h o d o l :
I. Súd výživné na maloletú H. E., H.. XX.XX.XXXX do dosiahnutia jej plnoletosti (M. XX.XX.XXXX) a
maloletého Huga, nar. 30.10.1999 n e u r č u j e .
II. Súd výživné na plnoletú H. E., H.. XX.XX.XXXX z a s t a v u j e.
III. Žiadny z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 24.01.2011 domáhala rozvodu manželstva
s odporcom a úpravy rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k deťom pochádzajúcim z ich
manželstva, a to k mal. H., H.. XX.XX.XXXX a k mal. D., H.. XX.XX.XXXX. Požadovala po rozvode
manželstva zveriť jej maloleté deti do osobnej starostlivosti. Následne podaním dňa 21.04.2011 právny
zástupca navrhovateľky rozšíril výrok v časti styku otca s maloletými deťmi a v časti výživného,
keď navrhovateľka žiadala spočiatku určiť výživné po 300 € mesačne na každé maloleté dieťa. V
priebehu konania navrhovateľka menila návrh v časti určenia výšky výživného na maloleté deti, keď dňa
12.10.2011 a dňa 28.05.2012 žiadala sumu 150 € mesačne, dňa 03.07.2013 sumu 180 € mesačne,
dňa 24.09.2014 sumu 120 € mesačne a napokon dňa 07.12.2016 sumu 170 € mesačne.
2.Napojednávanídňa14.12.2011(nanávrhobochúčastníkovkonania)súdvovecirozvodumanželstva
rozhodol čiastočným rozsudkom č.k. 50C 14/2011-76, ktorý nadobudol právoplatnosť dňom 13.01.2012.
Súd súčasne rozhodol, že o úprave práv a povinnosti rodičov k deťom na čas po rozvode manželstva
rozhodne v konečnom rozhodnutí.
3. Následne súd rozhodol rozsudkom č.k. 50C/14/2011-124 zo dňa 30.05.2012 tak, že schválil
rodičovskú dohodu v znení " Maloletá H. E., H.. XX.XX.XXXX a maloletý D. E., H.. XX.XX.XXXX sa na
čas po rozvode zverujú do osobnej starostlivosti oboch rodičov. Maloleté deti H. B. D. budú v osobnej
starostlivosti matky každý párny kalendárny týždeň v mesiaci od piatka od 18.00 hod. do nasledujúceho
týždňadopiatkado18.00hod.avosobnejstarostlivostiotcakaždýnepárnykalendárnytýždeňvmesiaciod piatka od 18.00 hod. do nasledujúceho týždňa do piatka do 18.00. hod. V čase letných prázdnin
budú maloleté deti H. B. D. v osobnej starostlivosti matky v mesiaci august každý nepárny kalendárny
rok a v osobnej starostlivosti matky v mesiaci júl každý párny kalendárny rok a naopak. Dňa 24.12. v
kalendárnom roku budú maloleté deti H. B. D. v osobnej starostlivosti otca každý nepárny kalendárny
rok a v osobnej starostlivosti matky každý párny kalendárny rok. Obaja rodičia budú maloleté deti
zastupovať a spravovať ich majetok. Otec je povinný prispievať na výživu maloletej H., H.. XX.XX.XXXX
sumou 90 € mesačne a na maloletého D., H.. XX.XX.XXXX sumou 90 € mesačne vždy do 15. dňa
v mesiaci vopred k rukám matky počínajúc právoplatnosťou výroku rozsudku o rozvode manželstva,
t.j. počnúc dňom 13.01.2012. Zročné výživné na maloletú H. B. D. od 13.01.2012 do 31.05.2012 v
sume 830 € súd povoľuje otcovi splácať po 100 eur mesačne splatných spolu s bežným výživným
počínajúc právoplatnosťou tohto rozsudku pod stratou výhody splátok. Výživné na maloleté deti súd
matke neurčuje. Účastníci konania nemajú právo na náhradu trov konania. Na odvolanie odporcu (v
časti povinnosti uhradiť výživné v sume 90 € mesačne maloletým deťom a určenia zročného výživného)
odvolací súd uznesením č.k. 6Co 418/12-135 zo dňa 30.10.2012 rozhodol tak, že predmetný rozsudok
v časti o určenie výživného zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.
4. Na návrh navrhovateľky tunajší súd uznesením č.k. 50C/14/2011 - 147 dňa 28.02.2013 nariadil
predbežné opatrenie v znení " Odporca, Z.. A.H. E., Z. XX, XXX XX C., H.. XX.XX.XXXX, je povinný
dočasne, do rozhodnutia Okresného súdu Bratislava II, sp. zn. 50C/14/2011 vo veci samej, prispievať
na výživu maloletej H. E., H.. X.X.XXXX sumou 85,- € mesačne a na výživu maloletého D. E., H..
XX.XX.XXXX sumou 85,- € mesačne, a to k 15. dňu v mesiaci k rukám navrhovateľky vopred". Na
odvolanie odporcu napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa odvolací súd uznesením Krajského súdu
Bratislava,č.k.6Co/232/2013-158zodňa16.04.2013zmeniltak,že návrhnanariadeniepredbežného
opatrenia sa zamietol.
5. Na návrh navrhovateľky tunajší súd uznesením č.k. 50C/14/2011-861 zo dňa 08.01.2014 nariadil
predbežné opatrenie v znení : "Odporca, Z.. A.H. E., Z. XX, XXX XX C., H.. XX.XX.XXXX, je povinný
dočasne, do rozhodnutia Okresného súdu Bratislava II, sp. zn. 50C/14/2011 vo veci samej, prispievať
na výživu maloletej H. E., H.. X.X.XXXX sumou 27,13 € mesačne a na výživu maloletého D. E., H..
XX.XX.XXXX sumou 27,13 € mesačne, a to k 15. dňu v mesiaci k rukám navrhovateľky vopred. V
zostávajúcej časti súd návrh zamieta". Na odvolanie odporcu napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa
odvolací súd uznesením Krajského súdu Bratislava č. k. 4Co/124/2014 - 892 zo dňa 26. 03. 2014 zmenil
tak, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamietol.
6. Tunajší súd vo veci samej rozhodol rozsudkom č.k. 50C/14/2011-930 zo dňa 24. 09. 2014 tak, že
schválil rodičovskú dohodu v znení . " Mal. H.F., H.. XX.XX.XXXX a mal. D., H.. XX.XX.XXXX budú mať
trvalé bydlisko u otca na Z. XX N. C.. Daňový bonus na mal. H. B. D. bude poberať matka a rodinné
prídavky na mal. deti H.F. B. D. bude poberať otec. Súd výživné neurčuje. Rodičia sú povinní uhrádzať
bežné potreby maloletým deťom NaR. B. D. tretím osobám, každý v jednej polovici. Účastníci konania
nemajú právo na náhradu trov konania". Na odvolanie účastníkov konania odvolací súd uznesením
č.k. 7 Co 94/2015-960 zo dňa 23. marca 2016 predmetný rozsudok zrušil v napadnutej časti (v ktorej
rozhodol o tom, že výživné sa neurčuje a o povinnosti rodičov uhrádzať bežné potreby maloletým
deťom H. B. D. tretím osobám, každý v jednej polovici) a vo výroku o trovách konania a vec vrátil na
ďalšie konanie.
7. V priebehu konania mal. H., H.. M. XX.XX.XXXX nadobudla plnoletosť dňa 04.06.2016, čím sa stala
zo zákona účastníkom konania o určenie výživného na plnoleté dieťa.
8.Tunajšísúdviazanýprávnymnázoromsúdudruhejinštancievykonalopäťdokazovanievčastiurčenia
výživného na maloleté deti na čas po rozvode, v časti výživného na plnoleté dieťa a dospel k tomuto
skutkovému a právnemu stavu veci :
9. Predmetom konania v zostávajúcej časti návrhu bolo určenie výživného na maloleté deti na čas po
rozvode manželstva, manželstvo účastníkov konania bolo právoplatne rozvedené dňa XX.XX.XXXX.
Následne na návrh účastníkov konania súd schválil dohodu rodičov o striedavej starostlivosti
rozsudkom č.k. 50C/14/2011-124 dňa 30.05.2012, v časti rodičovskej dohody o striedavej starostlivosti
a o tom, že obaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok predmetný rozsudok
nadobudol právoplatnosť dňa 07.07.2012.10. Dohoda rodičov o ich osobnej starostlivosti každého z nich o dospievajúce deti v roku 2012 vo veku
13 a 14 rokov bola aj realizovaná, keď z výsluchu matky a otca súd zistil, že deti sú striedavo u rodičov
s tým, že viac času u matky strávila H. a viac času s otcom strávil mimo dohody rodičov mal. D.. V
konaní mal súd taktiež preukázané, že deti majú trvalé bydlisko u otca v R. C. na Z. V. XX N. C., ktorý
patrí do jeho výlučného vlastníctva a kde do 15.01.2012 žili spolu aj s navrhovateľkou. Navrhovateľka
sa tak začiatkom roka 2012, po rozvode presťahovala spolu s deťmi do A. C. N. M.H. H. N. na V.. Z. Z.
N. C.. Uvedený byt nadobudli otec a matka detí do BSM a tento byt si navrhovateľka aj počas trvania
manželstvapredodchodomzospoločnejdomácnostizariadilatak,abymohlasdeťmihoobývať.Vhodné
podmienky na bývanie u oboch rodičov potvrdil aj kolízny opatrovník, ktorý navštívil obe domácnosti a
vykonal pohovor s deťmi.
11. Keďže rodičia maloletých detí sa nevedeli počas celého konania pred súdom dohodnúť o výške
výživného, súd vykonal dokazovanie i smerom k zisťovaniu ich majetkových a zárobkových možností.
Návrh navrhovateľka počas konania v časti o určenie výšky výživného menila, keď najskôr žiadala
výživné v sume 300 € pri zverení detí do jej osobnej starostlivosti a to mesačne na každé dieťa, neskôr
sumy mesačného výživného upravovala a napokon žiadala určiť výživné na mal. D. v sume 170 €
mesačneod 24.01.2011(odpodanianávrhu) do31.12.2016anamal.H.od24.01.2011dojejplnoletosti
t.j. do XX.XX.XXXX vo výške 120 €. Otec detí výšku výživného vzhľadom na striedavú výchovu najskôr
nenavrhoval, po zmene jeho pomerov (narodenie syna Q. X. M. XX.XX.XXXX) žiadal, aby súd zaviazal
matku detí prispievať na výživu mal. detí počas striedavej starostlivosti k jeho rukám vo výške 50 € na
každé mal. dieťa a neskôr s rozhodnutím súdu, ktorým výživné neurčil, súhlasil.
12. K sociálnym a majetkovým pomerom v roku 2012 navrhovateľka uviedla, že má príjem cca 750 €
mesačne a odporca má príjem 1.360 €, čo je trikrát vyšší príjem, teda je tu rozdiel v ich životnej úrovni.
Súdu uviedla, že odporca z vyššieho príjmu deťom kupuje značkové veci, čo si ona nemôže dovoliť, ako
aj, že odporca trávi čas na opakovaných dovolenkách. Nevlastní motorové vozidlo a iný príjem nemá.
Poukázala na to, že s deťmi žije v jednoizbovom byte, ako aj, že je odkázaná na pomoc iných, keď
výdavky na deti pohltia temer 90% jej príjmu. Nesúhlasila so stanoviskom odporcu ohľadom výdavkov
na výživu ďalších osôb, keď poukázala na časté jeho výlety a dovolenky, používanie motorového
vozidla a pod., ktoré sú nadhodnotené. Podľa názoru navrhovateľky výživné nie je možné chápať ako
financovanie dovoleniek, ale ako nevyhnutné náklady na riadnu výživu, výchovu, vzdelanie a životnú
úroveň primeranú úrovni rodičov. Poukázala na to, že odporca v roku 2012 absolvoval 2x lyžovačku s
deťmi, 1x jarnú dovolenku s priateľkou, 2x letnú dovolenku v Bulharsku ( 1x s priateľkou a 1x s deťmi a
priateľkou) 1x jesenný týždenný pobyt vo Vysokých Tatrách s deťmi a priateľkou, v roku 2013 v januári
1x lyžovačku Liptovský Ján, v marci 1x vo Vysokých Tatrách, v auguste 15 dní v Bulharsku so synom
D., v októbri 2x vo Vysokých Tatrách so synom D., družkou a ich synom Q. X.. Súdu uviedla, že deťom
kupuje oblečenie, avšak nemôže si dovoliť kupovať značkové veci. Je rada, že otec mal. detí tieto berie
na výlety, ale tieto výlety sú časté, s celou jeho rodinou aj v zahraničí, čo potom odporuje tvrdeniu otca
mal. detí, že má vysoké výdavky. Uviedla, že je nútená si vypožičiavať finančné prostriedky, aby pokryla
výdavky. Poukázala na to, že jej z príjmu nevychádzajú výlety ani napr. vlakom. Uviedla, že náklady na
dcéru H. sú mesačne vo výške 485 € a na D. vo výške 369 €. Uviedla súdu, že má zdravotné problémy
a lieči sa u neurológa, nosí okuliare, čo pre ňu tiež znamenajú ďalšie výdavky. Pokiaľ ide o deti, tie sú
tiež sledované u odborných lekárov. H. je vedená v ortopedickej ambulancii pre skoliózu a sledovaná je
na očnej ambulancii a D. je sledovaný na alergologickej a ortopedickej ambulancii. Mal. D. má ploché
nohy, ekzém, mal. H. nosí okuliare - šošovky, má skoliózu chrbtice a seboroickú pokožku. Mesačne
uhrádza nájom, energie, obedy, školské mlieko tzv. Brejky, deťom hradí aj cestovné - električenky MHD,
lieky, lekárske vyšetrenia.
13. Navrhovateľka súdu uviedla a dokladovala, že mesačné výdavky na životné náklady maloletých detí
počas tohto konania boli v roku 2011 a 2012 v priemere 480 € . Náklady na byt preukázala v sume
250 €, náklady na jej výživu v sume 503 €, náklady na D. v sume 369 €, náklady na H. v sume 485 €.
Poukázala na to, že uhrádzala školskú jedáleň v sume 26 €, školské mlieka na obe deti v sume 12 €,
električenky a MHD v sume 32 €, lekára, lieky, šošovky cca 80 € mesačne, odev pre deti v sume 70 €
mesačne, krúžky, voľný čas deti v sume 120 € mesačne, darčeky deti v sume 40 € mesačne, drogéria,
školské potreby, branné cvičenia a pod.14. Podaním zo dňa 07.03.2017 špecifikovala navrhovateľka výdavky za obdobie 01/2016 do 02/2016
na D. v sume 416 € (100 € strava, 106 € bývanie, 20 €€ MHD + doprava, 20 € škola, 40 € lekár, 50
€ odev+obuv, 15 € drogéria, 5€ bývanie,40 € voľný čas, 20 € darčeky, 5€ rôzne a 5€ mužské práce),
a na navrhovateľku sumu 628 € ( 143 € bývanie, 190€ strava, 30€ MHD, 60€ lekár, 100€ odev+obuv,
40€ drogéria, 5€ bývanie, 30 voľný čas,20€ darčeky, 5€ rôzne, 5€ mužské práce), všetko spolu v sume
1044 €.
15. Odporca k sociálnym a majetkovým pomerom uviedol, že hoci mal v roku 2011 príjem 1.360 €
mesačne a príjem sa mu časom upravoval, počas spolužitia s navrhovateľkou do 15.01.2012 uhrádzal
všetky platby. Po odchode navrhovateľky zo spoločnej domácnosti deťom opäť kupoval aj značkové
veci a uhrádzal im všetky potrebné náklady, ako napr. strojček na zuby, kontaktné šošovky, hradil
deťom rekreačné jesenné pobyty vo Vysokých Tatrách, na čom sa navrhovateľka ale nepodieľala.
Navrhovateľka nelyžuje, nepláva, na rozdiel on neho, ktorý s deťmi trávi čas na výletoch. Deťom zaplatil
zimnú lyžovačku, hradí im šeky. Pokiaľ aj ide na dovolenky s deťmi, chodí s nimi lyžovať, stanovať pri
mori, na výlety po Slovensku a za hranice, na lacné nákupy do Rakúska, Maďarska, na dovolenky vo
Vysokých Tatrách, kam chodí každoročne s deťmi do ubytovacieho zariadenia MV SR.
16.Narozdielodnavrhovateľky,odporcamázvýšenénákladynastaršíaväčšíbyt,avšakhoneopravuje,
ale investuje do cestovania s deťmi. Po určení striedavej starostlivosti súdom odporca súdu uviedol, že
navrhovateľka má dostatočný príjem na to, aby pri striedavej starostlivosti o mal. deti H. B. D. uhrádzala
bežné výdavky. Súdu uviedol, že žije v 4- izbovom byte na Z. V.. Č.. XX N. C., kde polovicu mesiaca v
domácnosti žije 5 ľudí, z toho dve deti, 1 matka a 1 nemluvňa. Žije spolu s družkou G. M., ktorá bola
na rodičovskej dovolenke s ich maloletým synom Q. X. E., H.. M. XX.XX.XXXX. Platí ďalšie výživné
v sume 185 € aj na syna A. E., H.. XX.XX.XXXX z prvého manželstva, ktorý navštevuje Súkromnú
strednú odbornú školu HOST v Bratislave a ku dňu 04.10.2013 bol žiakom 4. ročníka, študuje ďalej.
Navrhovateľkeumožňujebývaťv1-izbovombyte,ktorýdostalakoslobodnýodMVSRavlastnípolovicu.
17. Odporca súdu ďalej uviedol, že dovolenky s deťmi a rodinou nie sú vysoko - nákladové, nakoľko sú
hradené od jeho zamestnávateľa a to, čo zaplatí, by uhradil ako réžiu za pobyt v domácnosti, keby na
dovolenky nešiel. Letné dovolenky sú kupované cez ultra last minute a tieto si jeho družka platí osobitne,
príp. boli na dovolenke v zahraničí, keď dovolenka bola zaplatená ako dar od rodičov jeho družky. Súdu
predložil fotokópie dokladov, ktorými preukazoval platby na mal. deti spojené s ošatením, vreckovým,
kultúrne podujatia, stravu, stravu v škole, lekárske vyšetrenia, prázdninové rekreácie v zariadeniach MV
SR, letné dovolenky, šport a športové potreby a iné, keď mesačne minie na mal. D. cca 250 € a na mal.
H. cca 250 €. Jeho partnerka G. je t. č. na rodičovskej dovolenke, kde má príjem 203, 20 € mesačne
a syn A. naďalej študuje, keď majú dohodu, že mu mesačne platí výživné v sume 180 €, nakoľko syn
požiadal o zvýšenie výživného zo sumy 130 € mesačne na sumu 400 € mesačne. Obom deťom platí
šeky a telefóny mesačne, školské výlety deťom uhrádzajú s navrhovateľkou spoločne rovnakým dielom.
Vlastní 3-izbový byt na Z. XX N. C., ktorý zdedil po rodičoch a ktorý po rozvode rekonštruoval tak, aby
mali deti samostatné izby. Keďže je to väčší byt ako má navrhovateľka, má s tým spojené aj väčšie
výdavky. Je majiteľom staršieho vozidla, ktoré využíva aj s deťmi, náklady na toto motorové vozidlo sú
cca 200 € mesačne.
18. Výdavky odporca v roku 2011 súdu vyčíslil na sumu 744,9 € mesačne. ( č.l. 37) . K týmto výdavkom
prirátal kúpu bicykla v sume 170 €, strojček na zuby H. v sume 300 €, úhradu letného tábora H. v sume
200 e, úhradu letnej dovolenky v Taliansku v sume 1.000 €, úhradu S. K. D. v sume 145 e a dcére v
sume 129 €, deťom priebežne zakúpenie oblečenia, značkové tenisky, bundy, športové oblečenie. V
týchto výdavkoch bolo zarátané aj výživné ( na základe dohody) na ďalšie dieťa syna A. vo výške 132
€ mesačne.
19. Bežné výdavky v roku 2012 odporca vyčíslil na sumu 839 € ( č.l. 129). K tejto sume prirátal aj iné
výdavky na deti ako zimné lyžovačky, dovolenky u mora, úhrada šekov, keď po odpočítaní nevyhnutných
položiek mu zostáva suma 560 €.
20. Výdavky v rokoch 2013 až 2016 špecifikoval nasledovne : bývanie 227 €, elektrina 48 €, poistenie
Generali 14,6 €, telefon 24 €, telefon H. 18 €, TV 29 €, poistenie osôb 15,39 €, pôžička 200 € mesačne
na prerábku bytu trojizbového na štvorizbový, náklady auto + plyn 200 € mesačne, výživné H. 250 €mesačne, výživné D. 250 € mesačne, výživné A. 185 € mesačne, lieky 21 € mesačne ( srdce a pečeň)
spolu bez zarátania príjmov a výdavkov družky G. ako člena rodiny v sume 1.686 €.
21. Kolízny opatrovník navrhoval určiť výšku výživného na jedno dieťa najskôr v sume 90€ mesačne k
rukám matky, na pojednávaní dňa 28.06.2017 navrhoval uhradiť výživné v sume 170 € mesačne.
22. Zo skutkových zistení podstatných ohľadom majetkových a osobných pomerov rodičov súd zistil
nasledovné:
23. Z potvrdenia zamestnávateľa navrhovateľky Bratislavskej vodárenskej spoločnosti, a.s. súd zistil, že
navrhovateľka je zamestnaná ako asistentka s netto príjmom cca 750 € a to v čase podania návrhu na
rozvod, teda v rokoch 2011 a 2012. V rokoch 2013 a 2014 dosahovala príjem matky sumu cca 870 €
mesačne a v rokoch 2016 a 2017 sumu 1.186 €.
24. Z potvrdenia zamestnávateľa odporcu MV SR súd zistil, že pracoval do 31.12.2016 ako policajt a
jeho priemerný netto príjem bol v čase návrhu na rozvod manželstva vo výške cca 1360 €, v rokoch
2012 a 2013 v sume 1.542 €, v roku 2014 v sume 1.644 €, v roku 2015 v sume 1.644 €, v roku 2016 v
sume 1.894 € a od roku 2017 je poberateľom dôchodku v sume 1.300 €.
25. Podľa uznesenia tunajšieho súdu č.k. 49P/439/2011-52 zo dňa 17.07.2012 (právoplatné dňa
27.07.2012) súd schválil súdny zmier medzi účastníkmi konania a to na strane navrhovateľa A. E.,
H.. XX.XX.XXXX a odporcu Z.. A. E. ( v tomto konaní odporcu), podľa ktorého otec plnoletého syna sa
zaviazal prispievať mu výživným v sume 185 € mesačne počnúc dňom 01.08.2011.
26. Podľa potvrdenia Ministerstva vnútra SR zo dňa 22.09.2014 družka odporcu C.. G. M., H..
XX.XX.XXXX, R. C. Ž. X N. C. je v služobnom pomere príslušníka Policajného zboru a dňom 15.05.2014
jej bola udelená rodičovská dovolenka do 08.07.2016 a súčasne bola zaradená do neplánovanej zálohy.
27. Podľa zmluvy o prevode vlastníctva zo dňa 28.10.1998 byt na ul. Z. Z. Č.. X N. C. nadobudli do
spoločného vlastníctva navrhovateľka a odporca každý v 1/2.
28. Podľa úradného záznamu UPSVaR, Vazovova 7/A, Bratislava po rozhovore s deťmi kolízny
opatrovník uviedol, že mal. deti by si predstavovali styk s rodičmi neobmedzený. Obaja rodičia súdu
uviedli, že mal. deti sú dnes v striedavej starostlivosti, avšak s tým, že mal. H. trávi viac času s matkou
a mal. D. zase s otcom.
29. Podľa rodného listu (č.l.840) M. XX.XX.XXXX sa narodil mal. Q. X. E., syn odporcu.
30. Podľa doložených lekárskych správ (čl. 93) mal. H. je sledovaná na kožnej a očnej ambulancii a mal.
D. na alergologickej a ortopedickej ambulancii.
31. Z výpisov z banky navrhovateľky súd zistil, že navrhovateľka (napr. č. l. 737) uhrádza mesačne
nájom vo výške 113,49 €, elektrinu vo výške 25 €, SWAN vo výške 14,90 €, plyn vo výške 5 €.
32. Z výpisov z banky navrhovateľky súd ďalej zistil, že navrhovateľka (č.l. 182 až 228, č. l. 737) uhrádza
mesačne obedy na H. vo výške 22,60 €, MHD H. vo výške cca 18 € MHD D. vo výške cca 18 €, C.
D. vo výške 6 €, školné H. vo výške 44 €. Z pokladničných blokov predložených navrhovateľkou sú
ďalej uhrádzané iné výdavky spojené s lekárskym ošetrením cca na D. v sume 30 € a H. v sume 50 €,
kultúrnymi podujatiami ( krúžky, voľný čas) na H. v sume 50 € a na D. v sume 30 €, školným, hygienou
na H. v sume 30 € a na D. v sume 20 €, odev H. v sume 40 €, D. v sume 30 €, obuv H. v sume 15 €
a D. v sume 15 €. Navrhovateľka vyčíslila potraviny na H. mesačne v sume100 €, na D. v sume 120
€, na školská jedáleň + C. H. v sume 32 € a D. v sume 6 €. Výdavky mesačne spolu vyčíslila na H.F.
v sume 485 € a na D. v sume 369 €.
33. Odporca súdu preukázal, že jeho celkové náklady sú cca c sume 1.680 € ( č.l. 941), a spočívajú
v výdavkoch : nájom vo výške 227 €, telefóny, poistku na byt, kábl. TV, plyn, el. energiu, poistku na
auto - Generali, a.s., poistenie osôb a lieky. Mesačne vyčíslil sumu na stravu vo výške 300 €. Uviedol,
že deťom kúpil bicykle, zaplatil im dovolenky a ošatenie, čo doložil potvrdeniami zn. adidas,, mexx,vansburton, cross, oneill, tom tailor, exisport a pod., dokladmi o úhrade kultúrnych podujatí ( napr. č.l.
714)13. Súdu uviedol a dokladoval, že syn D. sa stravuje každý deň u neho doma, na obedy v škole
nechodí, dcére platí umeleckú výtvarnú školu. Súdu preukázal aj, že pravidelne uhrádza na syna A.
sumu 185 € mesačne a že platí i niektoré ďalšie šeky na H. a D. ( školskú jedáleň a Združenie rodičov
ZUŠ). Uviedol, že na Q. X.a má náklady na výživu 200 € mesačne, na H. v sume 250 € mesačne, na
syna D. 250 € mesačne. Ďalšie náklady sú spojené s pôžičkou 5000 € na prerábku bytu pre deti, ktorú
spláca po 200 € mesačne.
34. Podľa čestných prehlásení (č.l. 184 až 186) a darovacej zmluvy zo dňa 01.07.2011 navrhovateľke
boli poskytnuté finančné prostriedky od tretích osôb v hodnote 11.000 € titulom darovania a 1.150 €
titulom pôžičky.
35. Podľa zmluvy o pôžičke uzavretej medzi odporcom a G. E. ( matkou odporcu) zo dňa 02.07.2013
odporca si zapožičal sumu 5.000 € na dobu 25 mesiacov s mesačnými splátkami po 200 € ( č.l. 168).
36. Podľa potvrdenia MV SR zo dňa 23.11.2016 s odporcom bol ukončený služobný pomer ku dňu
31.12.2016.
37.PodľapotvrdeniaBVS,a.s. príjemnavrhovateľkyzaobdobie12/2015až11/2016činilsumu1.186,22
€ netto mesačne.
38. Podľa potvrdenia Z.. C. zo dňa 23.11.2016 odporca je dlhodobo liečený pre hypertenziu a dysrytmiu
s nutnosťou trvalej medikácie.
39. Podľa vyjadrenia odporcu na pojednávaní dňa 08.03.2017 a dňa 28.06.2017 v rokoch 2012 a 2013
zaplatil navrhovateľke na výživnom sumu 2.228 €. Poukázal na to, že v roku 2013 sa mu narodil syn a
od tejto doby bola jeho družka na rodičovskej dovolenke 3 roky, družka nastúpila do práce až v júli 2016.
Keďže od 01.01.2017 odišiel do dôchodku, jeho príjem sa znížil o cca 300 €. Navrhovateľke naopak
vzrástol príjem v roku 2015 o 400 €. Poukázal na to, že kým bola schválená striedavá starostlivosť
navrhovalnavrhovateľkeprispievaťdeťommesačnesumoupo180€,aletrvalanasume300€mesačne.
V súčasnosti uhrádza H., ktorá sa u neho zastavuje nepravidelne výdavky, ako umožňuje jej výber z
bankomatu, ktoré jej pošle, financie dostáva aj od jeho matky, taktiež jej zaplatil v v roku 2016 Nemecko
v sume 300 €, predtým Paríž v sume 300 €. Pokiaľ ide o dovolenky maximálne využíva zľavy, chodí
autobusom, bez stravy, na dovolenky berie aj D.. Poukázal tiež na to, že má staré vybavenie bytu,
na rozdiel od navrhovateľky, ako aj na to, že navrhovateľka už býva v trojizbovom byte podnájme,
jednoizbový byt je v nájme a navrhovateľka žiada od neho polovičku nájomného, čo uhradí. Napokon
uviedol, že od roku 2016 sa mu zvýšili výdaje na úhradu trojizbového bytu zo sumy 220 € na sumu 246
€. Na protinávrhu zaplatiť mu výživné netrvá, ale žiada, aby súd rozhodol a výživné neurčil.
40. Na pojednávaní dňa 28.06.2017 H. E. súdu uviedla, že v súčasnosti študuje, trvalú adresu má u
otca, ale zdržiava sa striedavo raz u otca aj matky. Výživné ako plnoletá si voči otcovi neuplatňuje a
žiada konanie zastaviť.
41. Právny zástupca navrhovateľky súdu na pojednávaniach dňa 08.03.2017 a 28.06.2017 uviedol, že
navrhovateľka na návrhu určiť výživné zotrváva v tej časti, ktorou sa má určiť výživné na mal. D. a to
za čas od 24.01.2011 do 31.12.2016 v sume 170 €. Výživné na mal. D. navrhovateľka od 01.01.2017
nežiada, nakoľko odporca je na dôchodku a ich životná úroveň je rovnaká.
42. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého
dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode,
najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivostí, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho
majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti,
prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
43. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o
osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej
starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa.Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať,
či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
44. Podľa § 25 ods. 1 Zák. o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred
vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom
sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
45. Podľa § 62 ods. 1 Zák. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti k deťom je ich zákonnou povinnosťou,
ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
46. Podľa § 62 ods. 2 Zák. o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich
schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
47. Podľa § 62 ods. 3 Zák. o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové
pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy
životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného
zákona.13)
48. Podľa § 62 ods. 4 Zák. o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý
z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť
rodičov o domácnosť.
49. Podľa § 62 ods. 5 Zák. o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní
schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky
povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
50.Podľa62Zákonaods.6Zák.orodineakjemaloletédieťazverenédostriedavejosobnejstarostlivosti
rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča
alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné
neurčuje.
51. Podľa § 75 ods. 1 Zák. o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby
oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti a
majetkové pomery povinného prihliadne súd, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho
zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané riziká, ktoré
povinný na seba berie.
52. Podľa § 145 ods. 1 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť, súd konanie zastaví.
53. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vykonané dokazovanie súd rozhodol tak, ako
je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Pri zverení maloletých detí do striedavej starostlivosti súd
vychádzal z aktuálneho stavu a bral do úvahy i tú skutočnosť, že otec má vyživovaciu povinnosť na
syna A. E. od roku 2011, otcovi maloletých detí pribudla počas konania ďalšia vyživovacia povinnosť
voči Q. X. v roku 2013, bral do úvahy aj ďalšie plnenia zo strany otca napr. úhrada oblečenia telefónov
deťom šekov, výletov a bral do úvahy aj zvýšené náklady na bývanie otca a to s prihliadnutím na všetky
okolnosti daného prípadu.
54. Výživné je všetko, čo poskytuje povinná osoba (rodič) osobe oprávnenej (dieťa) a čo slúži na
zabezpečenie potrieb oprávnenej osoby (napr. strava, oblečenie, lieky, peniaze na zakúpenie týchto
vecí, učebnice, poplatky za kurzy, peniaze na školský výlet, hračky, dioptrické okuliare a podobne).
55. Maloleté deti H. B. D. sú v striedavej a nie osobnej starostlivosti, takže výdavky nemá len
navrhovateľka, ale aj odporca, povinnosť poskytovať výživné má sa teda deliť medzi rodičov. Pri
plnení si vyživovacej povinnosti rodičov k dieťaťu sa vychádza z individuálnych schopností, možností a
majetkových pomerov každého z rodičov. Bez ohľadu na to, v prípade vyživovacej povinnosti rodičov
k dieťaťu je každý rodič povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30
% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľaosobitného zákona (zákon č. 601/2003 Z. z. o životnom minime v spojitosti s opatrením, ktorým sa
každoročne upravujú sumy životného minima).
56. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že ku dňu vyhlásenia rozsudku o rozvode matka
maloletých detí mala v roku 2012 príjem netto cca 750 € mesačne, v roku 2013 a v roku 2014 v sume
870 €, v roku 2015 a 2016 v sume 1.186 €.
57. Otec mal. detí mal príjem v roku 2012 a v roku 2013 v sume 1542 €, v roku 2014 a 2015 v sume
1.644 € a v roku 2016 v sume 1.894, čo znamená, že otec detí mal v roku 2012 vyšší príjem o 792 €,
v roku 2013 o 672 € viac , v roku 2014 o 776 € viac, v roku 2015 o 458 € viac a v roku 2016 o 708
€ viac mesačne.
58. Napriek tomuto výpočtu súd zobral na zreteľ najmä tú skutočnosť, že v čase od podania návrhu na
rozvod + UPP dňa 24.01.2011 do dňa 13.01.2012 ( právoplatný rozsudok o rozvode) navrhovateľka a
odporca žili v spoločnej domácnosti a väčšie výdavky spojené s domácnosťou uhrádzal odporca. Tiež
zo spisu vyplynulo, že v roku 2012 odporca uhrádzal deťom lyžovačky, zimné oblečenie, bral deti na
dovolenku k moru, kupoval im ďalšie oblečenie a nutné potreby ako okuliare...., keď v tomto roku mal
vyživovaciu povinnosť voči ďalšiemu dieťaťu A. najskôr v sume 132 € a od 01.08.2012 sumu 185 € ,
keď v roku 2013 sa mu narodilo ďalšie dieťa Q. X.. Počas striedavej starostlivosti sú deti 2 týždne u
matky, teda spolu v domácnosti žijú tri osoby počas 15 dní v mesiaci a u otca sú v spoločnej domácnosti
3 osoby (odporca, jeho družka a mal. Q. X.) a počas 15 dní, keď má otec maloleté deti u seba, žije v
spoločnej domácnosti 5 osôb.
59. Z poukazom na vyššie uvedené súd konštatuje, že hoci príjem otca za rozhodné obdobie rokov
2011 až 2016 bol vyšší o cca necelú ?, z tohto príjmu uhrádzal deťom podstatné výdavky spojené s ich
starostlivosťou, ako strava ( aj zvýšené výdavky na dospievajúceho D.), ošatenie ( nákupy značkových
vecí dospievajúcim deťom v Rakúsku spojené so zľavami), zimné lyžovačky cez zamestnávateľa so
zľavou, letné dovolenky s deťmi pri moru cez akciové ponuky, štúdium, zdravotnícke a športové potreby
( bicykle...). Deťom k rukám matky navyše uhradil výživné v roku 2012 a 2013 v sume 2.228 €. Ak teda
mal odporca výdavky od roku 2011 ako výdavky spojené s bývaním na nájom v sume 227 €, poistka na
byt vo výške 21 €, kábl. TV vo výške 33 €, plyn vo výške 5 €, RTV vo výške 5 €, energia vo výške 48,92 €,
strava 300 €, telefón H. 13,9 €, internet 21 €, výživné na A. v sume 132 € ( od. 1.8.2012 185 €), náklady
na auto v sume 200 €, výdavky na H. a D. v sume po 250 €, jeho výdavky bez zarátania výdavkov na
lieky, voľný čas a drogériu, obuv... výdavky na odporcu činili minimálne cca 1.500 € mesačne. A so
zvyšovaním jeho platu bolo treba prirátať ďalšiu starostlivosť o mal. Q. X. v roku 2013 v sume 200 €,
ako aj pôžičku na prerobenie staršieho bytu v sume 200 € mesačne.
60. Vzhľadom na uvedené sa súd nestotožňuje s navrhovateľkou, že životná úroveň oboch rodičov nie
je rovnaká, pretože aj keď mal odporca vyšší príjem, mal evidentne aj vyššie výdavky. Súd vzájomne
nerozpočítavalpreukazovanévýdavkyobochrodičovzdôvoduhospodárnostikonania,alebraldoúvahy
ako pristupovali obaja rodičia k plneniu si svojej vyživovacej povinnosti voči deťom. Ak teda odporca
kupoval značkové veci dospievajúcim deťom, súd takýto postoj odporcovi nemôže vyčítať, pretože
dospievajúce deti počas manželstva tento štandart mali, taktiež nemožno vyčítať odporcovi, ktorý bral
pravidelne deti na lyžovačky a k moru, pretože to bolo v záujme maloletých detí a keďže takéto výlety
počasmanželstvaabsolvovalianavrhovateľkanešportuje,súdmázato,žetietonákladynebolizbytočné
anavýšené,navyšeakodporcavyužívalzľavyodzamestnávateľaaCK,čosúdupreukázal.Súdvzaltiež
zreteľ na výdavky spojené so starším autom, keď mal preukázané, že odporca podniká s deťmi výlety,,
má v starostlivosti viac detí a keď treba zarátať do nákladov auta ja výdaje na jeho bežné opotrebovanie.
61. Vzhľadom na uvedené, potom súd dospel záveru, že výživné neurčuje žiadnemu z rodičov
maloletých detí, keď je zrejmé, že na úhradách spojených so starostlivosťou o dospievajúce deti sa
podieľali obaja rodičia primerane svojím schopnostiam a majetkovým pomerom. Súd vzal tiež zreteľ aj
na tú skutočnosť, že odporca už poukázal navrhovateľke k rukám za obdobie rokov 2012 a 2013 sumu
výživného 2.228 €, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
62. Pokiaľ ide o výživné na plnoletú H. E., v tejto časti súd konanie zastavil, pretože plnoletá
navrhovateľka od odporcu výživné žiadne nežiadala a taktiež neuviedla iné skutočnosti potrebné k
ďalšiemu dokazovaniu zo strany súdu.63. Súd v danej veci opätovne uvádza, že pokiaľ by obaja účastníci konania s nadhľadom a
rešpektovaním svojho súkromia mali snahu dohodnúť sa o podiele na úhradách výdavkov na ich
spoločné deti počas striedavej starostlivosti, nemuselo dôjsť k tak rozsiahlemu dokazovaniu, keď za
celý ten čas došlo napokon ku zmenám ich sociálneho a majetkového postavenia (navrhovateľka
si musela zapožičať finančné prostriedky, odporca absolvoval viaceré dovolenky, narodil sa ďalší syn
odporcovi a pod.), čo sa v konečnom dôsledku odzrkadlilo postupne v rozhodovaní súdu o predbežných
opatreniach.
64. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 C. s. p..
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého
rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie
odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie
prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej
inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada
mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na
podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred
súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok,
b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,
c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za
následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej
inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č.
233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje
inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.