Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Lučenec

Judgement was issued by JUDr. Mikuláš Géczi

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Lučenec
Spisová značka: 4C/173/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6616208102
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 11. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mikuláš Géczi
ECLI: ECLI:SK:OSLC:2016:6616208102.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Mikulášom Géczim v spore žalobcu Spoločenstvo vlastníkov bytov
a nebytových priestorov A. XXX/XX, so sídlom A. XXX/XX, XXX XX K., IČO: 37 955 063, zast. JUDr.
Elena Matulová, advokátka, so sídlom D., XXX XX W., proti žalovanému 1/ V. Y., nar. XX.XX.XXXX,
trvale bytom A. XXX/XX, XXX XX K., štátny občan SR, 2/ D. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXX/
XX, XXX XX K., štátna občianka SR, o zaplatenie 2.030,- Eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

Žalovaní 1/ a 2/ s ú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu 2.030,00 Eur
spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 70,00 Eur od 16.02.2014 do zaplatenia, vo
výške 5,25 % ročne zo sumy 70,00 Eur od 16.03.2014 do zaplatenia, vo výške 5,25 % ročne zo sumy
70,00 Eur od 16.04.2014 do zaplatenia, vo výške 5,25 % ročne zo sumy 70,00 Eur od 16.05.2014 do
zaplatenia, vo výške 5,15 % ročne zo sumy 70,00 Eur od 16.06.2014 do zaplatenia, vo výške 5,15 %
ročne zo sumy 70,00 Eur od 16.07.2014 do zaplatenia, vo výške 5,15 % ročne zo sumy 70,00 Eur od
16.08.2014 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 70,00 Eur od 16.09.2014 do zaplatenia, vo

výške 5,05 % ročne zo sumy 70,00 Eur od 16.10.2014 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy
70,00 Eur od 16.11.2014 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 70,00 Eur od 16.12.2014 do
zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 70,00 Eur od 16.01.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05 %
ročne zo sumy 70,00 Eur od 16.02.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 70,00 Eur od
16.03.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 70,00 Eur od 16.04.2015 do zaplatenia, vo
výške 5,05 % ročne zo sumy 70,00 Eur od 16.05.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy

70,00 Eur od 16.06.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 70,00 Eur od 16.07.2015 do
zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 70,00 Eur od 16.08.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05 %
ročne zo sumy 70,00 Eur od 16.09.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 70,00 Eur od
16.10.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 70,00 Eur od 16.11.2015 do zaplatenia, vo
výške 5,05 % ročne zo sumy 70,00 Eur od 16.12.2015 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy
70,00 Eur od 16.01.2016 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 70,00 Eur od 16.02.2016 do
zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 70,00 Eur od 16.03.2016 do zaplatenia, vo výške 5,05 %

ročne zo sumy 70,00 Eur od 16.04.2016 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 70,00 Eur od
16.05.2016 do zaplatenia, vo výške 5,05 % ročne zo sumy 70,00 Eur od 16.06.2016 do zaplatenia na
účet žalobcu č.ú. IBAN: B XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v B. B. Uvedené sumy súd p o v
o ľ u j e žalovaným 1/ a 2/ splácať spoločne a nerozdielne v mesačných splátkach po 70,- Eur, počnúc
mesiacom január 2017 vždy do 25-teho dňa každého mesiaca až do úplného vyrovnania pod následkom
straty výhody mesačných splátok.

Žalovaní s ú p o v i n n nahradiť žalobcovi spoločne a nerozdielne trovy konania vo výške 100 %.

o d ô v o d n e n i e :1. Podľa § 221 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), písomné vyhotovenie
rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak
a) je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa

vzdajú odvolania alebo
b) to ustanovuje tento zákon.

2. Na pojednávaní súd vyhlásil hore uvedené rozhodnutie, pričom prítomné strany sporu sa následne
vzdali práva podať odvolanie. Preto súd pri vypracovaní písomného vyhotovenia rozsudku postupoval

podľa § 221 CSP.

3. Keďže žalobca mal v konaní plný úspech, súd mu v súlade s § 255 ods. 2 CSP priznal náhradu trov
konania vo výške 100 %. Po právoplatnosti rozhodnutia o nároku na náhradu trov konania, súd v súlade
s § 262 ods. 2 CSP rozhodne o výške náhrady trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.

Nakoľko strany sporu sa po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku
vzdali práva odvolania, nadobudne rozhodnutie právoplatnosť dňom doručenia poslednému z nich.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.