Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, December 11, 2017

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 3T/12/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1617010041
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 12. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Adriana Šimková
ECLI: ECLI:SK:OSMA:2017:1617010041.6

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, v senátnom zložení z predsedníčky senátu Mgr. Adriany Šimkovej a prísediacich
Ivany Bujnovej a Emila Rišku, v trestnej veci obžalovaného B. E., nar. XX.XX.XXXX, pre pokračovací
zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. c), písm. f), ods. 4 písm. b) Trestného zákona a iné, na
hlavnom pojednávaní konanom v Malackách dňa 11. decembra 2017, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný

B. E., narodený XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom Q., prechodne bytom E. XX, nezamestnaný,

sa u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

1) dňa 07.12.2015 v čase okolo 08:00 hod. v obci E. vošiel cez pootvorenú bránku na pozemok
patriaci k rodinnému domu číslo XXX, z predsiene ktorého odcudzil benzínovú motorovú pílu zn. STIHL

neznámeho výrobného čísla, oranžovej farby, čím poškodenému Q. N. spôsobil škodu vo výške 250 Eur,
2) dňa 07.12.2015 v čase okolo 13:00 hod. v obci E., pred pohostinstvom zv. U C. maloletému S.D., nar.
XX.XX.XXXX, zobral pánsky horský bicykel zn. KTM modrej farby, výrobné číslo YM XXXXXXX, čím
poškodenej Z. M. spôsobil škodu vo výške 20 Eur,
3) dňa 28.01.2016 v čase okolo 17:00 hod. v obci E. vošiel do predsiene rodinného domu číslo XX,
odkiaľ odcudzil benzínovú motorovú pílu zn. HECHT 44, červenej farby, výrobné číslo AF-XXXXXXX,

čím poškodenému N. M. spôsobil škodu vo výške 50 Eur,
4) v čase okolo 9.00 hod. dňa 08.02.2016 v obci E. nezisteným predmetom vytvoril otvor na bočnej
stene unimobunky, v ktorej sa nachádzala predajňa so zmiešaným tovarom zvaná B., cez otvor vošiel do
predajne a odcudzil 13 kusov plynových zapaľovačov, 13 ks škatuliek cigariet zn. Marlboro, 4 ks škatuliek
cigariet zn. Marlboro light, 7 ks škatuliek cigariet zn. Petra light, 6 ks škatuliek cigariet zn. Petra, 25 ks
škatuliek cigariet zn. LM, 24 ks škatuliek cigariet zn. Golden Gate, 7 ks škatuliek cigariet zn. WEST, 11 ks
čokoládových tyčiniek zn. Orion -Banány v čokoláde, 19 ks čokoládových tyčiniek zn. Orion - Koko, 6 ks

čokolád zn. Orion - Barilla, 6 ks 400 g orieškovej lahôdky nezistenej značky, 7 ks čokolády zn. Milka, 8 ks
mliečnej čokolády nezistenej značky, 7 ks čokoládových vajíčok zn. Kinder, 12 ks orieškových tyčiniek
nezistenej značky, 6 ks 200 g čokolády nezistenej značky, 15 ks čokoládových tyčiniek zn. Milky Way,
11 ks čokoládových tyčiniek zn. Mars, 6 ks čokolády zn. Nutela a etiketovacie kliešte, čím poškodenej
Z. C. spôsobil škodu krádežou vo výške 441,54 Eur a škodu poškodením približne vo výške 79 Eur,
5) dňa 26.02.2016 v čase okolo 11.50 hod. v obci Rohožník na Malackej ceste využil krátkodobú

neprítomnosťzamestnancaZbernýchsurovínvzberni,vošieldomurovanejbudovy,kľúčomvloženýmvo
vložke zámku odomkol dvere kancelárie, a zo zásuvky kancelárskeho stola odcudzil pánsku peňaženku
s hotovosťou vo výške 250 Eur v papierových bankovkách a z priesvitnej plastovej nádoby odcudzil 50
centové mince v hodnote 30 Eur, čím spoločnosti Zberné suroviny, a.s., spôsobil škodu vo výške 280 Eur,
6) dňa 05.03.2016 v čase od 07.25 hod. do 08.00 hod. v Malackách na Pezinskej ulici 60 z parkoviska
pred predajňou ELVIP, s.r.o., odcudzil neuzamknuté motorové vozidlo zn. M. H., modrej metalízy,
evidenčné číslo MA XXXCB, VIN: E v ktorom sa nachádzali doklady od vozidla a od prívesného vozíka

zn. Agados, evidenčné číslo MA XXXYG, s číslami B S H L kľúče od motorového vozidla zn. U. K.,červenej farby, evidenčné číslo MA XXXCX, tablet zn. Samsung Galaxy, nezisteného výrobného čísla v
hodnote asi 100 Eur, ruksak zn. STIHL s pracovnými pomôckami v celkovej hodnote asi 100 Eur, čím
poškodenému N. M. spôsobil škodu vo výške 500 Eur,

7) dňa 11.03.2016 v čase okolo 12.05 hod. na S. ulici v Z. v blízkosti bytového domu číslo XX pristúpil
k maloletému A.N., nar. XX.XX.XXXX, ktorému vytrhol z ruky mobilný telefón zn. SONY XPERIA Z3
Compact, čiernej farby, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, v priesvitnom gumenom
obale, v ktorom sa nachádzala SIM karta s telefónnym číslom XXXX XXX XXX, čím poškodenej Ing.
G. H. spôsobil škodu vo výške 230 Eur,

hoci bol rozhodnutiami Okresného úradu Malacky sp. zn. OU-MA-OVVS-2014/006883/P zo dňa
09.01.2015, právoplatným dňa 05.02.2015, a sp. zn. OU-MA-OVVS-2015/001003-1/P zo dňa
10.02.2015,právoplatnýmdňa10.03.2015,uznanývinnýmzospáchaniapriestupkovprotimajetkupodľa
§ 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Z.z. o priestupkoch spočívajúcich v krádeži,
t e d a

v bodoch 1) až 7) obžaloby
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu, hoci bol za
obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, v bodoch 2) a 7) spáchal čin na veci,
ktorú mal iný pri sebe, a v bode 4) čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,

v bodoch 1) a 3)
neoprávnene vnikol do obydlia iného,

v bode 4)
neoprávnene vnikol do nebytového priestoru iného,

č í m s p á c h a l

pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. c), písm. f), ods. 4 písm. b) Trestného
zákona s poukazom na § 138 písm. e) Trestného zákona v časti v jednočinnom súbehu s pokračovacím
prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona a v časti v jednočinnom
súbehu s prečinom neoprávneného zásahu do práva k domu, k bytu alebo k nebytovému priestoru podľa
§ 218 ods. 2 Trestného zákona.

Podľa § 44 Trestného zákona súd

u p ú š ť a

od uloženia súhrnného trestu, nakoľko pokladá trest odňatia slobody trvaní 3 (tri) roky nepodmienečne
so zaradením do Ústavu pre výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, uložený obžalovanému B.
E. rozsudkom Okresného súdu Malacky spisová značka 2T/50/2016 zo dňa 20.11.2017, právoplatný
dňa 20.11.2017, za dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa o d k a z u j ú poškodení :
- Z. C., narodená XX.XX.XXXX, bytom E. XXX,
- Zberné suroviny, a.s. IČO: 35701986, so sídlom Kragujevská 3, Žilina,
- N. M., narodený XX.XX.XXXX, bytom K. XXX,

- Ing. G. H., narodená XX.XX.XXXX, bytom S. XX, Z.,
s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 zákona č. 301/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov (ďalej len „Trestný poriadok“)
tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko prokurátor a obžalovaný sa po vyhlásení tohtorozsudku vzdali práva podať proti nemu odvolanie, pričom obžalovaný súčasne vyslovil nesúhlas s
podaním odvolania v jeho prospech osobami uvedeným v § 308 ods. 2 Trestného poriadku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou podpísaného
súdu na Krajský súd v Bratislave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto
rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť.
Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku ( § 309
ods. 1 Trestného poriadku).