Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, November 28, 2017

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 0Er/655/1997

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2397896806
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 11. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Naďa Pethöová
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2017:2397896806.3

Opravné uznesenie

Okresný súd Galanta vo veci exekúcie oprávneného: Sociálna poisťovňa, a.s, pobočka Galanta, IČO:
30 807 484, so sídlom Z. Kodálya 1629/48, Galanta, proti povinnému: P. G., G.. XX.XX.XXXX, J..
XX.XX.XXXX, G. K. Š., o vymoženie uloženej povinnosti vo výške 94,74 Eur s prísl. a ďalšie trovy
exekúcie, takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e chybu v písaní uznesenia č.k. 0Er/655/1997-22 zo dňa 25.05.2017 v časti označenia

oprávneného, a to tak, že:

- vypúšťa sa: „SR - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Galante, so sídlom Staničná 5, Galanta“

a vkladá sa „Sociálna poisťovňa, a.s, pobočka Galanta, IČO: 30 807 484, so sídlom Z. Kodálya 1629/48,
Galanta“

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Galanta uznesením č.k. 0Er/655/1997-22 zo dňa 25.05.2017 zastavil exekúciu a zaviazal
oprávneného na zaplatenie náhrady trov exekúcie súdnemu exekútorovi.

2. Dňa 02.11.2017 bolo súdu doručenie podanie označené ako „Odvolanie voči Uzneseniu sp. zn.
0Er/655/1997-22 zo dňa 25.05.2017“, kde sa uvádza, že Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Galanta

podáva odvolanie voči uzneseniu z dôvodu, že v uznesení je nesprávne označený účastník konania
na strane oprávneného, a to SR - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Galante. Nakoľko predmetná
exekúcia bola v roku 2004 predmetom delimitácie pohľadávok štátu na Sociálnu poisťovňu. Od
uvedeného obdobia Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta predmetnú pohľadávku neeviduje a
ako oprávnený vystupuje Sociálna poisťovňa, ktorá uvedenú pohľadávku aj vymáha.

3. Súd po preskúmaní spisového materiálu dospel k záveru, že predmetné podanie predstavuje Návrh
na vydanie opravného uznesenia.

4. Okresný súd Galanta uznesením č.k. 0Er/655/1997-22 zo dňa 25.05.2017 zastavil exekúciu, pričom
pri jeho vyhotovovaní došlo k chybe v písaní označenia oprávneného.

5. Podľa ust. § 224 C.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní,
ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

6. Podľa ust. § 234 ods. 2 C.s.p., ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane
ustanovenia o rozsudku.

7. Vzhľadom na to, že v uznesení č.k. 0Er/655/1997-22 zo dňa 25.05.2017 došlo k nesprávnemu
označeniu oprávneného, a preto sa vydáva toto opravné uznesenie, ktorým sa uvedená chyba opravuje.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný
súd Galanta, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Každé podanie, ktoré budete adresovať v priebehu konania súdu, adresujte v takom počte rovnopisov,

aby jeden rovnopis zostal na súde a každá z ostatných sporových strán mohla dostať ďalší rovnopis.