Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trenčín

Judgement was issued by Mgr. Lenka Kvasnicová

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 18Pc/3/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3117201122
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 01. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Lenka Kvasnicová
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2018:3117201122.4

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v právnej veci žalobcu U. M., nar. XX.X.XXXX, bydliskom Z., zastúpeného SOPKO
LEGAL s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Paulínska 24, 917 01 Trnava, IČO 47 631 741 proti
žalovanému U. O., nar. XX.XX.XXXX, bydliskom M.. L. XX, XXX XX Z., o zaplatenie 480 eur s
príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Schvaľuje sa zmier nasledovného znenia:

„Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 480 eur , súdny poplatok vo výške 7,13 eur, náklady
spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 25,07 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 187,89 eur,
všetko v mesačných splátkach po 60 eur splatných k 15. dňu v mesiaci až do úplného zaplatenia,
počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, kedy toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť s tým, že
omeškanie s plnením jednej splátky, má za následok zročnosť celého plnenia“.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 480 eur, úroku z omeškania
vo výške 5 % ročne zo sumy 60 eur od 28.11.2015 do zaplatenia, zo sumy 60 eur od 28.12.2016 do
zaplatenia, zo sumy 60 eur od 21.1.2016 do zaplatenia, zo sumy 60 eur od 27.2.2016 do zaplatenia, zo
sumy 60 eur od 1.4.2016 do zaplatenia, zo sumy 60 eur od 29.4.2016 do zaplatenia, zo sumy 60 eur
od 1.6.2016 do zaplatenia, zo sumy 60 eur od 29.6.2016 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.

Dňa 13.12.2017 bola doručená súdu na schválenie zmieru podľa § 148 ods. 2 CSP, dohoda o zmieri
zo dňa 11.12.2017 uzatvorená stranami. Uvedenou dohodou sa dlžník (žalovaný) zaviazal zaplatiť
veriteľovi (žalobcovi) sumu 700,09 eur pozostávajúcu z istiny vo výške 480 eur, 1 súdneho poplatku
z podanej žaloby vo výške 7,13 eur, 1 trov právneho zastúpenia za zaslanie predžalobnej výzvy vo
výške 25,07 eur a 1 trov právneho zastúpenia vo výške 187,89 eur, to všetko v pravidelných mesačných
splátkach vo výške 60 eur vždy k 15. dňu kalendárneho mesiaca, pričom prvá splátka sa stane splatnou

v kalendárnom
18Pc/3/2017
-2-

mesiaci nasledujúcim po mesiaci, kedy rozhodnutie Okresného súdu Trenčín o schválení tejto dohody
vo forme súdneho zmieru nadobudne právoplatnosť. V prípade omeškania dlžníka so zaplatením čo i

len jednej splátky si strany dohodli, že dlh sa stáva splatným v celom rozsahu.
Podľa§ 148 ods. 1,2 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy
pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne
záväznými právnymi predpismi.

Nakoľko uzatvorený zmier stranami sporu nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd navrhnutý zmier

schválil.Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Ak nebude povinnosť uložená týmto uznesením dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu

podľa osobitného predpisu.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.