Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, January 23, 2018

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 5T/64/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4117011461
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 01. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Alexandra Osadská
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2018:4117011461.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, v konaní pred samosudkyňou Mgr. Alexandrou Osadskou v trestnej veci proti
obžalovanému E. E., pre prečin porušenie predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie
tovarupodľa§279odsek1Trestnéhozákona,nahlavnompojednávaníkonanomvNitredňa23.01.2018
takto

r o z h o d o l :

obžalovaný

E. E. , narodený XX.XX.XXXX v G.,
trvale bytom U., R. XXX/X,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e :

od presne nezistenej doby do 12:00 hodiny dňa 29.12.2016 v osobnom motorovom vozidle továrenskej
značky BMW 318d, farby svetlej striebornej metalízy, evidenčné číslo NR XXXHO, výrobné číslo VIN:
X ktorého je držiteľom a vlastníkom, v tom čase odstavenom na ulici D. 1, U. v rozpore s ustanovením
§ 9 zákona číslo 106/2004 Z.z. o spotrebnej dani z tabakových výrobkov v znení neskorších predpisov
neoprávnene prechovával
- 9 kartónov čo predstavuje 90 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Marlboro, červené, s

množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 85 mm,
- 3 kartóny čo predstavuje 30 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Compliment super slims,
modré, s množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 100 mm,
- 1 kartón, čo predstavuje 10 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Compliment super slims,
oranžové, s množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 100 mm,
- 19 kartónov čo predstavuje 190 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Compliment super slims,
červené, s množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 100 mm,

- 13 kartónov čo predstavuje 130 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Black super slims, s
množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 100 mm,
- 11 kartónov čo predstavuje 110 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky NZ Gold super slims, s
množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 100 mm,
- 1 kartón čo predstavuje 10 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Marlboro, červené, mäkký
obal, s množstvom 20 kusov cigariet v balení s dĺžkou 85 mm,

- 1 kartón čo predstavuje 10 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Chesterfield blue, s
množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 85 mm,
- 2 kartóny čo predstavuje 20 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Marlboro, červené, tvrdý
obal, s množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 85 mm,
- 2 kartóny čo predstavuje 20 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Marlboro, červené, s
množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 85 mm,
- 3 kartóny čo predstavuje 30 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Marlboro, červené, mäkký

obal, s množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 85 mm,- 1 kartón čo predstavuje 10 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Marlboro, červené, tvrdý obal,
s množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 85 mm,
- 12 kartónov čo predstavuje 120 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Marlboro, červené, tvrdý

obal, s množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 85 mm,
- 1 kartón čo predstavuje 10 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Compliment super slims,
červené, s množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 100 mm,
- 1 kartón čo predstavuje 10 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Marlboro, mäkký obal, s
množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 85 mm,

- 1 kartón čo predstavuje 10 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky NZ super slims, black, s
množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 100 mm,
- 1 kartón čo predstavuje 10 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Chesterfield blue, s
množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 85 mm,
- 8 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Compliment super slims modré, s množstvom 20 kusov
v balení, s dĺžkou 100 mm,

- 1 kus spotrebiteľského balenia cigariet značky L&M červené, s množstvom 20 kusov cigariet v balení,
s dĺžkou 85 mm,
- 2 kusy spotrebiteľských balení cigariet značky Chesterfield, červené s množstvom 20 kusov cigariet
v balení, s dĺžkou 85 mm,
- 6 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky NZ Black super slims, s množstvom 20 kusov cigariet

v balení, s dĺžkou 100 mm,
- 2 kusy spotrebiteľských balení cigariet značky 7 fest, s množstvom 20 kusov cigariet v balení, z toho
jedno spotrebiteľské balenie otvorené s množstvom 16 kusov cigariet, s dĺžkou 85 mm,
- 2 kusy spotrebiteľských balení cigariet značky Marlboro flavor mix, tvrdý obal, s množstvom 20 kusov
cigariet v balení, s dĺžkou 85 mm,

- 1 kus spotrebiteľského balenia cigariet značky Golden Gate, červené, s množstvom 20 kusov cigariet
v balení, s dĺžkou 85 mm,
- 5 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky NZ Gold super slims, s množstvom 20 kusov cigariet
v balení, s dĺžkou 100 mm,
- 13 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Marlboro, červené, tvrdý obal, s množstvom 20 kusov

cigariet v balení, s dĺžkou 85 mm,
- 11 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky More, červené, tvrdý obal, s množstvom 20 kusov
cigariet, s dĺžkou 85 mm,
- 3 kartóny čo predstavuje 30 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky DUBAO-RED, s množstvom
20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 85 mm,

čo predstavuje spolu 901 kusov spotrebiteľských balení cigariet, neoznačených slovenskou kontrolnou
známkou na daňové účely, čím spôsobil Slovenskej republike únik na spotrebnej dani z tabakových
výrobkov vo výške 1 743,65 eur,

t e d a :

v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom prechovával tovar bez kontrolných známok na
jeho označenie na daňové účely alebo na iné účely ustanovené zákonom,

t ý m s p á c h a l :

prečin porušenie predpisov o štátnych technických opatreniach na označenie tovaru podľa § 279 odsek
1 Trestného zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 279 odsek 1 Trestného zákona, zistiac poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno j), písmeno

k), písmeno l), písmeno n) Trestného zákona a nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného
zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona a § 56 odsek 1 Trestného zákona, peňažný
trest vo výmere 900,- (deväťsto) eur.Podľa § 57 odsek 2 Trestného zákona vymožená suma peňažného trestu pripadá štátu.

Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona ustanovuje pre prípad, že by výkon tohto trestu mohol byť

úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.

Podľa § 60 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona trest prepadnutia veci, a to:
- 9 kartónov, čo predstavuje 90 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Marlboro, červené, s
množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 85 mm,

- 3 kartóny, čo predstavuje 30 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Compliment super slims,
modré, s množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 100 mm,
- 1 kartón, čo predstavuje 10 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Compliment super slims,
oranžové, s množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 100 mm,
- 19 kartónov, čo predstavuje 190 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Compliment super slims,
červené, s množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 100 mm,

- 13 kartónov, čo predstavuje 130 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Black super slims, s
množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 100 mm,
- 11 kartónov, čo predstavuje 110 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky NZ Gold super slims, s
množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 100 mm,
- 1 kartón, čo predstavuje 10 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Marlboro, červené, mäkký

obal, s množstvom 20 kusov cigariet v balení s dĺžkou 85 mm,
- 1 kartón, čo predstavuje 10 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Chesterfield blue, s
množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 85 mm,
- 2 kartóny, čo predstavuje 20 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Marlboro, červené, tvrdý
obal, s množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 85 mm,

- 2 kartóny, čo predstavuje 20 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Marlboro, červené, s
množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 85 mm,
- 3 kartóny, čo predstavuje 30 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Marlboro, červené, mäkký
obal, s množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 85 mm,
- 1 kartón, čo predstavuje 10 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Marlboro, červené, tvrdý

obal, s množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 85 mm,
- 12 kartónov, čo predstavuje 120 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Marlboro, červené, tvrdý
obal, s množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 85 mm,
- 1 kartón, čo predstavuje 10 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Compliment super slims,
červené, s množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 100 mm,

- 1 kartón, čo predstavuje 10 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Marlboro, mäkký obal, s
množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 85 mm,
- 1 kartón, čo predstavuje 10 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky NZ super slims, black, s
množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 100 mm,
- 1 kartón čo predstavuje 10 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Chesterfield blue, s

množstvom 20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 85 mm,
- 8 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Compliment super slims modré, s množstvom 20 kusov
v balení, s dĺžkou 100 mm,
- 1 kus spotrebiteľského balenia cigariet značky L&M červené, s množstvom 20 kusov cigariet v balení,
s dĺžkou 85 mm,

- 2 kusy spotrebiteľských balení cigariet značky Chesterfield, červené s množstvom 20 kusov cigariet
v balení, s dĺžkou 85 mm,
- 6 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky NZ Black super slims, s množstvom 20 kusov cigariet
v balení, s dĺžkou 100 mm,
- 2 kusy spotrebiteľských balení cigariet značky 7 fest, s množstvom 20 kusov cigariet v balení, z toho

jedno spotrebiteľské balenie otvorené s množstvom 16 kusov cigariet, s dĺžkou 85 mm,
- 2 kusy spotrebiteľských balení cigariet značky Marlboro flavor mix, tvrdý obal, s množstvom 20 kusov
cigariet v balení, s dĺžkou 85 mm,
- 1 kus spotrebiteľského balenia cigariet značky Golden Gate, červené, s množstvom 20 kusov cigariet
v balení, s dĺžkou 85 mm,

- 5 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky NZ Gold super slims, s množstvom 20 kusov cigariet
v balení, s dĺžkou 100 mm,
- 13 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky Marlboro, červené, tvrdý obal, s množstvom 20 kusov
cigariet v balení, s dĺžkou 85 mm,- 11 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky More, červené, tvrdý obal, s množstvom 20 kusov
cigariet, s dĺžkou 85 mm,
- 3 kartóny, čo predstavuje 30 kusov spotrebiteľských balení cigariet značky DUBAO-RED, s množstvom

20 kusov cigariet v balení, s dĺžkou 85 mm,

ktoré sa nachádzajú v skladových priestoroch Centrálneho skladu Colného úradu Nitra, Veľký rad
Komárno.

Podľa § 60 odsek 6 Trestného zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože obžalovaný
ako aj prokurátorka Okresnej prokuratúry v Nitre sa po jeho vyhlásení výslovne vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný

súd Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd
v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak
sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne
podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré
rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok

napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie
možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.
Právo podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.