Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, December 20, 2017

Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 5C/157/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6414207922
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 12. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jarmila Kasanová
ECLI: ECLI:SK:OSZH:2017:6414207922.10

Uznesenie

Okresný súd Žiar nad Hronom v právnej veci žalobcu: Allianz-Slovenská poisťovňa a.s., so sídlom
Bratislava, Dostojevského rad 4, IČO: 00 151 700 proti žalovanému: STO, s.r.o., so sídlom Žiar nad
Hronom, Priemyselná 100, IČO: 36 059 901, zastúpený JUDr. Ľudmila Petrušová, advokátka, s.r.o., so
sídlom Žiar nad Hronom, Ul. A. Dubčeka 386/10, o žalobe na zaplatenie 3.903,51 € s prísluš. takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier strán sporu v znení:

Žalovaný sa z a v ä z u j ezaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.000,- eur do 10 dní od právoplatnosti
tohto rozhodnutia na účet žalobcu: T. A. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, Z.: XXXXXXXXXX.

Žiadna zo strán sporu n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1.Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia do žalovaného sumy 3.903,51 € s úrokom z
omeškania vo výške 5,25 % ročne počítaný od 24.4.2014 do zaplatenia s poukazom na to, že
konaním žalovaného, výkopovými prácami, došlo dňa 16.11.2012 k poškodeniu diaľkového kábla typu
DCKQYZY 4XV1.3+12DMI.3-18DM-6XPiLO a spôsobeniu škody železniciam Slovenskej republiky vo
výške 6.924,83 €. Železnice Slovenskej republiky, ako poistený, si uplatnil u žalobcu nárok na poistné
plnenie z poistnej zmluvy č. XXX XXX XXX vo výške 5.770,69 €. Podľa likvidačnej správy zo dňa

29.4.2013 celková výška škody predstavovala sumu 5.770,69 €, od ktorej bola odpočítaná spoluúčasť
vo výške 1.000 € a doplatok za prvé riziko vo výške 30,52 €. Poistenému žalobca dňa 2.5.2013 vyplatil
poistné plnenie vo výške 4.740,17 €. V spore sa od žalovaného domáhal zaplatenia skutočnej škody
vo výške 3.903,51 €.

2.Strany sporu sa na pojednávaní dohodli o výške plnenia, tak ako je uvedené vo výroku tohto

rozhodnutia a žiadali schváliť zmier.

3.Podľa § 148 ods.1 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy
pokúsiť.

4.Podľa § 148 ods.2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore

so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5.Súd schválil zmier strán sporu v takom znení ako je uvedené vo výroku toho rozhodnutia, nakoľko
nebol v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

Poučenie:Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.