Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, January 10, 2018

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 6Csp/108/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3817210738
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 01. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miriam Kohútová, PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSPD:2018:3817210738.4

Uznesenie

Okresný súd Prievidza v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82,
Bratislava, IČO: 36 062 235, zast. Advokátska kancelária TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom Pajštúnska
5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovaným: v 1. rade J. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX/XX, C., v
2. rade D. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. C. XXX/XX, C., obaja zastúpení advokátom JUDr. Ján Kokinda
so sídlom Prievidza, Mišíka I. 780/19A, v konaní o zaplatenie 10.838,46 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje súdny zmier v nasledovnom znení:

II. Žalovaní v 1.a 2.rade sa z a v ä z u j ú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo
výške 10.838,46 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 8.753,86 eur od 25.4.2016
do zaplatenia, 5% ročne zo sumy 624,75 eur od 9.5.2016 do zaplatenia, 5% ročne zo sumy 1.459,85
eur od 17.12.2016 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 65 eur (súdny poplatok), všetko v

pravidelných mesačných splátkach po 250 eur, splatných vždy k 28.dňu v mesiaci, počnúc mesiacom
nasledujúcompomesiaci,vktoromuznesenieoschválenísúdnehozmierunadobudneprávoplatnosť,až
do úplného zaplatenia dlžnej sumy a to na účet žalobcu číslo: G vedený vo VÚB a.s., VS: XXXXXXXXXX
s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

III. Žalovaní v 1. a 2. rade sa z a v ä z u j ú zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobcovi, titulom náhrady
trov právneho zastúpenia, sumu vo výške 1.485,01 eur v pravidelných mesačných splátkach po 30 eur,
splatných vždy k 28.dňu v mesiaci, počnúc mesiacom na sledujúcom po mesiaci, v ktorom uznesenie
o schválení súdneho zmieru nadobudne právoplatnosť, až do úplného zaplatenia dlžnej sumy a to na
účet právneho zástupcu žalobcu číslo: G vedený v UniCredit Bank a.s., VS: XXXXXXXXXX s tým, že
omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

IV. Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok po právoplatnosti rozhodnutia vo výške 585 eur, cestou
Slovenskej pošty a.s..

o d ô v o d n e n i e :

1. Podľa § 221 písm. a), § 234 ods. 2 CSP písomné vyhotovenie rozhodnutia neobsahuje odôvodnenie,
keďže všetky strany sa po vyhlásení rozhodnutia na pojednávaní vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné, keďže účastníci sa odvolania po vyhlásení

rozhodnutia, čo potvrdili svojimi podpismi v zápisnici o pojednávaní.